The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '進'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Shinko's brother is eight.
進子の弟は8歳です。
Science has made remarkable progress.
科学は著しく進歩した。
Dogs bark when the caravan passes by.
犬は吠えても隊商は進む。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
I moved a chess piece on the board one forward.
僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
He deserves to be promoted.
当然彼は昇進させられるべきだ。
His latest work is an advance on his previous one.
彼の最近作は前作に比べて進歩がある。
The army has advanced to the river.
軍隊は川のところまで進出した。
The boys marched on, singing merrily.
少年たちは楽しそうに歌いながら行進を続けた。
He is ahead of us in English.
彼は英語では私達より進んでいる。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
They made for the seashore.
彼らは海岸のほうへ進んでいった。
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
The project is underway.
その計画は進められている。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
The train makes 20 miles an hour.
その列車は時速20マイルで進む。
The course of the ship was straight east.
船の進路は真東だった。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?