The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '農'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father and mother have a big farm there.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。
The farmer is scattering seeds over the field.
農夫が畑に種を蒔いている。
By no means do I dislike farming.
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
Last summer, I worked part time on the farm.
去年の夏私は農場でアルバイトをした。
I worked on a farm.
私は農場で働いた。
The president was a farmer when he was young.
その大統領は、若い頃農園主であった。
On large farms, cattle are usually marked with brands.
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
I delighted in going to his farm during the summer vacation.
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。
My parents also have a farm.
私の両親もまた農場を持っている。
The crops are up to the average.
農作物は平年並みだ。
We will never forget the day the typhoon ruined the crops.
私たちは台風が農作物を台無しにした日のことを忘れません。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked.
農園主はトニーを見て、「君、いくつだね」と尋ねました。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
農業には肥えた土地が不可欠だ。
George works on a big farm.
ジョージは大きな農場で働いています。
Many peasants died during the drought.
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
I bought an eight-acre farm for my retirement.
私は退職後のために９８００坪の農場を買った。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
Japan is the largest importer of U.S. farm products.
日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。
But the farmer smiled at him.
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
The farmer plants the corn in the spring.
農夫は春にとうもろこしの種をまく。
We grow a variety of crops.
私達はいろいろな農作物を育てている。
It is no wonder that the children love to visit the farm.
子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。
The peasants were planting rice.
農夫達は稲を植えていた。
Those peasants badly need land to grow rice.
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
Farmers work hard in the winter, too.
農夫は冬も一生懸命働いているのだよ。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The farmers were scattering seed on the fields.
農夫達は畑に種をまいている。
The farmer liked to keep them busy.
農園主は、彼らを忙しくさせておくのが好きだったのです。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
His farm is remote from any town.
彼の農場はどの町からも遠い。
Farmers suffered crop losses from poor weather.
悪天候で農家は作物の出来が悪かった。
Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。
Originally they were farmers.
彼らはもともと農業をやっていました。
The rain had a good effect on the farm crops.
雨は農作物によい影響を及ぼした。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
Agriculture is economy of the country.
農業はその国の経済のもとである。
He bought eggs and milk from a farmer.
彼はある農夫から卵と牛乳を買った。
We will be able to build farms and create fields there.
そこに農場や畑を作ることができるだろうか。
The country's economy depends on agriculture.
その国の経済は、農業に依存している。
The farmer seeded the field with wheat.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.
農業家が小麦の種を畑に撒いた。
The farmer sowed his field with wheat.
その農民は畑に麦の種をまいた。
Farmers are always at the mercy of the weather.
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
