Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“農”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
Indian agriculture.
インドの農業。
He had no money to buy the farm.
彼は農場を買う金がなかった。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.