The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
I have decided to learn shorthand.私は速記を習うことに決めた。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
I was amazed at the speed of the car.私はその車の速いのにびっくり仰天した。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
Walk fast so as to be in time.間に合うように速く歩きなさい。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
Don't speak so fast, please.そんなに速く話さないで下さい。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
Don't speak so fast.そんなに速くしゃべらないで。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
I can run faster than Ken.僕はケンよりも足が速い。
However fast you may walk, you can't catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
We had to drive slowly all the way.私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Mary swims as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Can you run fast?あなたは速く走ることが出来ますか。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
She ran as fast as she could to catch up with the others.彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
He could swim fast enough to pass the test.彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
The rapid growth of the city surprised us.その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
The express train picked up speed gradually.その急行列車は次第に速度を上げた。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
Brightest flame burns quickest.最も明るい炎というのは、最も速く燃え尽きるものだ。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
Walk faster, or you'll miss the train.もっと速く歩きなさい。さもないと電車に乗り遅れますよ。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Flying is the quickest method of travelling.飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Paper burns quickly.紙は速く燃えてしまう。
He can run fast.彼は速く走れる。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
Can you swim as fast as he can?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.中国では近年急速に食生活のアメリカ化が進んでいる。
I can run the fastest of the three.私は３人の中で一番速く走ることができます。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
How fast the plane is!何とその飛行機は速いのだろう。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
I am unable to walk as fast as he can.私は波のように速く歩けない。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Life is short and time is swift.人生は短く時のたつのは速い。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License