The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '道'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May the way of the hero lead to the Triforce.
勇者の行く道がトライフォースへと導かれますように。
The prince and the jester had a lot in common.
王子と道化師は共通点が多かった。
The road to Nagano is closed to traffic.
長野への道路は、通行止めになっている。
He was kind enough to show me the way.
彼は親切にも道案内をしてくれた。
I know a shortcut.
近道がわかるぞ。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
She drove a car down a country road.
彼女が田舎道を車で走って行った。
People massed along the streets to watch the parade.
人々はパレードを見ようと沿道に集まった。
Either way will lead you to the station.
どちらの道を行っても駅にでますよ。
Set a thief to catch a thief.
じゃの道はへび。
He showed me the way to the store.
彼は私にその店への道を教えてくれた。
About two miles farther on, the road bent to the right.
さらに2マイルほど行くと道路は右に曲がった。
Four boys are making their way along the street.
4人の少年たちが道を歩いている。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
In Japan almost all roads are single lane.
日本ではほとんど全ての道路は単車線だ。
We saw him walking across the street.
私たちは彼が道を歩いて渡っていたのを見ました。
He was very wild in his youth.
彼は若い頃は実に無軌道だった。
It is not acceptable to our moral code.
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した?」「トイレの窓があいた」
He got lost in the city.
彼はその街で道に迷った。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
The clown made a funny face.
道化師はこっけいな顔をした。
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.