The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
There is a man working on the farm.
農場で一人の男が働いている。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
He is employed on the farm.
彼は農場で働いている。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The farmer keeps his tractor in the barn.
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
