The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '違う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would do otherwise than you did.
君がやったのと違うやり方で僕ならするだろう。
There's an apostrophe missing. "It's and "its" are different." -- I know. It was a typing error.
「そこアポストロフィが抜けてる。it's と its は違うんだよ」「分かってる。打ち間違えただけ」
Let's check why your answers differ from mine.
どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。
No, no. I mean to say that it has originality.
違う違う。オリジナリティがあるっていうか。
So many men, so many minds.
人の心は皆違う。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
言語能力が人と動物の違うところだ。
This bus is going in a different direction.
このバスじゃ、違う方にいきますよ。
My opinion is entirely different from yours.
僕の意見とは全く違う。
I can tell my umbrella from the others.
私は自分の傘が違うのがわかる。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う。
What is most important in life differs from person to person.
人生において何が最も大切であるかということは人それぞれによって違う。
This is where I absolutely disagree with you.
この点では、私は全くあなたと意見が違う。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
So many men, so many minds.
人はそれぞれ、意見が違う。
You differ from me in some ways.
あなたはいくつかの点で私と違う。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
