The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm a stranger in these parts.
私はこの辺りに不案内だ。
I looked about for the mailbox.
僕はポストを探して辺りを見回した。
The group is running on the beach.
そのグループは浜辺を走っている。
Driving along the coast is wonderful.
海辺をドライブすることは素晴らしい。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
その国では家族辺りの子供の数が2人から1.5に減少した。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。
Didn't the pen fall over there?
その辺にボールペン落ちてなかった?
Look about you.
辺りをよく見なさい。
He lives somewhere around the park.
彼はどこかその公園辺りに住んでいる。
She sells seashells by the seashore.
彼女は海辺で貝殻を売っています。
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
He is a waiter in a seaside restaurant.
彼は海辺のレストランのボーイである。
I looked all around, but I could see nobody there.
私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
Excuse me, where am I on this map?
すみません、ここってこの地図でいうとどの辺でしょうか?
I found a beautiful shell on the shore.
私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。
I think it's around here.
この辺だと思います。
There used to be a hotel around here.
昔この辺りにホテルがあった。
Are there any bears around here?
この辺りに熊は出ますか?
He likes to go to the beach now and then.
彼は、時折海辺に行くことが好きです。
This is Goroh Watanabe.
こちらは渡辺五郎です。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.