Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“選”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She succeeded in getting herself elected as mayor.
彼女は市長選挙に成功した。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに1日5マイルはしらせた。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
He is as good as any player on our team.
彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
We elected Tom captain of the team.
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
Beggars can't be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
No wonder they have elected him chairman.
彼らが彼を議長に選んだのは不思議ではない。
We are soccer players.
私たちはサッカー選手です。
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
We chose her a nice birthday present.
私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
He was elected chairman.
彼が議長に選出された。
For whom will you vote for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
I don't care whichever you choose.
君が選ぶのがどちらでもかまいません。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
Who did you vote for in the election?
あなたは選挙で誰に投票しましたか。
You have the choice of soup or salad.
スープかサラダのどちらかを選べます。
Women had little choice in the past.
過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
Those scientists are the cream of the crop.
あの科学者たちは選り抜きだ。
I don't plan to vote at the upcoming election.
今度の選挙は棄権するつもりだ。
Ted is the second pitcher on the baseball team.
テッドはその野球チームの2番手選手だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.