| I'm short-tempered, and a loose-tongued man. | 私は気が短いし、口も軽い男だ。 |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 |
| Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them. | 私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。 |
| When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain. | 暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。 |
| Ten people were slightly injured in the accident. | その事故で１０人が軽いけがをした。 |
| Tom has a big mouth. | トムは口が軽い。 |
| The colds that are about at the moment are not serious. | 今度の風邪は軽い。 |
| I have had a slight headache since last night. | 夕べから軽い頭痛が続いている。 |
| Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light. | えりのスーツケースは重たそうだが、実際はとても軽い。 |
| Can you do with a light meal for lunch? | あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。 |
| She is a chatterbox. | 彼女は口が軽い。 |
| A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. | 軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。 |
| This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. | この手作りのイタリア製チタン自転車は、恐ろしく軽い。 |
| I'd like something light. | 何か軽いものがいいですか。 |
| This box is light enough to carry. | この箱は持ち運べるほど軽い。 |
| It's only a slight cold. | 軽い風邪です。 |
| I felt very light on my feet afterwards. | 終わったあとも足が軽い感じがしました。 |
| Don't tell him. He's got a loose tongue. | あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。 |
| I have a slight headache now. | 私は今軽い頭痛がする。 |
| I ate a light lunch. | 私は軽い昼食をとった。 |
| When meeting a person for the first time, keep the conversation light. | 人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。 |
| This box is light enough for him to carry. | この箱は彼に運べるほど軽い。 |
| I had a bite at around 3 o'clock. | 私は３時頃軽い食事した。 |
| I had a light lunch. | 軽い昼食をとりました。 |
| He is a little light for a sumo wrestler. | 彼は相撲取りとしては少し軽い。 |
| However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising. | しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。 |
| The box is light enough for a child to carry. | その箱は子供が持てるほど軽い。 |
| I like light shoes. | 私は軽い靴が好きだ。 |
| Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow? | 明日からコーンフレークとか、軽い物にしようか？ |
| This chair is light. | この椅子は軽いです。 |
| You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar. | フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。 |
| This chair is light. | この椅子は軽い。 |
| An airship is lighter than air. | 飛行船は空気より軽い。 |
| She always walks with a light step. | 彼女はいつも軽い足どりで歩く。 |
| This chair is light. | このいすは軽い。 |
| Your condition isn't serious. | 症状は軽いですよ。 |
| I take light exercise every morning. | 私は毎朝軽い運動をする。 |
| God tempers the wind to the shorn lamb. | 弱者には不幸も軽い。 |
| The substance is light enough to float on the water. | その物質は水に浮かぶほど軽い。 |
| My overcoat is light but warm. | 私のコートは軽いが暖かい。 |
