UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '選'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to make a careful choice of books.本は、注意深く選ばなければなりません。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom didn't have a choice.トムには選択肢がなかった。
We are faced with a difficult choice.私たちは難しい選択に直面している。
The president of the republic is chosen by the people.その共和国の大統領は人民によって選出される。
Choose whatever dish you want from the menu.メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
He is not old enough to vote.彼は選挙権がある年齢に達していません。
Schoolboys usually look up to great athletes.男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
They want to choose their mates by their own will.相手は自分の意志で選びたいと思っている。
The choice of clothes has become conservative.服の選びかたは保守的になってきている。
We chose her to be our leader.私たちは彼女をリーダーに選んだ。
He was elected chairman.彼は議長に選ばれた。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
Which player are you paying the most attention to this year?今年、注目している選手は誰ですか。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
I am very proud of the job I chose myself.私は自分自身で選んだ仕事をとても誇りに思っている。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
You cannot be too careful in choosing your friends.友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It is the job of his own choosing.それは彼が自ら選んだ職業である。
He was at a loss as to which faculty to choose.学部の選択で迷った。
Which way did you choose?あなたはどちらの道を選びましたか。
Who will you vote for for president?会長選挙でだれに投票しますか。
We elected her mayor.私たちは彼女を市長に選んだ。
The eggs were graded according to weight and size.卵は大きさと重さによって選別された。
Tom will become a good soccer player some day.トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Tom had no choice.トムには選択肢がなかった。
The students chose her chairman.学生たちは彼女を議長に選んだ。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
He was elected mayor.彼は市長に選出された。
Mother chose this curtain.このカーテンはお母さんが選びました。
The campaign was successful and she won the election.選挙運動は成功し、彼女は当選した。
Please choose one person.一人を選んでください。
We elected her captain of our team.私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は(アイオワ州)デモインの裏庭で始まった。(ニューハンプシャー州)コンコードの居間で始まった。(サウスカロライナ州)チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。
The player was acclaimed by the fans.その選手はファンに歓呼して迎えられた。
He was elected a member of parliament.彼は国会議員に選出された。
He was chosen to be a member of the team.彼はチームの一員に選ばれた。
He failed to get elected contrary to our expectation.彼は私たちの予想に反して落選した。
He has a good chance of being elected.彼は当選の見込みが十分ある。
Whichever you may choose, it will do you a lot of good.どちらを選んでも、それは大いに役立つでしょう。
He was elected captain of the team.彼はチームのキャプテンに選ばれた。
I hope to find a job of my own choosing.私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
Stick to jackets that aren't too gaudy.けばけばしくない上着を必ず選びましょう。
The result of the election will soon be analyzed.選挙の結果はまもなく検討されよう。
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.新しい法律は宗教的少数派の住民から選挙権を奪う。
Tony is a very good tennis player.トニー君はとても上手なテニスの選手です。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
We elected Ms. Jordan chairperson.我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
We would have a wide range of alternatives.幅広い選択の余地があったであろうに。
He is the most valuable player in our team.彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
The athletes fell far short of our expectations.選手たちは期待はずれだった。
He was elected president.彼は大統領に選ばれた。
He is as good as any player on our team.彼はわがチームでもっとも優秀な選手である。
She had to choose her words carefully.彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
He considered two alternative courses.彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した。
Mary felt happy when she learned the results of the election.メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。
The eloquent campaigner was elected hands down.その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。
For whom will you vote for president?大統領選挙で誰に投票しますか。
It took quite a while to sort out all our luggage.我々の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
That football player is gigantic.あのフットボール選手はガタイがいい。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.相手チームのベースラインの向こう側にボールを持って行こうとするためには、選手から選手へとボールを投げなければならなかったのです。
It was a profession of his own choosing.それは彼が自分で選んだ職業だった。
Her election is in the bag.彼女の当選は確実だ。
We chose Henry to be the captain of our team.私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
We elected him to be mayor.我々は彼を市長に選んだ。
We have elected him chairman of the meeting.私たちは彼をその会の議長に選んだ。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Who do you think will be chosen?誰が選ばれると思いますか。
He was elected chairman.彼が議長に選出された。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
It is apparent that he will win the election.彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
He chose a good wife.彼はよい奥さんを選んだ。
Athletes usually abstain from smoking.運動選手は普通禁煙する。
Help me pick out a tie to go with this suit.この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。
Nine players make up a team.1チームは9人の選手から成る。
Choose any one book you like.どれでも好きな本を1冊選びなさい。
We won hands down, because the other players were weak.我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Whichever you choose, make sure it is a good one.どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
They will be fighting for the championship this time tomorrow.明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
For whom will you vote for president?会長選挙でだれに投票しますか。
It is true that we cannot be too careful choosing our friends.友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
He won't be a good player.彼はいい選手にならないだろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
It is not surprising that he was elected mayor.彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License