The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I take light exercise every morning.
私は毎朝軽い運動をする。
We shouldn't look down on other people.
他人を軽蔑すべきでない。
Can you do with a light meal for lunch?
あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。
She despised him.
彼女は彼を軽蔑した。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Industrious people look down on laziness.
勤勉な人は怠惰を軽蔑する。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
They looked down on him.
彼等はわたしを軽蔑した。
I have had a slight headache since last night.
夕べから軽い頭痛が続いている。
He curled his lip in a sneer.
彼は軽蔑したように唇をゆがめた。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。
If you don't do your duty, people will look down on you.
あなたが業務を果たさないならば、人々はあなたを軽蔑するだろう。
He patted me on the back with a smile.
彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。
She is contemptuous of your ambition.
彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
Her behavior is beneath contempt.
彼女の行いは軽蔑するにも値しない。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
The colds that are about at the moment are not serious.
今度の風邪は軽い。
As is the case with him, he reported the event.
彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on others.
他人を軽蔑してはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Tom has a big mouth.
トムは口が軽い。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。
We looked down on him as a coward.
我々は彼を臆病だといって軽蔑していた。
I felt a light touch on my shoulder.
私は軽く肩を触れられるのを感じた。
He despised those who lived on welfare.
彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した。
The rich are apt to look down on people.
金持ちは人を軽蔑したがる。
This mistake is due to his carelessness.
この間違いは彼の軽率さが原因である。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
