The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The water of the water supply is dangerous.
水道の水は危険だ。
Look out! There's a hole in the road.
気を付けろ、道路に穴があるぞ。
A good person is a moral person.
善人とは道徳的な人である。
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
The road ahead will be long.
先にある道のりは長い。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故が幹線道路で起こった。
Would you please tell me the way to the station?
駅までの道を教えていただけませんか。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
You'll find the way all right once you get to the station.
いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, “That was a close one!”
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The city is planning to extend the boardwalk.
市は遊歩道を拡張する計画だ。
You are very kind to show me the way.
道案内をしてくださって、どうもありがとう。
Go straight along this street.
この道をまっすぐ行きなさい。
Would you tell me the way?
道を教えていただけますか。
I'll show you the way to the station.
駅に行く道をお教えいたしましょう。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。
He stopped to think which way to go.
彼は立ち止まってどちらの道へ行こうかと考えた。
May I have a road map?
道路地図を下さい。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.