That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
他の事が同じなら、私は安い方を選びます。
You can pick out any book you like.
どれでも好きな本を選んでもいいよ。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
Bill is a baseball player.
ビルは野球の選手です。
We elected Jack chairman.
私達はジャックを議長に選んだ。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
I had to choose between the two.
二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
She had to choose her words carefully.
彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。
I chose between two options.
私は2つのオプションから選択しました。
Each player on the team has his own bat.
そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Farmers separate good apples from bad ones.
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
He is a baseball player.
彼は野球選手だ。
The players must abide by the rules.
選手は規則に従わなくてはならない。
Choose a book carefully.
本は慎重に選びなさい。
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をキャプテンに選んだ。
This is my choice.
これを選びます。
All the players were in position.
選手達はみな位置についていた。
They want to choose their mates by their own will.
相手は自分の意志で選びたいと思っている。
We are faced with a difficult choice.
私たちは難しい選択に直面している。
The outcome of the election is doubtful.
選挙の結果はなんとも言えない。
Choose one person.
一人を選んでくれ。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
