The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '選'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We elected her captain of our team.
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
He is not running in the coming election.
彼は今度の選挙には立たないだろう。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の任期で選ばれる。
This is the only alternative.
選択肢は他にない。
Nine players make up a team.
1チームは9人の選手から成る。
They chose Peter as captain.
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
彼はこの選挙運動において長く熱心に戦い、愛する国のためにずっと長く、熱心に戦った。
What other options do I have?
他にどんな選択肢があるの?
We adopt him as our representative.
彼を私たちの代表として選ぶ。
You cannot be too careful in choosing friends.
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。
Teaching is a profession of my own choosing.
教職は私が自分で選んだ職業です。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
You cannot be too careful when you choose your job.
仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。
The players were terribly excited over winning the pennant.
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
He was elected mayor.
彼は市長に選ばれた。
The choice of clothes has become conservative.
服の選び方は保守的になってきている。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
He has a good chance of being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
These two plans are alternative.
この2つの計画のどちらかを選ばなければならない。
Tom is an able cricket player.
トムは有能なクリケット選手だ。
I hope to find a job of my own choosing.
私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
He is in a fair way to being elected.
彼は当選の見込みが十分ある。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
They will be fighting for the championship this time tomorrow.
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
The voters won't put up for a tax hike.
選挙民は増税にがまんできません。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.