The media has a lot of influence on the outcome of an election.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選んだ。
What was the outcome of the election?
選挙の結果はどうでしたか。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
新しいドレスに合うセーターを選ぶのを手伝って下さい。
I could not decide which way to choose.
どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
Choose one from among these.
これらの中から１つ選びなさい。
Choose whichever you like.
どれでも好きなものを選びなさい。
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
Choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
Tom is an excellent cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
The senator avowed his devotion to his constituents.
その上院議員は、自分の選挙区の人々のために一身を捧げると率直に言明した。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。
I would prefer an honorable death.
むしろ名誉ある死を選びたい。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして４速自動変速機も選べる。
We selected the chairman by a vote.
我々は投票で議長を選んだ。
You may choose whichever you like.
どちらでも好きなものを選んで良い。
Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。
Choose any dress you like.
どれでも好きなドレスを選んでください。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
My teacher guided me in the choice of a career.
職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.
休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
Ten to one he will be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
I hope to find a job of my own choosing.
私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
I chose these shoes.
僕はこの靴を選んだ。
They agreed to elect him as president.
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。
He made law his life career.
彼は法律を生涯の仕事に選んだ。
The players have to abide by the umpire's decision.
選手達は審判員の決定に従わなければならない。
He has a good chance of being chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
Criminals generally do not single out police officers.
犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。
We elected Tom captain of the team.
私たちはトムをチームのキャプテンに選出した。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
