The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '返'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My reply was negative.
私の返事は否定的だった。
If you bite me, I'll bite back.
噛まれたら、噛み返す。
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしろ。
He hasn't answered my letter yet.
彼はまだ返事をくれない。
The car hit the fence and turned over.
車がフェンスにぶつかってひっくり返った。
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。
Read it again and again.
何度もそれを読み返しなさい。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
You must reply to that letter.
手紙には返事を書かなきゃいけないよ。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.
あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
She answered my letter right away.
彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。
I was revived by a glass of water.
私は一杯の水で生き返った。
I would appreciate a reply.
ご返事いただければ幸いです。
Ones the word is out, it belongs to another.
口に出した言葉は取り返しがつかない。
Bring back my notebook to me, please.
私のノートを返してください。
Please reply as soon as possible.
折り返しお返事をお願いします。
She took the book back to the library.
図書館に本を返した。
You should pay back your debts.
君は借金を返さなければならない。
Shall I answer this letter for you?
あなたの代わりにこの手紙の返事を書きましょうか。
I gave him a present in return for his favor.
私は彼の好意の返礼に贈り物をした。
His rude reply provoked her to slap his face.
彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた。
Please reply as soon as you get this email.
このメールを見たらすぐに返信をください。
The old man stopped suddenly and looked back.
その老人はふと立ち止まって振り返った。
Have you had an answer?
手紙の返事はもらいましたか。
I'm sorry I'm late replying to your email.
メールの返信が遅くなってごめんなさい。
Her answer corresponds to my expectation.
彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。
It's time to reflect on your past.
自分の過去をじっくりと振り返っても良い頃だ。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.