The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Computers have made rapid progress.
コンピューターは急速な進化を遂げた。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I am unable to walk as fast as he can.
私は波のように速く歩けない。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I can run fast enough to catch up with him.
私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Ken has to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
He rode his bicycle at a uniform speed.
彼は自転車を一定の速度で走らせた。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
The velocity of light is about 186,000 miles per second.
光の速度は秒速およそ１８６、０００マイルである。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
He runs fast.
彼は速く走る。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
超特急のぞみはひかりより速く走る。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
Mary swims just about as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
His pace quickened.
彼の歩調が速くなった。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Run fast, and you will catch the train.
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
The policy will only accelerate inflation.
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
Tom runs very fast.
トムはとても速く走ります。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
私はクラスで彼の次に足が速い。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
She ran as fast as she was able to.
彼女はできるだけ速く走った。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Tom can run much faster than I can.
トムは私よりもずっと速く走れる。
Miss Kanda is a very fast runner.
神田さんは大変速いランナーです。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
That car is very fast.
その車は大変速い。
The child is learning quickly.
この子は物覚えが速い。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
Mary swims as fast as Jack.
メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
That student runs fast, doesn't he?
その生徒は走るのが速いね。
The use of electronic computers is growing rapidly.
コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
Not every horse can run fast.
馬がみな速く走れるとは限らない。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
He walked at a quick pace.
彼は速い足取りで歩いた。
I was amazed at the speed of the car.
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
