The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '辺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The group is running on the beach.
そのグループは浜辺を走っている。
Mr Tanabe is out now.
田辺先生はただいま外出しております。
Don't set foot in that neighborhood.
その辺りに立ち入ってはいけません。
The children are building sand castles on the beach.
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
The boat anchored near the shore.
そのボートは岸辺に碇を降ろした。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
The river is deep here.
川はこの辺が深い。
Is there a place where I can charge my cellphone around here?
この辺りに携帯を充電できるところってありますか?
The beach is swarming with people.
浜辺は人でいっぱいだ。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。
We went to see turtles on the beach.
私たちは浜辺にカメを見に行きました。
There are many wild animals around here.
この辺りには野生の動物が沢山います。
The river is very beautiful around here.
その川はこの辺ではとても美しい。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
I'm quite a stranger around here.
この辺りにはまるで馴染みがない。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
I found a beautiful shell on the shore.
私は岸辺で美しい貝殻を見つけた。
People are playing near the beach.
人々が浜辺付近で遊んでいる。
A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning.
この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。
A few minutes' walk brought me to the shore.
2、3分歩いたら海辺に着いた。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.