I searched for the meaning of this word in the dictionary.
私は辞書でこの単語の意味を捜した。
Daijisen and Daijirin are very similar.
大辞泉と大辞林はよく似ています。
Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
ジェーンは自分の仕事に非常に満足しており辞める気持ちは全くない。
When he writes, he always keeps a dictionary at hand.
彼は書きものをする時には、いつも辞書を手元に置いている。
She was set on quitting.
彼女は辞職しようと固く決心していた。
I think this dictionary will be of great help to me.
私はこの辞書が私には大いに役に立つと思う。
She was required to step down in the office.
彼女はその会社を辞任するよう求められた。
I have no shortage of dictionaries.
私は辞書には不自由しない。
This is the dictionary I spoke of yesterday.
これが昨日私が話した辞書です。
This dictionary has a preface, not a foreword.
この辞書には序文はあるが端書きがない。
She is determined to leave the company.
彼女は会社を辞めようと決心している。
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。
Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
トムは中日辞典を買った。
Is this the dictionary you're looking for?
探してる辞書ってこれのこと?
The cabinet minister ended up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
Have you a dictionary today?
今日、辞書を持っていますか。
Tom reached for the dictionary on the top shelf.
トムは棚の一番上にある辞書に手を伸ばした。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
They demanded that President resign.
彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。
I am thinking of resigning at once.
僕はすぐ辞職しようかと思っている。
He was at a loss to explain where he had put the dictionary.
彼は辞書をどこにおいたか説明しようとして困った。
She decided to resign her job.
彼女は仕事を辞めることにした。
I need a Japanese-English dictionary.
私は和英辞書が必要だ。
I didn't know he had decided to leave his job.
彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."