The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '軽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This chair is light.
この椅子は軽い。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
Fried eggs, sunny-side up, easy please.
軽く目玉焼きにでもしてください。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You should not despise a man because he is poorly paid.
給料が安いからといって人を軽蔑してはいけない。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
My overcoat is light but warm.
私のコートは軽いが暖かい。
Don't look down on others.
他人を軽蔑するな。
You must not look down upon parents' advice.
君は両親の忠告を軽んじてはいけない。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
豆腐は軽く重しをして、20分ほどおいて水切りする。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
The boy caressed the girl's chin and kissed her cheek.
少年は少女の顎に軽く触れ、頬にキスをした。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
His face and attitude showed the scorn he felt.
彼の顔つきや態度には軽蔑の気持ちが表れていた。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。
He goes to Karuizawa every year.
彼は毎年軽井沢へ行く。
You'd better not make light of him.
彼を軽く見ないほうがいいよ。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのような不正行為には軽蔑しか感じない。
You despise Nick, don't you?
ニックを軽蔑しているんだろう?
I'd like something light.
何か軽いものがいいですか。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
The girls were dancing lightly like so many butterflies.
少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。
He made little of my complaints.
彼は私の不平を軽んじた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha