The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
Maybe I will settle down with a woman.
やれやれ、女を選んで結婚することになるのか・・・。
My uncle is an amateur cricket player.
私のおじはアマチュアのクリケット選手です。
You have to make a careful choice of books.
本は、注意深く選ばなければなりません。
No wonder they have elected him chairman.
彼らが彼を議長に選んだのは不思議ではない。
Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
Whichever you may choose, it will do you a lot of good.
どちらを選んでも、それは大いに役立つでしょう。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
最近新聞を読んでいないので、今年の選挙で誰が候補なのかも分からない。
Choose the one you like.
君の好きなのを選びなさい。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される。
Notice how the player uses his elbows.
その選手がどんなひじの使い方をするか注意しなさい。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
He was a great statesman and was elected president.
彼は偉大な政治家であった、そこで大統領に選ばれた。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
He may become a baseball player.
彼は野球選手になるでしょう。
He was among those chosen.
彼は選ばれた人々の中に入っていた。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
There's a good chance that he'll be chosen.
十中八九彼が選ばれるだろう。
Schoolboys usually look up to great athletes.
男生徒普通優れた運動選手を尊敬する。
Akira is a good tennis player.
アキラは上手なテニス選手です。
The students chose her to be the chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
The outcome of the election is doubtful.
選挙の結果はなんとも言えない。
The athletes fell far short of our expectations.
選手たちは期待はずれだった。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
The committee elected him chairperson.
委員会は彼を委員長に選んだ。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Who did you vote for in the election?
あなたは選挙で誰に投票しましたか。
He is a famous baseball player.
彼は有名な野球選手です。
We chose her a nice birthday present.
私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。
Boys often imitate their sports heroes.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
He grew up to be a college football player.
彼は大きくなって大学のフットボール選手になった。
She is picking over a basket of grapes.
彼女はかごの中のぶどうを丹念に選んでいる。
There is little possibility that she will be elected.
彼女が選ばれる可能性はほとんどない。
He was at a loss which way to take.
彼はどちらの道を選ぶべきか迷った。
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game.
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
She bowed out of the race before it was too late.
彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
