The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
I can't keep pace with you.速すぎてついていけないよ。
I tried to run fast.私は速く走ろうとした。
That can diagnose anything, quicker and cheaper than a doctor.どんな診断も出来て、病院よりも速いし、安いんだぜ。
Miss Kanda runs very fast.神田さんは大変速く走る。
We must prevent rapid population growth.我々は急速な人口増加を防がなければならない。
So quick!何て速いんだろう。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
I can run faster than Ken.僕はケンより足が速い。
A computer can calculate very rapidly.コンピューターは非常に速く計算ができる。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Time passes quickly when we are doing something we like.好きなことをしていると時のたつのが速い。
The use of electronic computers is growing rapidly.コンピューターの使用は急速に増加しつつある。
How fast the train is running!その列車は何と速く走っていることだろう。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
Ken must run fast.ケンは速く走らなければいけない。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
The news spread fast.そのニュースは急速に広まった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
How fast he runs!彼はなんて速く走るのでしょう。
The driver accelerated his car.ドライバーは車を加速させた。
Bill can run fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
Tom's a beginner, but he catches on fast.トムは初心者だが飲み込みが速い。
He drove the car at eighty kilometers an hour.彼は時速８０キロで車を運転した。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He ran at full speed.彼は全速で駆けた。
I can run at the rate of fifty miles an hour.私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
Please don't speak so fast.そんなに速く話さないで下さい。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.強い風が吹いていて速く歩けない。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を越している。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Those jets were faster than lightning.そのジェット機は稲光より速かった。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Can you swim as fast as he?君は彼と同じくらい速く泳げますか。
His doctor came with all speed.彼の主治医は全速力でやって来た。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
4-speed automatic transmission is available as an option.オプションとして４速自動変速機も選べる。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Please send it by express mail.速達で送ってください。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The race is not to the swift.速い者が競争に勝つとは限らない。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Electronic commerce began to spread rapidly.電子商取引が急速に普及し始めた。
He walked at a quick pace.彼は速いペースで歩いた。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License