The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children like playing on the beach.
子供達は浜辺で遊ぶのが好きだ。
How many Canadian friends do you have?
カナダ人の友達は何人いますか?
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は1万ドルに達している。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
自分の友達を見てみると、結構自分に似ている(性格的に)人が多いかもしれない。
We counted him a rich man.
私達は彼を金持ちだと思った。
At last, they reached the top of the mountain.
ついに彼らはその山の頂上に到達した。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
部屋の後方の人達には話し手の声は聞こえなかった。
He asked us not to make any noise.
彼は私達に騒がないように言った。
We went aboard the plane.
私達はその飛行機に乗った。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
We can make peaceful use of atomic energy.
私達は原子力を平和的に利用できる。
We treated him in the politest manner possible.
私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。
At last, I caught up with my friends.
ついに友達に追いついた。
How long have you been dating?
君達はいつからつきあっているのですか。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
私達がカラオケに行った時、トムは一晩中歌いつづけた。
The rules require us all to be present.
規則で私達は全員出席しなくてはならない。
I wish we had time.
私達に時間が有ればよかったのにと思うよ。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.