The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
The children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
The children were wrapped up in their game.
子供達は遊びに夢中になっていた。
Come round to see me at eight tonight.
今晩８時に遊びにいらっしゃい。
Many children were playing in the park.
たくさんの子供達が公園で遊んでいた。
Come and see me whenever you want to.
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。
There were two children playing on the street.
２人の子供が通りで遊んでいた。
He has a secret desire to play.
彼は密かに遊びたいと思っている。
The sound of children playing was borne on the wind.
遊んでいる子供たちの声が風に乗って聞こえてきた。
He wants a playmate.
その子は遊び友達を欲しがっている。
The dolphin is an intelligent and playful creature.
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
When a child, I would play with the toys.
子供の頃、私はよくそのおもちゃで遊んだものだ。
We are to have a garden party tomorrow.
私達は明日、園遊会を開く予定です。
A group of children were playing in the park.
子供たちの一団が公園で遊んでいた。
She refused to play with it, and just sat and looked angry.
彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。
Do come and visit us.
ぜひ、遊びにおいでください。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。
He doesn't have any friends to play with.
彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
He was playing with a toy.
その子はおもちゃで遊んでいた。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
It is dangerous for children to play in the street.
子供がこの通りで遊ぶことは危険だ。
If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちは暗くなってから公園で遊ばないようにとその母親は強く言った。
Please don't let the children play with knives.
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
That child wants someone to play with.
その子は遊び友達を欲しがっている。
Come see me if you are free tonight.
今夜、暇なら遊びにお出でよ。
Can I go out and play?
遊びに行ってもいい？
No swimming.
遊泳禁止。
The children were playing in the dirt.
子供たちは泥んこの中で遊んでいた。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
The cat was playing with a live mouse.
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
We remembered the old days when we had played together.
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
I think it dangerous for children to play in the pond.
子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
Don't play ball in this room.
この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
