The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An injury put the shortstop out of action.
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
Losing the way, he chose the road at random.
道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。
The Conservative Party won the election in 1992.
1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で1マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
We elected her mayor.
私たちは彼女を市長に選んだ。
He said that if Smith was elected, he would resign.
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player.
この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.
運動選手たちは夏のオリンピックに向けて、ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した。
The teacher singled out Tanaka for praise.
先生はとくに田中を選び出して誉めた。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
I will most likely choose him as our president.
私は多分彼を私達の会長に選びます。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選出しました。
They became professional soccer players.
彼らはプロサッカー選手になった。
He wants to be a tennis player.
彼はテニスの選手になりたい。
Who do you think will be chosen?
誰が選ばれると思いますか。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
We elected him as our Representative.
我々は彼を下院議員に選出した。
It seems that he was a great athlete.
彼はすごいスポーツ選手だったらしい。
I would choose honor before money.
私は金よりむしろ名誉を選ぶ。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
The question is which to choose.
問題はどっちを選ぶかだ。
You have the choice of soup or salad.
スープかサラダのどちらかを選べます。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.