The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '迎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was on the way to the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。
Government ministers are certain to welcome such proposals.
大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
６時にホテルに車で迎えて下さい。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私の伯父は幸せな人生を送り、穏やかな死を迎えました。
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
50歳の誕生日を迎える少し前に、彼女は孫が生まれたという知らせを聞いた。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。
Whoever comes will be welcomed.
来る者は誰でも歓迎だ。
Hope you had a good birthday.
良い誕生日を迎えられたことと思います。
Nothing comes amiss to him.
彼は何でも歓迎する。
I will call for you at noon.
お昼にお迎えに参ります。
He was at the airport to meet Mr West.
彼はウエストさんを出迎えに空港に来ていました。
As many men as came were welcomed.
来た人たちはみな歓迎された。
We received a warm welcome.
私たちは温かい歓迎を受けた。
You will be welcome at any time.
あなたはいつでも歓迎されています。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?
もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
You will always be welcome whenever you come.
あなたはいつきても歓迎されるだろう。
He held out his hand to welcome us.
私たちを迎えるために彼は手を差し出した。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
Shall I come for you?
迎えにきましょうか。
Whoever wants to join our club will be welcome.
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
The street was flagged to welcome the president.
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
We received a cordial welcome from them.
彼らから心からの歓迎を受けた。
You are welcomed in our class.
あなたはうちのクラスで歓迎されています。
We will welcome whoever wants to come to the party.
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
