Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“農”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The old farmer did not pay him much money.
その年老いた農園主は彼にあまり給料を払いませんでした。
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.
殺虫剤とは、植物に害を与える害虫を防除する農薬のこと。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
Farmers sow grain seeds in spring.
農家の人は春に小麦の種まきをする。
The peasant scattered the seeds of grain.
農民が穀物の種を蒔いた。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.
その農民は200エーカーの農園を耕した。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
"I want to be a farmer", said Pip.
農園主になりたいなあ。とピップが言いました。
He has a large farm in Colorado.
彼はコロラドに大きな農場を持っている。
He went to a college of agriculture.
彼は農業大学へ行きました。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The farm owner has a large farm.
農園主は大きな農場を持っている。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
He works on the farm from morning till night.
彼は朝から晩まで農場で働く。
The farmer regretted having wasted some wheat.
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The bloated profits of farmers at the time were something again.
当時の農家の暴利はすさまじかった。
The government should invest more money in agriculture.
政府は農業にもっと投資するべきだ。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
Years of farm work has hardened his body.
何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。
They led a happy life on their farm.
彼らは農場で幸せな日々を送った。
The farm production of this year is better than we expected.
今年の農産物の出来は思ったより良い。
She borrowed a saw from the farmer.
彼女はその農夫からのこぎりを借りた。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
All of his family work on a farm.
彼の家族はみな農場で働いている。
Some farmers are working on the farm.
農場にはいく人かの人々が働いています。
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
私は農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.