Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Paper burns quickly. 紙は速く燃えてしまう。 While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. 光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。 In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that. 特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。 Tom's a beginner, but he catches on fast. トムは初心者だが飲み込みが速い。 In general, men run faster than women. 一般に男性は女性よりも足が速い。 How fast you run! あなたは何と速く走るのでしょう。 We walked more quickly than usual. 我々はふだんより足を速めて歩いた。 The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly. 報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。 Walk faster, or you'll miss the train. もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。 He is so old that he cannot walk quickly. 彼は速く歩くには年をとり過ぎている。 The TGV goes faster than any other train in the world. ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。 Susie can type many times as fast as I can. スージーは私の何倍もの速さでタイプが打てる。 These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days. これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。 He ran at full speed. 彼は全速で駆けた。 Do you swim very fast, too? 泳ぐのも速いですか。 The express train picked up speed gradually. その急行列車は次第に速度を上げた。 He ran toward me as fast as he could. 彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。 We enjoyed driving along the new expressway. 新しい高速道路でドライブを楽しんだ。 This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。 In the winter, days are shorter. 冬の日は速く暮れる。 He is a fast runner. 彼は走るのが速い。 I walked quickly so that I might catch the first train. 一番列車に間に合うように速く歩いた。 The new secretary types faster than the old one. 今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。 She runs faster than I do. 彼女は私より足が速い。 Mr Johnson ran fastest of the three. ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。 He ran too fast for me to keep up with him. 彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。 I ran as fast as possible. 私は、できるだけ速く走った。 The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone. 赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。 How fast Tom speaks! トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。 Our car was fast and soon got ahead of the other cars. 我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。 Our teacher sometimes speaks quickly. 私たちの先生は時々話すのが速い。 Those jets were faster than lightning. そのジェット機は稲光より速かった。 He calculated the speed of light. 彼は光の速度を計算した。 Ken must run fast. ケンは速く走らなければいけない。 He can run faster than me. 彼はわたしより速く走ることができる。 My brother speaks very fast. 私の弟はとても速く話します。 Miss Kanda runs very fast. 神田さんは大変速く走る。 The city has rapidly expanded recently. その都市は最近急速に拡大した。 There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast. 国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。 I couldn't run fast enough to keep up with them. 私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。 Naoko is a fast runner. 直子は足が速い。 I can run as fast as Bill. 私はビルと同じくらい速く走れます。 The express train went by so fast we hardly saw it. 急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。 The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding. 衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。 He can run faster than me. 彼は僕より足が速い。 I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast. フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。 He runs as fast as any other classmate. 彼はクラスメートの誰よりも足が速い。 He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. 彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。 This plane can fly at 800 miles an hour. この飛行機は時速８００マイルで飛べる。 No matter how fast you run, you won't be in time. どんなに速く走っても間に合わないだろう。 He is the fastest runner in his class. 彼はクラスで一番速く走れる。 They were surprised at the city's rapid growth. 彼らはその市の急速な発展に驚いた。 We have come to know what is going on in the world faster and faster. 私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。 Generally speaking, boys can run faster than girls. 一般に男子は女子よりも足が速い。 So fast did he run that they couldn't catch up with him. 彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。 It's the fastest railroad in the world. それは世界で一番速い鉄道だ。 Ancient customs are dying out quickly today. 今日古来の慣習は急速にすたれてきている。 I run as fast as Jim. 僕はジムと同じくらい走るのが速い。 My beard grows quickly. 私のひげはのびるのが速い。 Please send it by special delivery. 速達便でお願いします。 This car is going 60 kilometers an hour. この車は時速６０キロで走っている。 Miss Kanda is a very fast runner. 神田さんは大変速いランナーです。 The night falls fast in winter. 冬の日は速く暮れる。 In towns, speed is limited to 50 km/h. 町では速度は50キロに制限されています。 He rode his bicycle at a uniform speed. 彼は自転車を一定の速度で走らせた。 No matter how fast you run, you won't catch up with him. どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。 How fast Taro can run! 太郎はなんて速く走れるんだろう。 The sweep of the times is changing rapidly. 時代の潮流が急速に変化している。 No matter how fast you ran, you cannot win. どんなに速く走っても、君は勝てない。 She spoke too quickly, so I couldn't understand. 彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。 Suddenly, he accelerated the car. 突然彼は車の速度を上げた。 The car is exceeding the speed limit. その車は制限速度を超過している。 The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour. 「ひかり」は時速２００キロで走る。 4-speed automatic transmission is available as an option. オプションとして４速自動変速機も選べる。 I am the fastest runner. 私は最も速い走者です。 What a fast runner Miss Kanda is! 神田さんは何と速いランナーでしょう。 The airplane is capable of supersonic speeds. その飛行機は超音速で飛べる。 He can run faster than I can. 彼は私より速く走れる。 I am the fastest runner. 私が一番速いランナーだ。 I can't run as fast as you. 私はあなたほどに速くは走れません。 He is not very fast at making friends. あの人は友達をつくることがあまり速くない。 He was charged with speeding. 彼は速度違反で有罪となった。 Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? 間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。 He walked at a quick pace. 彼は速いペースで歩いた。 She runs faster than I do. 彼女は私より速く走る。 He ran as fast as his legs could carry him. 彼は全速力で走った。 He ran as fast as he could. 彼は全速で駆けた。 The car is exceeding the speed limit. その車は制限速度を越している。 Bill can run fastest in his class. ビルはクラスで一番速く走れます。 Light travels faster than sound. 光は音よりも速く進む。 I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love. 好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。 If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster. よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。 He could swim fast enough to pass the test. 彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。 Tom claimed that he could run faster than Mary. トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました． He can swim fast. 彼は速く泳げる。 Tom has a good head on his shoulders. トムは頭の回転が速い。 Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday? 早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。 He walked so fast that she couldn't keep up with him. 彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。 Mike ran very fast yesterday. マイクは昨日とても速く走った。 My heart is beating fast. 心臓の鼓動が速く打っている。
