UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The night falls fast in winter.冬の日は速く暮れる。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
His pace quickened.彼の歩調が速くなった。
Light travels faster than sound.光は音よりも速く進む。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
It's the fastest railroad in the world.それは世界で一番速い鉄道だ。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Bored waiting or rushing off at full speed.待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
In general, men run faster than women.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
Suddenly, he accelerated the car.突然彼は車の速度を上げた。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
He ran as fast as he could.彼は全速で駆けた。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
In towns, speed is limited to 50 km/h.町では速度は50キロに制限されています。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
That car is very fast.その車は大変速い。
That is the fastest train in the world.あれは世界で最も速い電車です。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
Tom has a good head on his shoulders.トムは頭の回転が速い。
The market for luxury goods is growing fast.贅沢品の市場は急速に成長している。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.光は秒速186、000マイルで進む。
The train gathered speed.列車は加速した。
He walked as fast as he could to catch up with her.彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
The express train went by so fast we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.1980年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
He can run faster than me.彼は僕より足が速い。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
He is not very fast at making friends.あの人は友達をつくることがあまり速くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License