We all hope that this cease-fire will make for world peace.
この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。
She attracted our attention.
彼女は私達の注目を集めた。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
With her help, my French improved little by little.
彼女の助けで私のフランス語は少しずつ上達した。
My friends call me Beth.
友達は私をベスと呼ぶ。
We went swimming in the river yesterday.
私達は昨日その川へ泳ぎに行った。
Her father never let her go to town with her friends.
彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。
We ought to obey the law.
私達は法律に従うべきである。
He's your friend.
彼はあなたの友達だ。
He achieved his goal.
彼は目的を達成した。
He is looked up to by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
What do your friends call you?
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
We do not all go.
私達がみんな行くとは限らない。
We sometimes lack patience with old people.
私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。
Tom's friends called him Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
Children found Christmas presents hidden under the bed.
子供達はベッドの下に隠されていたクリスマスプレゼントを見つけた。
It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.
様々な神経伝達物質とホルモンが攻撃行動と相関することが示されている。
We all took for granted that the professor could speak English.
私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。
Our teacher had us learn the poem by heart.
先生は私達にその詩を暗唱させた。
The students demonstrated against the new government.
学生達は新政府反対のデモをした。
We cannot make a change in our schedule.
私達の予定を変更できない。
She looked for her friends but found none.
彼女は友達を探したが誰一人見つからなかった。
They remained friends.
彼らは友達のままだった。
Our parents should be taken care of.
私達は両親の面倒を見るべきだ。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二は友達にインド旅行の話をした。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to