The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a chatterbox.
彼女は口が軽い。
He disdained bribery.
彼は贈収賄を軽蔑した。
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。
People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
人は軽蔑されたと感じたときに最もよく怒る。だから自信のあるものはあまり怒らない。
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
This matter must not be trifled with.
この問題は軽々しく扱ってはならない。
She patted her son on the shoulder.
彼女は息子の肩を軽くたたいた。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He never looks down upon others.
彼は決して他人を軽蔑しない。
This box is light enough to carry.
この箱は持ち運べるほど軽い。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼はにっこり笑って私の肩を軽くたたいた。
A heavy purse makes a light heart.
財布が重ければ心は軽くなる。
She fixed us a snack.
彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。
Honesty seems to be rather at a discount today.
このごろ正直さがかなり軽んじられているようだ。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
They look down on us as inexperienced young men.
彼らは私達を未熟者として軽蔑する。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
The failure is due to his carelessness.
その失敗は彼の軽率さのためだ。
He makes little of our efforts.
彼はわれわれの努力を軽視する。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
字が下手というだけで彼女の事を軽蔑するべきではない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha