The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is on the town.
彼は、町で遊びまわっている。
He failed by playing all the time.
彼はいつも遊んでいたため落第した。
He warned the children against playing in the street.
彼は子供達に通りで遊ばないように注意した。
The machines are idle now.
機械は今遊んでいる。
Tom does nothing but play all day.
トムは一日中遊んでばかりいる。
He idled away a whole day.
彼は一日を遊んで過ごした。
Come and see me tomorrow, won't you?
明日遊びにいきませんか。
Drop by my office any time.
いつでもオフィスに遊びに来てください。
I cannot afford to leave you idle.
私はお前を遊ばせておけない。
Would you play with me?
一緒に遊びませんか。
The children are at play in the garden.
子供達は庭で遊んでいる。
The children were playing in the backyard.
子供たちは裏庭で遊んでいた。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
I'm going out with Lisa tonight.
今晩リサと遊びに行くんだ。
Bill often plays with toys by himself.
ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
My son is playing in the rain.
息子は雨にぬれて遊んでいる。
Come and see us sometime.
今度遊びに来てください。
You need to enjoy yourself and have fun once in a while.
たまには楽しく遊ぶことが必要だ。
You must not play.
あなたは遊んではいけない。
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
今日はどこへ行こうか、遊園地?それとも映画でも見る?
How much time every week do you spend doing fun stuff with your children?
毎週どれくらいの時間お子さんと遊んでいますか。
Children are playing at the back of the house.
子供たちは家の後ろで遊んでいる。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。
I played outside with everybody because weather was good today.
今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。
Do come and visit us.
ぜひ、遊びにおいでください。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.