The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
私の友人には、ゲーム機でゲームをやって遊ぶ以外に何もしない人が多いような気が。
What shall we play?
何をして遊ぼうか。
Tom wants to play.
トムが遊びたがっている。
Little girls like playing with dolls.
小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。
Drop by my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
No matter how rich, one should not live an idle life.
どんなに金持ちでも、遊んでいてはならない。
He is at play.
彼は遊びの最中です。
I used to play alone when I was a child.
子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
The beach is an ideal place for children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Where is Tony playing?
トニー君はどこで遊んでいますか。
I used to play with a couple of boys.
かつて私は2人の少年とよく遊んだものだ。
Some children are playing on the grass.
子供たちが芝生で遊んでいます。
Instead of watching television, the children played outside.
子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
We played and laughed.
私たちは遊んだり笑ったりした。
I am busy now and can't play with you.
私は今、忙しいので君と遊べません。
Children like to pretend to be adults when they play.
子供たちは遊ぶ時に大人になった振りをするのが好きだ。
Mothers should keep their children from playing in the streets.
母親たちは子どもに道路で遊ばせないようにするべきだ。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
We know how completely engrossed children become in games.
子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
Come to my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
It is very dangerous for children to play on the street.
子供が通りで遊ぶのはとても危険だ。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Children can play without danger here.
ここでは子どもたちは危険なく遊べます。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.