The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He promptly coped with the situation.彼はその事態に迅速に対応した。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
How fast Taro can run!太郎はなんて速く走れるんだろう。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
I quickened my steps to catch up with her.彼女に追いつくために私は歩を速めた。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
He walked at a quick pace.彼は速い足取りで歩いた。
This is shorthand.これが速記術というものだ。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He hit a speed ball with his bat.彼は速球をバットで打った。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること！
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Mike runs fastest in his class.マイクはクラスで一番足が速い。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
Whether you drive fast or slow, drive carefully.速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I can swim fast.私は速く泳げる。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
The progress of civilization is very rapid.文明の進歩がとても速い。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
This river flows too fast to swim in.この川は泳ぐには流れが速すぎる。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
In the winter, days are shorter.冬の日は速く暮れる。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
He talks too fast.彼はあまり速くしゃべりすぎる。
The new computer is ten times as fast as the old one.新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
We have come to know what is going on in the world faster and faster.私たちは世界の情勢をますます速く知るようになった。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The stream is not very swift.流れはさほど速くない。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
Come here quickly.速くここに来なさい。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He is a fast runner.彼は速く走る。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
He runs fast.彼は走るのが速い。
The sooner, the better.速ければ早いほどいい。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He drives very fast.彼はとても速く運転する。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License