The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
Can a two-year-old boy run that fast?
２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
I have decided to learn shorthand.
私は速記を習うことに決めた。
Away went the car at full speed.
その車は全速力で走り去った。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
Who can run fastest in your class?
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Among the three of them, Ken runs the fastest.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Is that as fast as you can go?
その速さで精一杯ですか。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
Tom swims very fast.
トムはとても速く泳ぐ。
The country was industrialized very quickly.
その国は急速に工業化された。
Our train went at 200 kilometers an hour.
我々の列車は時速２００キロで走った。
The Tsubasa is a very fast train.
つばさはとても速い電車だ。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.
もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
I walked quickly so that I might catch the first train.
一番列車に間に合うように速く歩いた。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.
彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
The sweep of the times is changing rapidly.
時代の潮流が急速に変化している。
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により、速やかに行動した。
He spoke too fast for the student.
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
She walked fast so as to catch up with the others.
彼女はみんなに追いつこうと速く歩いた。
I must make up for lost time by driving fast.
わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
How fast does this train run?
この列車はどのぐらい速く走りますか。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
His family are early risers.
彼の家族はおきるのが速い。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
マスコミが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆けつけた。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
He is so old that he cannot walk quickly.
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
There are several ways to measure speed.
速度を測定する方法はいくつかある。
Flee never so fast you cannot flee your fortune.
どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
アルフォンスが空を見上げたまま、速く流れる雲を見つめていた。
The rapid growth of the city surprised us.
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The Japanese economy developed rapidly.
日本経済は急速に成長した。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
Those jets were faster than lightning.
そのジェット機は稲光より速かった。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
How fast the plane is!
何とその飛行機は速いのだろう。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコ、どっちが足が速いの？
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性よりも足が速い。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Ken needs to run fast.
ケンは速く走らなければいけない。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Superman flies as fast as a rocket.
スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと！
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
Computers have made rapid progress.
コンピューターは急速な進化を遂げた。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Soon gotten soon spent.
速く儲けた金は速く無くなる。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
The swallow is swift in flight.
ツバメは飛ぶのが速い。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること！
Tom can swim as fast as you.
トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
