The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '達'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are human.
貴方達は、人間です。
The field where we used to play ball is now all built up.
私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Ann has lots of friends.
アンは友達がたくさんいる。
We weren't at home yesterday.
私達は昨日家にいなかった。
We all laughed and laughed.
私達は大いに笑った。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
The last bus having gone, we had to walk home.
最終バスが出てしまったので、私達は歩いて家に帰らねばならなかった。
John has no friends here.
ジョンはこのへんには友達がいない。
I don't have many friends.
僕は友達が少ない。
She saved her children from drowning.
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
The children were playing in the sunshine.
子供達は日なたで遊んでいた。
We have dinner at seven.
私達は７時に夕食をとります。
I'm relying on my friend to turn in the report for me.
私は友達がレポートを提出してくれるのを当てにしている。
He acted as though we had insulted him.
彼は、私達が彼を侮辱したかのような振る舞いをした。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
Tom and Frank are good friends.
トムとフランクはいい友達です。
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。
We made the best of our small room.
私達は狭い部屋を最大限に利用した。
We could not go there because of the rain.
私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。
Those who came on the following day were in danger.
翌日来た人達は危険にみまわれた。
I have a friend whose nickname is "Pencil."
私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。
We may be late for school.
私達は学校に遅れるかもしれない。
We were in danger of losing our lives.
私達は命を落とす危険がある。
I think your English has improved a lot.
君の英語はとても上達したと思う。
He has few friends.
彼は友達がほとんどいない。
Writers draw on their imagination.
作家は自分達の想像力を頼りにして書く。
The children were sitting in a line, watching television.
子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
友だちとメールをしていて、文章が達者だと褒められた。
Because of rain, we couldn't go to the beach.
雨が理由で、私達はビーチへ行けませんでした。
He turned to his friends for help.
彼は友達に助けを求めた。
It chanced that we were both traveling on the same train.
私達は偶然２人とも同じ電車で旅をしていた。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
The rain prevented us from playing baseball.
雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We picked flowers in the garden.
私達は庭で花を摘んだ。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
