The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。
You just made me miss the perfect shot when you hollered.
お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。
I tried to stop him but he made off in a hurry.
私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。
The robber ran away when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
Nobody knows where he has escaped to.
彼がどこへ逃げたのか、誰にもわからない。
They run like pigs from a gun.
彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。
The thief ran away.
その泥棒は逃げた。
Why did you try to run away?
君はなぜ逃げ出そうとしたのですか。
He managed to escape.
彼はどうにか逃げる事が出来た。
I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back.
着の身着のままで火事から逃げた。
I was arrested for aiding in his escape.
私は彼の逃亡助けたので逮捕された。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
As soon as he saw a policeman, he ran away.
彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
The instant he saw the policeman, he ran away.
警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.