The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '速'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
Send this by special delivery.これを速達で出してください。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Will you express this letter?この手紙を速達で送っていただけませんか。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.彼はとても速く歩いたので、私はついていけなかった。
What's the speed limit on this road?この道路の制限速度は何キロですか。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
Can you make it special delivery?速達にしてくれませんか。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
My beard grows quickly.私のひげはのびるのが速い。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I am rapidly losing the ability of immersing myself in activities that I love.好きなことに没頭する力を、僕は急速に失いつつある。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
The category of a hurricane depends on its wind speed.ハリケーンの種類は風速によって決まります。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Time goes by quickly.時は速やかにすぎてゆく。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
Time will pass quite quickly when you read something.何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。
He ran as fast as his legs could carry him.彼は全速力で走った。
He can swim fast.彼は速く泳げる。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
In general, men run faster than women.一般に男性は女性よりも足が速い。
Does he have to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
The ship was sailing at full speed.船は全速力で走っていた。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
The car doesn't run fast.その車は、速く走らない。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
Next to him, I'm the fastest runner in our class.私はクラスで彼の次に足が速い。
The tree grows very quickly.その木はとても速く大きくなる。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.一般に女子よりも男子の方が足が速い。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
Her proficiency in English rapidly improved.彼女は急速に英語力が伸びた。
Can we check the rapid spread of the flu?我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。
It's not as if he can't run fast.彼は走るのが速くないわけではない。
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
Men are said to be quick at figures.男性は計算が速いと言う。
There was little traffic, so we made good time on our trip to New York.交通量がほとんど無かったので、ニューヨークまでは速く行けた。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
Don't run so fast.そんなに速く走らないでよ。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
He ran too fast for us to catch up with.彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
Tom can swim as fast as you.トムはあなたと同じくらい速く泳げる。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He is able to swim very fast.彼はとても速く泳ぐことができます。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
He pressed me for a prompt reply.彼は私に迅速な回答を執拗に求めた。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He runs fast.彼は走るのが速い。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
Any orders you place with us will be processed promptly.貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下している。
"Come home early, Bill." "Yes, Mother."「速くいらっしゃい、ビル」「はい、おかあさん」
He walked so fast that she couldn't keep up with him.彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。
He can swim very fast.彼はとても速く泳げる。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
The speedometer was indicating 95 mph.スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
He was charged with speeding.彼は速度違反で有罪となった。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Flying is the quickest way to travel.飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Jet planes fly much faster than propeller planes.ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。
The sweep of the times is changing rapidly.時代の潮流が急速に変化している。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
She runs faster than I do.彼女は私より足が速い。
He can run as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.この前の娘は口述内容を筆記するのも無理だった。速記なんて論外さ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
We should observe the speed limit.我々は制限速度を守らなくてはならない。
He accelerated his car and overtook me.彼は車の速度を上げて私を追い越した。
He is quick at addition.彼は、足し算が速い。
The train was going 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License