The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '迎'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They acclaimed him their leader.
彼を指導者として歓呼で迎えた。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
幸せで実りある新年を迎えられますように。
I'll pick you up at your home at five.
五時に車であなたの家に迎えに行きます。
Remember to meet me at the station.
忘れずに駅まで迎えに来てください。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
I'll call for you at three.
３時にあなたを迎えに行きます。
Thank you very much for coming to see me.
迎えに来てくださってありがとうございます。
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
She gave her guests a hearty reception.
彼女は客を心から迎えた。
He circulated from table to table at the reception.
彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った。
I was pleased no end by the cordial welcome.
暖かい歓迎を受けて大変喜んだ。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
We got a hostile reception from the villagers.
私たちは村人から敵意を持って迎えられた。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
The family received me very warmly.
その家族は私を暖かく迎えてくれた。
As many men as came were welcomed.
来た人たちはみな歓迎された。
It is with great pleasure that we welcome you here.
私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
彼女は私を心から歓迎してくれたので、私はすぐに彼女と打ちとけました。
I'll pick you up at your home.
あなたの家に迎えに行きます。
My host family gave me a hearty welcome.
私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。
Whenever you come, you will be our guest.
あなたがいつ来ても、大歓迎です。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
