The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
Yes. He swims fastest in our school.
そうです。学校でいちばん速く泳ぎます。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
He is so old that he cannot walk quickly.
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
She was a strong, fast runner then.
そのころ彼女は元気のいい足の速い子供だった。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.
中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
He runs fast.
彼は速く走る。
Bill can run the fastest in his class.
ビルはクラスで一番速く走れます。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
She ran as fast as possible.
彼女はできる限り速く走った。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
How fast you walk!
あなたはなんと速く歩くのでしょう。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
Don't run so fast.
そんなに速く走らないでよ。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
When you exercise your heart beats faster.
運動すると心臓の鼓動が速くなる。
The market for luxury goods is growing fast.
贅沢品の市場は急速に成長している。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
Walk fast so as to be in time.
間に合うように速く歩きなさい。
How fast she is running!
彼女はなんて速く走っているのでしょう。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るのでしょう。
The policy will only accelerate inflation.
その政策は、インフレを加速させるだけだ。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
I can run as fast as Bill.
私はビルと同じくらい速く走れます。
It's not that he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Boston has grown rapidly in the last ten years.
ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
Koko continued to learn fast.
ココは速やかに学び続けた。
He rode his bicycle at a uniform speed.
彼は自転車を一定の速度で走らせた。
Can you make it special delivery?
速達にしてくれませんか。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
