The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
Indian agriculture.
インドの農業。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
日本の農村風景は大きく変わったといわれています。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
