The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
He ran at full speed.
彼は全速で駆けた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
We walked more quickly than usual.
我々はふだんより足を速めて歩いた。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
私はクラスで彼の次に足が速い。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
Tom is fast.
トムは足が速い。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
He can run faster than I can.
彼は僕より足が速い。
He can't run very fast.
彼はあまり速く走ることができない。
My brother can run as fast as I.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
He is a fast runner.
彼は速いランナーだ。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
He walked at a quick pace.
彼は速いペースで歩いた。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
The police took immediate action to deal with the riot.
警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Please don't walk too fast.
あまり速くあるかないでください。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
The car doesn't run fast.
その車は、速く走らない。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
Walk faster, or you'll miss the train.
もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
The development of the computer industry has been very rapid.
コンピューター産業の発展は非常に急速である。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He calculated the speed of light.
彼は光の速度を計算した。
My beard grows quickly.
私のひげはのびるのが速い。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Full speed ahead!
全速前進。
The train was going 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He is the fastest runner in our class.
彼は私たちのクラスで一番速いランナーです。
Walk as fast as possible.
できるだけ速く歩きなさい。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
He can run faster than I can.
彼はわたしより速く走ることができる。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
He ran the fastest of all.
彼はみんなのなかで最も速く走った。
That car is very fast.
その車は大変速い。
How fast Tom speaks!
トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
Koko continued to learn fast.
ココは速やかに学び続けた。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
Tom doesn't run as fast as Bill.
トムはビルほど速く走らない。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
The stream is not very swift.
流れはさほど速くない。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Away went the car at full speed.
その車は全速力で走り去った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
The growth in population is very rapid in developing countries.
発展途上国の人口増加は急速だ。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
How fast Bill runs!
ビルはなんて速く走るのでしょう。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
A swallow flies very swiftly.
つばめはとても速く飛ぶ。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.
彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
Ancient customs are dying out quickly today.
今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
We should observe the speed limit.
我々は制限速度を守らなくてはならない。
He ran as fast as he could.
彼は全速で駆けた。
Do it in haste but with care.
敏速に、しかし注意してやりなさい。
The light travels at about 186,000 miles a second.
