Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“選”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The students chose her chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
The choice of example sentence wasn't wise.
例文の選定がまずかったです。
They agreed to elect him as president.
彼らは彼を会長に選ぶことで合意した。
You have to make a careful choice of books.
あなたは本を注意深く選択しなければならない。
We elected him chairman.
私たちは彼を議長に選出した。
We elected Jim captain of our baseball team.
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
He picked out some important idioms.
彼は重要なイデオムを選び出しました。
Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。
You cannot be too careful in choosing friends.
君は友人を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。
We elected him captain of our team.
私たちは彼をチームの主将に選びました。
Do you think he will be elected president again?
彼は再び大統領に選ばれると思いますか。
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
今日の議題は生徒会の改選についてです。誰か立候補したい人がいたら手を挙げてください。
I am very proud of the job I chose myself.
私は自分自身で選んだ仕事をとても誇りに思っている。
I picked out a new hat at the store.
私は店で新しい帽子を選んだ。
The difficulty in life is the choice.
人生における難しさは選択である。
This is the job of my own choice.
これは自分で選んだ仕事です。
No wonder they have elected him chairman.
彼らが彼を議長に選んだのは不思議ではない。
Local party members are trying to gerrymander the district.
地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本の国会は、第52第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。
He chooses his job only in term of salary.
彼はサラリーだけによって仕事を選びます。
He was chosen to be a member of the team.
彼はチームの一員に選ばれた。
I chose these shoes.
私はこちらのシューズを選んだ。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.
ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
He will run for the next year's election.
彼は来年の選挙に立候補するだろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi