He ran so fast that they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
The train gathered speed.
列車は加速した。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The quickest means of travel is by plane.
最も速い旅行の手段は飛行機に乗ることだ。
Does he need to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He can run the fastest in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
He can run fast.
彼は速く走れる。
He can run faster than I can.
彼は私より速く走れる。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
Childhood is a period of rapid growth.
子供時代は、急速な成長の時期です。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Tom ran at full speed.
トムは全速力で走った。
My heart is beating fast.
心臓の鼓動が速く打っている。
He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
A car passed by at top speed.
一台の車が全速力で通り過ぎた。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。
He is not swift but sure.
彼はやることは速くないが確実だ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The swallow is swift in flight.
ツバメは飛ぶのが速い。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.
好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。
He dashed to catch the last train.
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
We should observe the speed limit.
我々は制限速度を守らなくてはならない。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The speed of light is much greater than that of sound.
光の速度は音の速度よりずっと大きい。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
What a fast horse that is!
なんて速い馬なんだ、あれは！
The car ran at 40 miles an hour.
車は時速４０マイルで走った。
How fast does he run?
彼はどのくらいの速さで走りますか。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
I tried to run fast.
私は速く走ろうとした。
In the midst of this, it is IT that has made great progress.
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
Please send the letter by express.
手紙を速達で送ってください。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
He ran as fast as his legs could carry him.
彼は全速力で走った。
He ran faster than his brother did.
彼は兄よりも速く走った。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Tom is fast.
トムは足が速い。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I can run faster than Ken.
僕はケンより足が速い。
I am the fastest runner.
私が一番速いランナーだ。
No matter how fast you walk, you won't be able to catch up with him.
君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。
How fast Tom speaks!
トムはなんてしゃべるのが速いのでしょう。
Desert sand cools off rapidly at night.
砂漠の砂は夜になると急速に冷える。
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
I ran as fast as I could to catch the train.
私は列車に間に合うように全速力で走った。
Comparative studies now made rapid progress.
比較研究が今や急速に進歩した。
In general, men run faster than women.
一般に男性は女性よりも足が速い。
He could swim fast enough to pass the test.
彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。
She took down the speech in shorthand.
彼女はその演説の速記をとった。
This car is going 60 kilometers an hour.
この車は時速６０キロで走っている。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I ran as fast as possible to catch up with her.
私は彼女に追いつく事ができるくらい速く走った。
The driver accelerated his car.
ドライバーは車を加速させた。
However fast you run, you won't be in time.
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He ran so fast that he was out of breath.
彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速２０マイルで進む。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
Your prompt reply is urgently required.
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
The police car was driving at fairly high speed.
パトカーがかなりの速度で走っていた。
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
Time goes very swiftly.
時は非常に速く過ぎていく。
How fast you run!
あなたは何と速く走るのでしょう。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He ran so fast that we couldn't catch up with him.
彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
He was charged with speeding.
彼は速度違反で有罪となった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
