The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must persevere before you can succeed.
辛抱しなければ成功することはできない。
He went through a very hard time.
彼はとても辛い体験をした。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
I love Korean food because of the hot spices.
私は辛いので韓国料理が好きです。
It's patience that counts.
辛抱こそ大事なんだ。
Korean food is noted for its spicy flavor.
韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。
Everybody had a hard time.
誰でも辛いこともあったさ。
He has learned to be patient.
彼は辛抱強くなった。
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。
Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.
ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
She has an acid tongue.
彼女は辛らつなことを言う。
Every now and then I like to have hot and spicy food.
ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。
I don't mind if it's hot and spicy.
辛くてもへっちゃらだよ。
He's a drinker, so wine would probably be good for a souvenir.
彼は辛党だから、お土産にはワインがいいだろう。
It is difficult to wake up on cold mornings.
寒い朝は起きるのが辛い。
Somehow it's been a rough day.
なんだかすごく辛いの。
My father cut down on salty food as I had advised.
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
The soup in the pot tasted very salty.
なべの中のスープは、とても塩辛かった。
She is not as patient as you.
彼女は君ほど辛抱強くない。
He barely escaped death.
彼は辛うじて死を免れた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s