Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
The coach was waiting for the players to swim.
コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。
We elected her captain of our team.
私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
We're elected.
我々は選挙で選ばれます。
We were more or less disappointed about the election.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。
He married a girl of his own choice.
彼は自分の選んだ女人と結婚した。
He was a rugby player.
彼はラグビー選手だった。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
その候補者は選挙の結果に落胆した。
He wants to be a tennis player when he grows up.
彼は大人になったらテニスの選手になりたいと思っている。
The subjects for the experiment were chosen at random.
実験用の被験者は無作為に選ばれた。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
Choose whichever you like.
どれでも好きなものを選びなさい。
She was elected chairman of the committee.
彼女はその委員会の議長に選ばれた。
They elected him mayor by a large majority.
彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。
I wish he were on our team.
彼が私たちのチームの選手だったらいいのにな。
There's a good chance that he'll be chosen.
彼は当選の見込みが十分ある。
There is no choice in this matter.
この問題において選択の自由はない。
Who is your favorite player?
好きな選手は誰ですか。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front por
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
You have to make a careful choice of books.
本は、注意深く選ばなければなりません。
The vote took place on May sixteenth.
選挙は5月16日に行われた。
He'll probably win in the next election.
次の選挙では彼が当選するだろう。
They elected her chairperson.
彼らは彼女を委員に選びました。
Tom is an able cricket player.
トムは優秀なクリケット選手だ。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
The players were in high spirits after the game.
選手達は試合の後上機嫌だった。
Choose such friends as will benefit you.
あなたのためになるような友人を選びなさい。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
You must give great writers of the past the most attention in your reading.
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
They are baseball players.
彼らは野球選手です。
I made a big mistake in choosing my wife.
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
She will help me choose myself a new car.
彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
He picked out some important idioms.
彼は重要なイデオムを選び出しました。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.
カズは日本１のサッカー選手と言われている。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
