The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '週'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been here for about three weeks.
私はおよそ３週間ここにいる。
He left for New York a week ago.
彼は１週間前にニューヨークへ発った。
What did you do last Sunday?
先週の日曜日は何をしたの？
The summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは２週間続きます。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
It will go away by itself in two weeks.
２週間もすれば自然に治ります。
All I know is that she left last week.
私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
I quit the baseball club last week.
私は野球部を先週やめた。
It rained after it had been dry for many weeks.
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
Mr. Sato practices archery on weekends.
佐藤さんは週末にアーチェリーを練習します。
My brother sent me a letter last week.
兄は先週手紙を送って来た。
His letter says he'll arrive next Sunday.
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
I wasn't busy last week.
私は先週忙しくありませんでした。
He is leaving for New York next week.
彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
He is going to study English next week.
彼は来週英語を勉強する予定です。
She has been busy since last week.
彼女は先週からずっと忙しい。
He will be calling on me next month.
彼は来週私を訪ねてくることになるでしょう。
"Can you do it in a week?" "I think so."
「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
How many times a week do you take a bath?
一週間に何回入浴しますか。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
Last week I gained another five pounds.
先週また体重が５ポンド増えた。
Father intends to go to abroad next week.
父は来週海外へ行くつもりだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I am going to a concert next week.
来週コンサートに行きます。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
We intended to stay there about two weeks.
私たちは２週間ぐらいそこに滞在するつもりです。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Her father passed away last week.
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
I am going to spend the weekend in Tokyo.
私は週末を東京で過ごします。
Sunday is the last day of the week.
日曜日は週の最後の日です。
I've been searching for my puppy for weeks.
僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ。
Please remember to see my father next week.
来週、忘れずに父に会って下さい。
I've eaten a great deal of food this week.
今週はたくさん物を食べた。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
They arrived in England a week ago.
彼らは１週間前に英国に着いた。
We had the meeting in this room last Friday.
先週の金曜日この部屋で会合があった。
We observed this plant closely for a few weeks.
私達はその植物を数週間詳しく研究した。
He never fails to write to his mother every week.
彼は毎週欠かさず母親に便りをする。
Our campus festival is to be held next week.
学園祭は来週行われることになっている。
Her illness kept her in the hospital for six weeks.
彼女は病気で６週間入院した。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
この所少し疲れを感じているので、今週は泳ぎに行っていない。
We have five English lessons a week.
英語の授業は週に５回ある。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
Tests start next week.
来週からテストが始まる。
Don't commit yourself to doing it within a week.
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
The tickets sold out within a week.
チケットは一週間で完売した。
We will have been married for ten years on this day next week.
私達は来週の今日で結婚１０年目になります。
Starting next week, I'll be working the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
News of his death wasn't published for several weeks.
彼の死は数週間発表されなかった。
This work will be finished in a week.
あと１週間でこの仕事は終わります。
The workers were laid off for three weeks.
労働者は３週間一時解雇された。
My doctor told me to stay at home for a week.
僕のお医者さんは、僕に１週間家にいるように言った。
I visited him this day last week.
先週の今日彼を訪ねました。
The house fell down a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
Were they busy last week?
彼らが先週忙しかったですか。
The voyage to America used to take many weeks.
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
I'll explain in detail next week.
来週詳しく説明します。
I'm glad I was able to help you last week.
先週はお手伝いできて嬉しかったです。
Let's get together here once a week.
１週間に一度ここで集まりましょう。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
She gave birth to a pretty baby girl last week.
彼女は先週かわいい女の子を産んだ。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あと１、２週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
What movies are playing this week?
今週の映画情報を教えてください。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に５日学校に行く。
Ken laid aside some money each week.
ケンは毎週いくらか貯金した。
The meeting was put off until next week.
打ち合わせは来週に延期になった。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
How many days are there in a week?
一週間は何日ありますか。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
The weekly appears on Thursday.
その週刊誌は木曜日に出る。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week.
一週間で返すならお金を貸してあげる。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.
週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
What will we be doing this time next week?
来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう？
They worship every Sunday.
彼らは毎週日曜日に礼拝に行く。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
