The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which dictionary do you often use?
どの辞書をあなたはよく利用しますか。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
この辞書には大いに改善の余地がある。
Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.
トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。
The dictionary comes in two volumes.
その辞書は全２巻です。
This dictionary is of great use to me.
この辞書は私にたいへん役に立つ。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
彼がその仕事を辞める理由は、それに耐えられないからである。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。
Is this the dictionary which you are looking for?
これは君が探している辞書ですか。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
They say the Cabinet will resign.
内閣は辞職するそうだ。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
辞書を編さんするには膨大な時間を要する。
The dictionary is of great use to me.
その辞書は私にとってとても役に立つ。
He resigned on the grounds of ill health.
彼は病気を理由に辞職した。
You may use my dictionary.
あなたは私の辞書を使ってもよろしい。
This is the best dictionary that I have.
これが私の持っている一番いい辞書です。
He handed in his resignation to his boss.
彼は上司に辞表を提出した。
I have the same dictionary as your brother has.
私は君の弟と同じ辞書を持っている。
She bowed in acknowledgment of their applause.
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気と言う理由で辞職した。
My sister asked me to lend her the dictionary.
姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
