You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
She always takes her time in choosing her dress.
ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
The election gave the party a role in the government.
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
We elected Ms. Jordan chairperson.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
He has a good chance of getting elected.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
He'll probably win in the next election.
次の選挙では彼が当選するだろう。
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.
25歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。
They have elected a new government.
新しい政府が選挙された。
Some women longed to have the right to vote.
選挙権を持ちたいと願った女性もいた。
He was elected a member of parliament.
彼は国会議員に選出された。
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
その提案に同意したくなかったが、選択の余地はないように思われた。
Choose your favorite racket.
君の好きなラケットを選びなさい。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Earthquakes can occur at any hour.
地震は時を選ばず発生する。
Whichever way we choose will involve danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして4速自動変速機も選べる。
She picked out three beautiful apples.
彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
他の事が同じなら、私は安い方を選びます。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.