The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The new secretary types faster than the old one.今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Naoko is a fast runner.直子さんは速いランナーです。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.医者はその患者の脈は少し速いと思った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
She was a strong, fast runner then.そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He ran as fast as any boy in the team.彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
Tom is fast.トムは足が速い。
The police took immediate action to deal with the riot.警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
He runs fast.彼は速く走る。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Full speed ahead!全速前進。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
He accelerated his car and overtook me.彼は車を加速し、私に追いついた。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.この結果は、当初の予測に反して、変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
He can run faster than I can.彼はわたしより速く走ることができる。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
Childhood is a period of rapid growth.子供時代は、急速な成長の時期です。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The river flows too fast to swim in.この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License