The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
He couldn't run very fast.
彼はあまり速く走れなかった。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
We should observe the speed limit.
我々は制限速度を守らなくてはならない。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Don't walk so fast.
そんなに速く歩くな。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
She runs fastest in our class.
彼女はクラスの中で一番足が速い。
Full speed ahead!
全速前進。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
Miss Kanda runs very fast.
神田さんは大変速く走る。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
He runs faster than I.
彼は私より速く走れる。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
How fast you walk!
あなたはなんと速く歩くのでしょう。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Flying is the quickest method of travelling.
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
How fast does this train run?
この列車はどのぐらい速く走りますか。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
His doctor came with all speed.
彼の主治医は全速力でやって来た。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
I can run faster than Ken.
僕はケンよりも足が速い。
How fast he can run!
彼はなんと速く走れるのでしょう。
Ken runs faster than you.
ケンはあなたよりも速く走ります。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
In towns, speed is limited to 50 km/h.
町では速度は50キロに制限されています。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより足が速い。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼より足の速い人はいない。
She ran as fast as she could.
彼女はできるだけ速く走った。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
彼は時速８０キロで車を運転した。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
He can run faster than I can.
彼は私より速く走れる。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
She runs faster than I do.
彼女は私よりも足が速い。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
