The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Walk faster so as not to fall behind.
遅れないようにもっと速く歩きなさい。
It's getting late. I don't wanna go home alone.
もう遅くなってきたし、ひとりで帰りたくないわ。
I'm sorry I didn't answer sooner.
返事が遅れてすみません。
I missed the last train.
僕は終電車に乗り遅れた。
It's too late, anyhow.
とにかく遅すぎますよ。
Getting up late, I missed the bus.
遅く起きたので私はバスに乗れなかった。
Why are you always late?
どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ?
Hurry up, or you'll be late.
急がないと遅れるよ。
You are ten minutes behind the appointed time.
あなたは約束の時間より10分遅れていますよ。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
She may be late, in which case we will wait.
彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
Never be this late again.
二度とこんなに遅刻しないこと。
Since he is very late, he may have met with an accident on his way.
彼は随分遅いので、途中で事故に遭ったのかもしれない。
She is never late for school.
彼女は決して学校に遅れない。
We have to get him to the hospital before it's too late.
私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。
I must offer you an apology for coming late.
君に遅刻を謝らなくはならない。
He's behind the times in his methods.
彼の方法は時代遅れだ。
The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
遅く結婚したいと思う人の数は徐々に増えている。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.