The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
His brother is a famous soccer player.
彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
I would choose honor before money.
私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
I want to pick out a present for my friend.
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
A good coach is like a father to his players.
良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
He seems to have been a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
How many medals did the Japanese athletes collect?
日本の運動選手は何個のメダルを取りました。
They elected John captain of their team.
彼らはジョンをチームの主将に選んだ。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
Beggars cannot be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。
I made a big mistake in choosing my wife.
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
4-speed automatic transmission is available as an option.
オプションとして4速自動変速機も選べる。
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
なぜ、A社の傘下に入ることを選んだのか。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
We chose John to be our captain.
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
Please inform me what options are available to me.
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
The contestant made two false starts.
あの選手は2回もフライングをした。
I chose a word carefully.
私は言葉を慎重に選んだ。
Some politicians never make good on campaign promises.
選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
They left it to me to decide on a gift.
彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
As a soccer player he is second to none.
サッカー選手として彼は誰にも劣らない。
He was chosen by election.
彼は選挙によって選ばれた。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
The athlete had a strong build.
そのスポーツ選手はがっしりした体格をしていた。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He ran for Governor of the state four years ago.
彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.