The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He does nothing but play all day.
彼は一日中遊んでばかりいる。
I am tired from playing.
私は遊びつかれた。
I know more or less about the rules of this game.
この遊びの規則については多少知っています。
Let's play by ourselves.
私たちだけで遊ぼう。
It's not a game.
遊びじゃないんだ。
Can I go out and play?
遊びに行ってもいい?
He is playing outdoors.
彼は外で遊んでいます。
I played outside with everybody because weather was good today.
今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。
The children would play for hours on the beach.
子供たちは海岸で何時間も遊んだものだ。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
We went to the park, and we played there.
ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
Come and see me tomorrow.
明日遊びに来て下さい。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
トムはとても恥ずかしがり屋だったので、他の男の子達と遊べなかった。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
A friend comes to play at our house tomorrow.
友達が明日家に遊びに来る。
Children like to play outside now.
子供達は今おもてで遊びたがっている。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びは両方とも健康に必要である。後者は我々に休息を与え、前者は活動力を与えてくれる。
We play on Sunday.
私達は日曜日に遊ぶ。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
The children were playing at keeping house.
子供たちはままごとをして遊んでいた。
As a result, we play ball inside on rainy days.
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
I don't like to mix business with pleasure.
私は仕事と遊びを一緒にするのは、好きではない。
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
Children are to the playground what leaves are to the forest.
子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.