The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The farm is three miles beyond the river.
農場は川の３マイル向こうにある。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
What about farming?
農業はどうでしょうか。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
He was surprised his father had sold the farm.
彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。
The farmers didn't know what to do.
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
彼は農園主の微笑んでいる赤ら顔をじっと見て、「はい」と答えました。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
As usual the peasants are busy scattering grain seeds.
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
She seems to devote all her efforts to her career.
彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
We worked on a farm last summer.
私たちは昨年の夏農場で働いた。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
