Some day man will reclaim the desert for agriculture.
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
Last year in the summer I worked part-time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
The drought damaged all the crops there.
かんばつはそこの農作物をだめにしてしまった。
Farmers always complain about the weather.
農民は常に天気について不満を言う。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
