The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She fled for fear of being caught.
彼女はつかまるといけないので逃げた。
He ran away lest he should be seen.
彼は見みられないように逃げた。
I hankered to get out of the city for a weekend.
週末には町から逃れたいとしきりに思った。
He took to drinking after his wife left him.
妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。
We had a narrow escape from the explosion.
私たちはかろうじて爆発から逃れた。
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
The thief made off with the woman's handbag.
泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.
犬は私を見ると逃げて行った。
As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
この問題に関する限り、あなたは自分の責任を逃れられません。
He felt that this was too good a chance to miss.
これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った。
When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
He ran away with the diamond.
彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。
If you don't hurry, you'll miss the last train.
急がないと終電逃すよ。
I ran for my life.
私は必死になって逃げた。
He ran away with the money.
彼はその金を持ち逃げした。
He bolted away with all money.
彼はお金を全部もって逃げた。
Fall from reality.
現実から逃げ出す。
We must devise some means of escape.
何か逃げる手だてを考えねばならない。
Life lies a slow suicide.
人生は自殺への逃避行。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.