The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '遊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is playing there.
彼はそこで遊んでいます。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
People are playing near the beach.
人々が浜辺付近で遊んでいる。
They may be playing in the park.
彼らは公園で遊んでいるかもしれない。
Our next trip is for pleasure, not for work.
今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。
He is playing over there.
彼はあそこで遊んでいます。
The fire was brought about by children's playing with matches.
その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。
Children love playing on the beach.
子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。
Don't mix business with pleasure.
仕事と遊びをごっちゃにするな。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Work is not the object of life any more than play is.
仕事も遊びと同様に人生の目的ではない。
It's dangerous to play around the fire.
火の近くで遊ぶのは危険だ。
Do come and see us tomorrow.
ぜひあす遊びにきてください。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
Have fun, but don't get lost.
楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。
The children went out to play.
子供達は外に遊びに行った。
He doesn't have any friends to play with.
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
I will play with Naoko this afternoon.
私は今日の昼から直子さんと遊びます。
We used to play musical chairs in elementary school.
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
They like to play in the snow.
彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
She is playing with a doll.
彼女は人形で遊んでいる。
She seems to take immense pleasure in playing with children.
彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。
It took ten years to build the amusement park.
その遊園地を建築するのに10年かかった。
In the summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中、浜辺で遊んだものだった。
My son is just idling.
うちの息子は遊んでばかりいる。
Where do you want to go for your summer vacations this year?
今年の夏休みは、どこに遊びに行きたい?
Children like playing outside.
子供は外で遊ぶのが好きだ。
Three children were playing in the park.
3人の子供が公園で遊んでいた。
It's a lot of fun playing outdoors.
野外で遊ぶ事はとても楽しい。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
She was playing with her sister at that time.
彼女はその時、妹と遊んでいました。
We were watching the child at play.
我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。
What shall we play?
何をして遊ぼうか。
The children are playing with toys.
子供たちがおもちゃで遊んでいる。
I'm coming to see you tomorrow.
明日遊びに行くからね。
The machine is lying idle.
その機械は今遊んでいる。
It was such a fine day that many children were playing in the park.
非常に天気がよい日だったので多くの子供が公園で遊んでいた。
Children can play without danger here.
ここでは子供達が安心して遊べる。
"I am too old and sad to play," said the boy.
「わたしは、年とっていて遊べないね」男の子は言いました。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.