The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Some women are quick at figures.女性でも計算の速い人はいる。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
Full speed ahead!全速前進。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより足が速い。
The train gathered speed.列車は加速した。
Come here quickly.速くここに来なさい。
Do you swim very fast, too?泳ぐのも速いですか。
I was able to catch the last train because I walked very quickly.私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
He is so old that he cannot walk quickly.彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
Please don't walk so fast.そう速く歩かないでください。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
Tom swims very fast.トムはとても速く泳ぐ。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
Can you throw a fastball?君は速球が投げられますか。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The swallow is swift in flight.ツバメは飛ぶのが速い。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.彼は私に「もっと速く走りなさい。疲れたのかい」と言った。
He is a fast runner.彼は速いランナーだ。
A swallow flies very swiftly.つばめはとても速く飛ぶ。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
He can swim faster than any other boy in his class.彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
Yes. He swims fastest in our school.そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に男子は女子より速く走ることができる。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.地球は１時間につき、６８、１３０マイルの速さで回転している。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
He is not swift but sure.彼はやることは速くないが確実だ。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
Walk faster so as not to fall behind.遅れないようにもっと速く歩きなさい。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.１９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。
The city has rapidly expanded recently.その都市は最近急速に拡大した。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼より足の速い人はいない。
The world is changing more and more quickly.世界はますます急速に変化している。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
He has worked out a quicker way to get the job finished.彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
The car is very fast.その車は大変速い。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
He is slow to decide, but he is quick to act.彼は決断するのは遅いが、行動するのは速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License