The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
The flood did a lot of harm to the crops.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
Farmhouses have barns.
農業住宅には納屋がある。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Last summer, I worked part time on a farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Indian agriculture.
インドの農業。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
This is Uncle Tom's farm.
ここがトムおじさんの農場です。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
He realized a large sum by the sale of the plantation.
彼は農園を売って大金をにぎった。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
私は農場から来たばかりの新鮮な卵を買った。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
My major is agriculture.
私の専攻は農業です。
The tax bore hard on the peasantry.
その税は農民に重くのしかかった。
The farmer employed five new workers.
その農場主は新しい５人の従業員を雇った。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
"Aw, come on, son!" the farmer insisted.
「気にすんじゃねーべさ！」農家はしつこく誘った。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
The land on his farm is very fertile.
彼の農場の土はとても肥えている。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
He regretted that he had succeeded to the farm.
彼は農場を継いだのを後悔した。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
The woodland was parceled into farms.
森林地はいくつかの農場に分けられた。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼は農家から卵と牛乳を買った。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
