The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '速'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
I ran as fast as possible to catch up with her.
私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
My brother speaks very fast.
私の弟はとても速く話します。
The tide is rising fast.
潮が急速に満ちてくる。
In towns, speed is limited to 50 km/h.
町では速度は50キロに制限されています。
I caught the last train because I walked extremely quickly.
私は非常に速く歩いたので最終列車にまにあった。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
Can you throw a fastball?
君は速球が投げられますか。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
Please send it by express mail.
速達で送ってください。
I wonder who can swim fastest.
誰が一番速く泳げるかしら。
Can you swim as fast as he can?
君は彼と同じくらい速く泳げますか。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
How fast he can run!
彼はなんと速く走れるのでしょう。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.
交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
He drives very fast.
彼はとても速く運転する。
She ran as fast as she could to catch up with the others.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
He runs as fast as any other classmate.
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
In the winter, days are shorter.
冬の日は速く暮れる。
When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
A fire can spread faster than you can run.
火はあなたの足より速く広がることがある。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。
It's the fastest railroad in the world.
それは世界で一番速い鉄道だ。
He is a fast runner.
彼は速いランナーだ。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
Time goes by quickly.
時は速やかにすぎてゆく。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Men are said to be quick at figures.
男性は計算が速いと言う。
Science has made rapid progress in this century.
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
I can not give you an immediate answer.
早速には返事をしかねます。
He ran as fast as any boy in the team.
彼はチームの誰にも劣らず足が速かった。
He headed for the door at full speed.
彼は全速力でドアの方へ向かった。
The world is changing more and more quickly.
世界はますます急速に変化している。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
She runs faster than I do.
彼女は私より足が速い。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
The swallow is swift in flight.
ツバメは飛ぶのが速い。
Please don't walk so fast.
そう速く歩かないでください。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
That market has been rapidly expanding.
その市場は急速に拡大している。
The train is running fast.
その列車は速く走っている。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
He is a very fast swimmer.
彼は泳ぐのがとても速い。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
He walks fast.
彼は歩くのが速い。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
The city has rapidly expanded recently.
その都市は最近急速に拡大した。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
There are roads and freeways wherever you go in America.
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
In general, men run faster than women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
My heart quickened.
心臓の鼓動が速まった。
How fast that horse runs!
あの馬の速くはしること！
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を越している。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
No sailboat is faster than this one.
このヨットより速く走るヨットはない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
