The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
Many families left to make a new life on the frontier.
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
I looked around for a mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
旗色が悪いからこの辺でやめよう。
In summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
It is high time we aired some of our gripes.
この辺りではっきり不満を言ってもいいんじゃないですか。
Don't scatter your things about.
お前の物をその辺りに散らかすな。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
This is a snapshot of my wife on the beach.
これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。
Is there a youth hostel near here?
この辺りにユースホステルはありますか？
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。
People are playing near the beach.
人々が浜辺付近で遊んでいる。
I am taking a holiday at the beach.
海辺で休暇を過ごしている。
He put his affairs in order.
彼は自分の身辺を整理した。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
I often see him taking a walk in this neighborhood.
彼がこの辺を散歩しているのをよく見かける。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
I lost my wallet somewhere around here.
財布をどこかこの辺に落とした。
Mr Tanabe became unemployed.
田辺さんは無職となりました。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
