The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They got the sack for being careless and tardy.
あの連中は軽率で、仕事がのろかったから、くびになった。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
His face and attitude showed the scorn he felt.
彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。
They did not think anything of the news.
彼らはその情報を軽んじた。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Honesty seems to be rather at a discount.
誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
Social securities are not something that should be trifled with.
社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
I'm short-tempered, and a loose-tongued man.
私は気が短いし、口も軽い男だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You must not look down on old people.
あなたたちは老人を軽蔑してはいけない。
Women have grown tired of being looked down on by employers.
彼女たちは雇い主から軽蔑されることにうんざりしてきている。
I look down on liars and cheats.
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
You'd better not make light of him.
彼を軽く見ないほうがいいよ。
I usually have a light breakfast.
朝食はたいてい軽くとります。
We always looked down on him.
私たちはいつも彼を軽蔑した。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
You shouldn't look down on him.
君は彼を軽蔑するべきではない。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."