The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。
She bowed out of the race before it was too late.
彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。
It is the job of his own choosing.
それは彼が自ら選んだ職業である。
She had an accident that ended her life as a tennis player.
彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Ichiro is an outstanding baseball player.
イチローはずば抜けた野球選手だ。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男子生徒はたいてい偉大な運動選手を尊敬するものだ。
His picture got accepted.
彼の絵が入選した。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
You may choose whichever you like.
どちらでも好きなものを選んで良い。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
Choose whichever you like.
君の好きなのを選びなさい。
The U.N. monitored the country's elections.
国連はその国の選挙を監視した。
Do you think he will be elected president again?
彼は再び大統領に選ばれると思いますか。
He was elected captain of the team.
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
They elected Taro captain of their team.
彼らは太郎をチームのキャプテンに選んだ。
Which one do you think she chose?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
Choose any one from among these.
これらの中からどれでも一つ選びなさい。
Ten to one he will be elected chairman.
十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
He is a baseball player.
彼は野球の選手です。
I can't decide which to choose.
私はどちらを選んでよいか決められない。
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
He is the best player on our team.
彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。
Choose such friends as will benefit you.
あなたのためになるような友人を選びなさい。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Tom made his choice.
トムは選択した。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
It looks like the party in power will win the upcoming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙民は投票によって不満をぶつけています。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。
He considered two alternative courses.
彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
