The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
Farmers store vegetables for the winter.
農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
My grandmother was a farmer.
私のおばあちゃんは農家です。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
Farmers made a lucky strike on estates.
農民は土地で大もうけをした。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
欧州共同体の12ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
They are spraying the fruit trees.
彼らは果樹に農薬を散布している。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
Agriculture consumes a great amount of water.
農業は多量の水を消費する。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために8エーカーの農場を買った。
Farmers cultivate the soil.
農夫は土地を耕す。
Would you like to be a farm boy?
農家の子になりたいかね。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.
今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.