Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“述”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
I gave my carefully prepared speech.
私は注意深く準備してきたスピーチを述べた。
Everyone remarked on his new hairstyle.
彼の新しいヘアスタイルについてみんな何か感想を述べた。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
State your case briefly.
言い分を簡潔に述べよ。
Ask him to sketch out his plan.
彼に計画の概略を述べてもらおう。
Please describe what occurred there.
そこで何が起こったか詳しく述べてください。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
I began to doubt the accuracy of his statement.
私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
She gave an address of welcome.
彼女が歓迎のあいさつを述べた。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。
I congratulated him on the birth of his son.
私は彼に、男子出産のお祝いを述べた。
Each student has expressed his opinion.
学生はめいめい自分の意見を述べた。
The person whose name was on the passport was described with words.
パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
The proverb runs as follows.
ことわざには次のように述べてある。
He expressed his opinion in a few words.
彼はことば少なに自分の意見を述べた。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
１７世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
It is difficult to express one's thoughts in English.
英語で自分の考えを述べるのは難しい。
As was mentioned before, this is my basic idea.
前に述べたように、これが私の基本的な考えです。
He stated the importance of the education.
彼は教育の重要性を述べた。
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
その国に住む人々は、指導者に対して思い切って自分の意見を述べる事ができなかった。
He expressed his thanks to us all.
彼は我々全員に感謝の言葉を述べた。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
He commented that the economy was likely to get better.
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
この２つのエスニック・グループの態度の相違点を記述するだけでは十分ではない。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女が１日の始め方を述べる時に使うその（代わりの）言葉が聞き取れるかどうか、試してみてください。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
