The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。
I'm spending my holiday on the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
Is there an ATM nearby?
この辺りにATMはありますか?
Don't set foot in that neighborhood.
その辺りに立ち入ってはいけません。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
I think it's around here.
この辺だと思います。
The temple is at the top of the hill.
その寺院は丘の天辺にある。
He must be somewhere about.
彼はどこかその辺りにいるはずです。
Don't show your face around here again.
もう二度とこの辺に顔を出せるな。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
I am familiar with this neighborhood.
私はこの辺の地理に明るい。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。
She has a cottage by the sea.
彼女は海辺に別荘を持っている。
I know my way around here.
この辺は、よく知っています。
People are playing near the beach.
人々が浜辺付近で遊んでいる。
A square has four equal sides.
正方形は4つの同じ長さの辺をもつ。
The boats are beached on shore.
ボートが浜辺に引き上げられている。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
We had a good time at the beach yesterday.
私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.