Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
