Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。
He accurately described what happened there.
彼は何がそこで起こったかを正確に述べた。
All you have to do is to make a comment.
あなたは意見を述べさえすればよい。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。
She witnessed the truth of the statement.
彼女はその陳述が真実であると証言した。
Mike said a few words as a suggestion.
マイクはほのめかすつもりで2、3の言葉を述べた。
To make sure that I said all the right things in the letter.
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
He gave a bald statement of the facts.
彼は事実をありのままに述べた。
That is not what the narrative is about.
それはその物語の述べるところではない。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
17世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
He was closely occupied with his writing.
彼は著述に励んでいた。
I gave my carefully prepared speech.
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。
I expressed my gratitude for what he did for me.
私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。
He set out his reasons clearly.
彼はその理由をはっきりと述べた。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
You must state the fact as it is.
君はその事実をありのまま述べなければならない。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
He gave witness to the truth of my statement.
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
Ask him to sketch out his plan.
彼に計画の概略を述べてもらおう。
Express yourself as clearly as you can.
できるだけはっきりと自分の考えを述べなさい。
He dictated several letters to his secretary.
彼は何通かの手紙を秘書に口述した。
Give your argument against going.
行かない理由を述べなさい。
Describe that accident in detail.
その事故を詳細に述べなさい。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。
He commented that the economy was likely to get better.
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
A book descriptive of the wonders of nature.
自然の驚異を記述した本。
The person whose name was on the passport was described with words.
パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
Everyone has a right to say what he thinks.
みんなはそれぞれ自分の意見を述べる権利を持っている。
Let me give you my personal opinion.
私個人の見解を述べさせて下さい。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
彼らが私たちに述べた考えは、私たち自身が考えていたものと全く一致した。
He disputed my statement.
彼は私の陳述に反論した。
She expressed her sentiments on the war.
彼女は戦争について所感を述べた。
Each student has expressed his opinion.
学生はめいめい自分の意見を述べた。
You are at liberty to state your own views.
自由に意見を述べてください。
Please describe what occurred there.
そこで何が起こったか詳しく述べてください。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が1日の始め方を述べる時に使うその(代わりの)言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。
The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I could not help but state my opinion.
意見を述べずにはいられなかった。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚を代表して謝辞を述べます。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
He clearly stated that point.
彼はその点をはっきり述べた。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".