Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
The geologists explored for oil on our farm.
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
Farmers rebelled against the government.
農民は政府に対して反乱を起こした。
We played around the farm.
僕達は農場の近くで遊んだ。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
The farmer was patient with the unruly horse.
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
Farmers sow seeds in the spring.
農夫は春になると種をまく。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
The farmer that lived nearby came to investigate.
近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
Has he got any experience of farming?
彼には農業の経験がありますか。
The farmer plowed his field all day.
農場主は一日中畑を耕した。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
