The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Start at once, or you will miss the train.
すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。
It's getting late. I don't wanna go home alone.
もう遅くなってきたし、ひとりで帰りたくないわ。
Over-sleeping is no excuse for being late.
寝坊なんて遅刻の理由にならない。
He was late as a result of the accident.
彼はその事故の結果遅刻した。
He invented an excuse for being late.
彼は遅刻の口実をこしらえた。
It's too late.
もう遅すぎる。
I was late as a result of the train delay.
僕は電車が遅延したので遅刻した。
Hurry up, or you will miss the train.
急ぎなさい、そうしないと電車に乗り遅れますよ。
If you don't hurry, you'll be late.
急がないと遅れますよ。
I missed the 7:00 train.
7時発の電車に乗り遅れた。
He'll run out of luck sooner or later.
遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。
The bad weather is responsible for the delay.
遅れたのは悪天候のせいである。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
遅れて到着した学生は講堂に入れません。
I was late for the meeting because of a traffic jam.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
They arrived late because of the storm.
嵐のため彼らは遅れて着いた。
Possibly, the accident will delay his arrival.
たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
君はせいぜい30分しか遅れないだろう。
Forgive me for being late.
遅れてすみません。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.