The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '送'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
Thank you for seeing me off.
お見送りくださってどうもありがとう。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。
A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka.
田中さんのために送別会が催された。
I asked her to send us the book.
本を送ってくれるように彼女に言った。
I want to thank my host family.
私の世話をしてくれたホストファミリーに送るつもり。
The football game is on the air.
そのフットボールの試合は放送中です。
I went to the airport to see them off.
私は彼らを見送りに飛行場まで行った。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
6月16日のミーティングの最終議事事項をお送りします。
Thank you for sending me a nice card.
素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。
Could you send this letter to Japan?
この手紙を日本に送ってくれませんか。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!
私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
He took the trouble to send me the book.
彼はわざわざその本を送ってくれた。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
彼女は電話の送話口を手でおおった。
We broadcast news on the hour.
ニュースは毎時放送しています。
I already sent an email to the Support department.
もうサポートセンターにメールを送りました。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
Send me the account.
鑑定書を送ってください。
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.
すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。
Please forward my mail to this address.
私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
I have just been to the airport to see my friend off.
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
The program will be on the air before long.
その番組はまもなく放送されるだろう。
He kindly took the trouble to send me home.
彼はわざわざ家まで送ってくれた。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅へ行って来たところです。
The football game is now being broadcast.
フットボールの試合が放送中だ。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.