The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
He ran away with the diamond.
彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。
He was deeply in debt. And he and his family skipped town.
彼は借金がたまって夜逃げ同然に町を去った。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.
犬は私を見ると逃げて行った。
Don't you go away.
逃げるな。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The thief ran away when he saw a policeman.
警官を見るとその泥棒は逃げ出した。
He managed to escape.
彼は何とかうまく逃げた。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Fall from reality.
現実から逃げ出す。
I was arrested for aiding in his escape.
私は彼の逃亡助けたので逮捕された。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
If a fire should break out, I would make off with my flute.
もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。
The cat ran away into the room.
その猫は部屋の中へ逃げ込んだ。
The child flew for his life.
その子は命からがら逃げた。
He ran away with the money.
彼はその金を持ち逃げした。
They falsified the account balances to evade the tax.
彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。
The girl made off with her employer's money.
その少女は雇主の金をもって逃げた。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
They escaped from prison.
彼らは刑務所から逃げ出した。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.