He has worked out a quicker way to get the job finished.
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
Who runs the fastest of the three?
3人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも10倍速い。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
He ran fast so as to catch the bus.
彼はバスに間に合うように速く走った。
Flying is the quickest method of travelling.
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
She was a strong, fast runner then.
そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
The plane increased speed.
飛行機は速度を増した。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速40マイルで走った。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること!
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
What a fast runner Miss Kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
He has a good fastball.
彼は剛速球投手です。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
That is the fastest train in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I can swim fast.
私は速く泳げる。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.