The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
He is able to swim very fast.
彼はとても速く泳ぐことができます。
The news spread fast.
そのニュースは急速に広まった。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
He is able to run faster than I am.
彼はわたしより速く走ることができる。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼より足の速い人はいない。
I walked quickly so that I might catch the first train.
一番列車に間に合うように速く歩いた。
Can we check the rapid spread of the flu?
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
Susie can type many times as fast as I can.
スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
He is not very fast at making friends.
あの人は友達をつくることがあまり速くない。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
Mike runs fastest in his class.
マイクはクラスで一番足が速い。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
