The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '逃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Along with his children he fled the country.
子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。
I tried to escape.
私は逃げようとした。
They sought to punish him for his crime but he escaped.
彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
You can't back out of your responsibilities.
責任から逃れようことはできない。
They look just like rats leaving a sinking ship.
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
When he saw the police officer, he ran away.
警官を見ると、彼は逃げた。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
The man left the restaurant without paying.
男はレストランで食い逃げした。
There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
The thief ran away in the direction of the station.
泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Mummy and I moved into the hall.
ママと私はホールに逃げたのよ。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Tom escaped from the danger.
トムは危険から逃れた。
Don't you go away.
逃げるな。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.