The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no such thing as the right speed for intelligent reading.知的な読書のための正しい速度などというものは存在しない。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
They acted immediately by agreement.彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
He runs as fast as any other classmate.彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The current is rapid around here.このあたりは流れが速い。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般的に言うと、男性は女性よりも速く走れる。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Don't walk so fast.そんなに速く歩くな。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどっちが足が速い？
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
The faster we rub our hands together, the warmer they get.両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
What a fast horse that is!なんて速い馬なんだ、あれは！
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
Comparative studies now made rapid progress.比較研究が今や急速に進歩した。
Tony is a fast runner.トニー君は速いランナーです。
He can't run very fast.彼はあまり速く走ることができない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?世界は環境危機に対処して本当に迅速に行動しただろうか。
Tom doesn't run as fast as Bill.トムはビルほど速く走らない。
He runs fast.彼は走るのが速い。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
He's a fast walker.彼は足が速い。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
No one in the class runs as fast as he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He dashed to catch the last train.彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.彼女は英語が急速に伸びた、と言って私を誉めてくれた。
The train makes 20 miles an hour.その列車は時速２０マイルで進む。
I can swim fast.私は速く泳げる。
Computers have made rapid progress.コンピューターは急速な進化を遂げた。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
Bill can run faster than Bob.ビルはボブより速く走れます。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
He walks fast.彼は歩くのが速い。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
He calculated the speed of light.彼は光の速度を計算した。
Please send it by special delivery.速達便でお願いします。
No sailboat is faster than this one.このヨットほど速く走るヨットはない。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
She lost no time in reading a best-selling novel.彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
I wonder who can swim fastest.誰が一番速く泳げるかしら。
The teacher spoke too fast for us to understand.先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
He's a fast walker.彼は歩くのが速い。
A fire can spread faster than you can run.火はあなたの足より速く広がることがある。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Mary swims just about as fast as Jack.メアリーはジャックと同じくらい速く泳ぐ。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
Please send this by special delivery.これを速達で送って下さい。
This plane can fly at 800 miles an hour.この飛行機は時速８００マイルで飛べる。
Who'll get there the quickest?誰が一番速く行くだろうか。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.できるだけ速く走ったので、友人に追いつけた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
Soon gotten soon spent.速く儲けた金は速く無くなる。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
He spoke too fast for the student.彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
Boston has grown rapidly in the last ten years.ボストンはここ１０年間に急速に発展した。
If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。
The TGV goes faster than any other train in the world.ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.地上で空費される時間が飛行機の速さという有利な店を帳消しにしてしまう。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The development of the computer industry has been very rapid.コンピューター産業の発展は非常に急速である。
That which grows fast withers as rapidly.成長するのが速いものは枯れるのも速い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License