The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '迎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where will the bus pick us up?
バスはどこに迎えに来るのですか。
The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
委員会は彼女を議長に歓呼して迎えた。
My colleagues welcomed me very warmly.
同僚たちは私を温かく迎えてくれた。
He will call for me about six.
彼が６時ごろ迎えにくるだろう。
She took the trouble to meet her friend at the airport.
彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
Those who bring something with them are welcome.
手ぶらで来ない者は歓迎される。
They got a warm reception.
彼らは暖かく迎えられた。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
Nothing comes amiss to him.
彼は何でも歓迎する。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
All are welcome.
だれでも歓迎します。
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。
You are welcomed in our class.
あなたはうちのクラスで歓迎されています。
Visitors are welcome.
訪問者は歓迎する。
I met her at Tokyo Station.
私は彼女を東京駅で出迎えた。
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立４０周年を迎えた。
Do you want me to wait until you come for me?
あなたが私を迎えにくるまで待ちましょうか。
Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。
They welcomed as many men as came.
彼らはきた人をみな喜んで迎えた。
Companies welcome workers who take initiative.
企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
新入生歓迎会は楽しかったですか。
No matter where you go, you will be welcomed.
あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
When shall I come for you?
いつお迎えにまいりましょうか。
If you care to come, you will be welcome.
あなたが来たいというのなら大歓迎です。
We stood at the door to welcome our guests.
我々は戸口に立って来客を歓迎した。
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。
The whole population turned out in welcome.
全市民が出てきて彼を歓迎した。
What time shall I pick you up?
何時に迎えに行きましょうか。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
