The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと！
The ship was sailing at full speed.
船は全速力で走っていた。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
His prompt action prevented an epidemic.
彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
He's a quick walker.
彼は歩くのが速い。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
He drove his sport car at full speed.
彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Come here quickly.
速くここに来なさい。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
The progress of civilization is very rapid.
文明の進歩がとても速い。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He is quick at addition.
彼は、足し算が速い。
I can't keep pace with you.
速すぎてついていけないよ。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
Since I walked very fast, I was in time for the last train.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
She ran as fast as she could.
彼女はできるだけ速く走った。
I ran as fast as possible to catch up with her.
私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Send this by special delivery.
これを速達で出してください。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
The train gathered speed.
列車は加速した。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
The sooner, the better.
速ければ早いほどいい。
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
The new airplane flies at twice the speed of sound.
新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Who runs faster, Judy or Tony?
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
The category of a hurricane depends on its wind speed.
ハリケーンの種類は風速によって決まります。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
He ignored the speed limit and drove very fast.
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
私はクラスで彼の次に足が速い。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
He can swim faster than any other boy in his class.
彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
How fast does he run?
彼はどれくらい速く走りますか。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Tom's a beginner, but he catches on fast.
トムは初心者だが飲み込みが速い。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
A dog can run faster than a man can.
犬は人間よりも速く走れる。
I can run as fast.
僕も同じくらい速く走れる。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
He's a fast walker.
彼は歩くのが速い。
That which grows fast withers as rapidly.
成長するのが速いものは枯れるのも速い。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
