The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please behave prudently.
軽挙妄動を慎んでください。
They looked down on him.
彼等はわたしを軽蔑した。
This chair is light.
この椅子は軽い。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Is there a cafe where I can have a light meal?
軽食の出来るカフェがありますか。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。
The learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
They did not think anything of the news.
彼らはその情報を軽んじた。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまでいっしょに仕事してきた女事務員たちを軽蔑した。
Please make yourself at home.
気軽にして下さい。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
When you wear that dress, you look like a slut.
そのドレスを着たら、尻軽な女みたいね。
She is a chatterbox.
彼女は口が軽い。
They look down on us as inexperienced young men.
彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう!
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.