The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking or health, the choice is yours.
喫煙か健康か、選択は貴方にある。
We elected him captain of our team.
私達は彼を主将に選んだ。
Each player did his best.
それぞれの選手がベストをつくした。
A soccer team consists of eleven players.
サッカーチームは１１人の選手で構成される。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
彼女らはいつかは選挙権が得られるだろう事を夢見た。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
Tony is a very good tennis player.
トニー君はとても上手なテニスの選手です。
He is the most valuable player in our team.
彼は我々のチームで最も価値のある選手です。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
当選したいなら、イメージアップするつもりでないとね。
He has been elected to Congress.
彼は国会へ選出された。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
What is the average height of the players?
その選手達の平均身長はどのくらいですか。
She was chosen from among many students.
彼女は多くの学生の中から選ばれた。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
He won't be a good player.
彼はいい選手にならないだろう。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
The athlete excelled in all kinds of sports.
その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
The contestant made two false starts.
あの選手は２回もフライングをした。
The newly elected president is something of a poet.
新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である。
He was chosen out of a number of applicants.
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
The choice is all up to you.
選択は全く君次第だ。
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
He is a good athlete.
彼は立派な運動選手です。
Ken wants to be a baseball player.
健は野球選手になりたがっている。
Choose whichever of them is becoming to you.
その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
The player swung the bat at a ball.
その選手はボールを狙ってバットを振った。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
The only alternatives are success and death.
選ぶべき道はただ１つ成功か死かのいずれか。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
Which do you think she chose?
彼女はどちらを選んだと思いますか。
Ann is exclusive in her choice of friends.
アンは友人を選り好みする。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
Tom knows he has no choice.
トムは自分に選択肢がないとわかっている。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Choose one from among these products.
これらの商品の中から１つ選びなさい。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
