The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '通'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
I am a student.
私は学校に通っています。
I met Mr. Smith on the street by accident.
私はその通りで偶然スミスさんに会った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
It's not too much to ask you to come to class on time.
時間通りに授業に出ることを君に求めるのはいきすぎではない。
She will have her own way.
彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする。
Through whom am I to make my complaint, then?
それは誰を通して苦情を申し出ればいいのですか。
They could make themselves understood in English.
彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
She crossed the street.
彼女は通りを横切った。
That was exactly what she intended.
それはちょうど彼女が意図した通りのことだった。
Not a soul was to be seen on the street.
通りには人っ子一人いなかった。
Maybe you're right.
あなたの言う通りかもね。
Go down this street three blocks.
この通りを3ブロック行きなさい。
This road goes to the city.
この道路はその市へ通じている。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Every driver must keep the traffic rules.
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
Traffic is busy here.
ここは交通量が多い。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?