The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '送'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
The criminal was sent to the gallows.
罪人は絞首台に送られた。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
Would you mind mailing this letter for me?
この手紙を郵送してくださいませんか。
What's on the air now?
今は何を放送していますか。
I want to send this by registered mail.
これを書留で送りたいのですが。
Did you listen to the Parliamentary debate?
国会討論の放送を聞きましたか。
That program is broadcast every other week.
その番組は１週間おきに放送される。
The box was crushed during transport and the contents flew out.
輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。
We can't reach Tom by phone, so send him an email.
私たちは電話でトムに連絡を取ることができなかったので、電子メールを彼に送ってください。
He took the trouble to see me off at the station.
彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
They lost no time in getting the sick man to a hospital.
彼らはただちに病人を病院に送った。
He was sent into combat.
彼は前線に送りこまれた。
He kindly took the trouble to send me home.
彼はわざわざ家まで送ってくれた。
He led a life of vice.
彼は悪に染まった生活を送った。
I'll drive you to the airport.
空港まで送るよ。
The program was broadcast over the radio yesterday.
その番組は昨日ラジオで放送された。
Please send this by sea mail.
これを船便で送って下さい。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
