The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is better than any other player in the team.
彼はチームの誰より優秀な選手です。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
Choose your favorite racket.
君の好きなラケットを選びなさい。
His chances of being elected are good.
彼が選出されるチャンスは十分にある。
Her election is in the bag.
彼女の当選は確実だ。
The player made a splendid comeback.
その選手は見事に再起した。
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
私はその仕事の適任者に選ばれたことを大変喜んでいる。
The choice is all up to you.
選択は全く君次第だ。
It seems that he was a great athlete.
彼は偉大な運動選手だったらしい。
He is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手として自分の人生に満足している。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
市長選は４年ごとに行われる。
For choice, I'll take this one.
選ぶとすれば、僕はこれだな。
The player swung the bat at a ball.
その選手はボールを狙ってバットを振った。
Athletes usually abstain from smoking.
運動選手は普通禁煙する。
Who will you vote for for president?
会長選挙でだれに投票しますか。
Choose one from among these.
これらの中から１つ選びなさい。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
He is a good athlete.
彼は素晴らしい選手です。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。
The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.
この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選び損なって悪妻を持つことである。
It's very likely that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
It is said that there will be an election soon.
近いうちに選挙があるそうだ。
The only alternatives are success and death.
選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
Choose one person.
一人を選んでくれ。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
He was elected to the Senate in the last election.
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
What a good tennis player he is!
彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
We elected him chairman.
私たちは彼を議長に選んだ。
The election gave the party a role in the government.
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
The athletes fell far short of our expectations.
選手たちは期待はずれだった。
He will run for mayor.
彼は市長選に立つだろう。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
We elected Jack chairman.
私達はジャックを議長に選んだ。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
They have elected a new government.
新しい政府が選挙された。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
Mary got the nod among some 500 applicants.
メアリーは５００人の中から選ばれた。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
Tom must choose between honor and death.
トムさんは、名誉か死のどちらかを選ばなければなりません。
The coach made the players run five miles a day.
コーチは選手たちに１日５マイルはしらせた。
He was chosen captain.
彼は主将に選ばれた。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
We elected her captain of our team.
私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
Do I take choice among these?
これらの中から選ぶわけですか。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
