The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He runs fast.彼は速く走る。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
They acted immediately by agreement.彼らは合意により、速やかに行動した。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
He runs fast.彼は走るのが速い。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
His family are early risers.彼の家族はおきるのが速い。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Tom is fast.トムは足が速い。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
He can run the fastest in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性よりも足が速い。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He can swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I must make up for lost time by driving fast.わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
He is too fat to run fast.彼は速く走るには太りすぎています。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
He's a quick walker.彼は歩くのが速い。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
"Fast" is the opposite of "slow."「速い」は「遅い」の反対。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
He headed for the door at full speed.彼は全速力でドアの方へ向かった。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Do it in haste but with care.敏速に、しかし注意してやりなさい。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
Which is quicker, a taxi or the subway?タクシーと地下鉄とどっちが速いですか。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License