The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
He was strong enough to help his father on the farm.
彼は農場で父親の手伝いができるほど強かった。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
The basin of a river usually has rich farmland.
河川の盆地には普通肥沃な農地がある。
The frost had a bad effect on the crops.
霜は農作物に悪影響を及ぼしました。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Indian agriculture.
インドの農業。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
