Athletic boys are popular with girls in American schools.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Choose a present carefully.
贈り物は慎重に選びなさい。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
He is not running in the coming election.
彼は今度の選挙には立たないだろう。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
He was elected mayor of the city.
彼はその市の市長に選ばれた。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He said that if Smith was elected, he would resign.
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
カズは日本1のサッカー選手と言われている。
The American people elected Mr Clinton President.
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
He chose every word with care.
彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。
He was elected chairman of the committee.
彼は委員会の議長に選ばれた。
The Labor Party's vote increased at last year's election.
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
The athlete excelled in all kinds of sports.
その選手はあらゆるスポーツに秀でていた。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼女の野心国会に選出された時に達成された。
The whole nation voted in the election.
全国民が選挙で投票した。
It took her a long time to choose a hat.
彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
He chose a good wife.
彼はよい奥さんを選んだ。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
Which will you take, this one or that one?
あなたはこれとあれとどちらを選びますか。
He played on several pianos, one of which he chose.
彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
選手達はすわって時間をつぶしながらゲームの始まるのを待っていた。
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
なぜ、A社の傘下に入ることを選んだのか。
Five pitchers are to take the mound in rotation.
5人の選手でローテーションを組んだ。
The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost.
今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。
We elected James chairman.
ジェームズを議長に選んだ。
Choose whatever dish you want from the menu.
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
It is said that there will be a general election this fall.
この秋に総選挙があるといわれている。
Choose whichever of them is becoming to you.
その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.