On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
Mike said a few words by way of suggestion.
マイクはほのめかすつもりで２、３の言葉を述べた。
A book descriptive of the wonders of nature.
自然の驚異を記述した本。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
彼らが私たちに述べた考えは、私たち自身が考えていたものと全く一致した。
Express yourself as clearly as you can.
できるだけはっきりと自分の考えを述べなさい。
The statement is not wholly true.
その陳述は全くの真実とは限らない。
He made a few conventional remarks about the event.
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
I repeated his exact statement.
私は彼の述べたことをそっくりそのまま返した。
He noted that the problem must be handled carefully.
彼はその問題は慎重に扱わなければならないと述べた。
Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
He disputed my statement.
彼は私の陳述に反論した。
First of all, let me say how glad I am to be here.
まず第一にここにお招きいただいてとても嬉しく思っている事を述べます。
He set out his reasons clearly.
彼はその理由をはっきりと述べた。
He mentioned a book the title of which I can't remember now.
彼は私が今、その書名を思い出せない本について述べた。
It's a point of honor with me to tell the truth.
真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
In his speech he dwelt on the importance of education.
彼は演説で教育の重要性を詳しく述べた。
I admire people who express their opinions frankly.
私は率直に意見を述べる人を尊敬します。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちにやさしく手を述べた。
She told me about the evils of stealing.
彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He described the scene in detail.
彼は、その光景を詳細に述べた。
She witnessed the truth of the statement.
彼女はその陳述が真実であると証言した。
He expressed himself in good English.
彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた。
He expressed himself clearly.
彼は思うことをはっきり述べた。
I could not help but state my opinion.
意見を述べずにはいられなかった。
He would have his say on the subject.
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
To make sure that I said all the right things in the letter.
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は、彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
