The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます。
There is an extra charge for mailing packages by express.
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Her proficiency in English rapidly improved.
彼女は急速に英語力が伸びた。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Time passes quickly when we are doing something we like.
好きなことをしていると時のたつのが速い。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.
どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
The car is running fast.
自動車が速く走っている。
I cannot run as fast as Jim.
私はジムほど速く走れない。
The river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐのには流れが速すぎる。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
This river flows too fast to swim in.
この川は泳ぐには流れが速すぎる。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.
その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He's a fast walker.
彼は足が速い。
Ken must run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
He ran toward me as fast as he could.
彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Don't speak so fast, please.
そんなに速く話さないで下さい。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
What's the speed limit on this road?
この道路の制限速度は何キロですか。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
