The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
私は気が短いし、口も軽い男だ。
Please don't stand on ceremony.
どうぞお気軽に。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
He made nothing of the fact and failed.
彼はその事実を軽く見て失敗した。
I had a light lunch.
軽い昼食をとりました。
You should behave carefully.
軽挙妄動を慎むべきだ。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
Your condition isn't serious.
症状は軽いですよ。
Do not answer hastily.
軽率に答えるな。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
彼女がとった行動はあまりにも軽率で無防備だった。
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
Don't make light of life.
生命を軽んじてはいけません。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."