Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
The farm grows potatoes.
その農場はジャガイモを栽培している。
The stable is right behind the farm house.
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
They built a fence around the farm.
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
His family had been wheat farmers.
彼の家族は小麦農家だった。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
The field mice were eating up the farmers' grain.
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
しかし、農夫は彼に親切で、いろいろなことを教えてくれました。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
The Bakers have a farm up the river.
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
I worked on the farm all day.
１日中農場で働いていた。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
The transition from farm life to city life is often difficult.
農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
He prevailed on the farmers to try the new seeds.
彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
He raises crops and cows on his farm.
彼は自分の農場で作物や牛を育てている。
Farmers are busy working in the field.
農夫たちは忙しく畑で働いている。
He is studying agriculture.
彼は農業の研究をしている。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
The farm includes 160 acres.
農園は１６０エーカーある。
He engaged in agriculture.
彼は農業に従事している。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
