The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '追'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The enemy were driven out of the land.
敵は国外に追い払われた。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He flapped the flies away.
彼はハエをたたいて追い払った。
I caught up with the others.
ほかの人たちに追いついた。
Jane ran after the deer as fast as possible.
ジェーンは一生懸命鹿を追いかけました。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.
サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
They went after the parade.
彼らはパレードの後を追った。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.
彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
Don't run after me any more.
これ以上私を追いかけないで下さい。
It will take five to ten years for the technology to be ready.
技術が追いつくまでに5年はかかるだろう。
The bear ran after me.
その熊は私を追いかけた。
His horse gained steadily on his rivals.
彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。
Hounds hunt by their keen scent.
猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。
P. S. I love you.
追伸愛してます。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
The criminal was sent into exile.
犯人は国外に追放された。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Start at once, and you will catch up with him.
すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
Young men and women don't seem to know what they are seeking after.
若者は自分が追い求めているものがわかっていないようだ。
His failure in the examination drove him to despair.
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。
We must seek after the true, the good and the beautiful.
私たちは真・善・美を追求しなければならない。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh