The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is apt to catch cold.
彼は風邪をひきやすい。
Do you mind my visiting you tomorrow?
明日、お邪魔してもかまいませんか。
Please move the chair. It's in the way.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
He is under the care of the doctor with a cold.
彼は風邪で医者にかかっている。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
Don't interrupt me while I am talking.
私が話をしているときは邪魔しないでくれ。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
Is she an innocent, or is she just shameless?
彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
I had a bad cold.
ひどい風邪をひいたんだ。
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold.
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
She came down with a cold.
彼女は風邪をひいた。
I can't shake off my cold.
風邪は抜けない。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
Don't stand in my way.
私の邪魔をするな。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。
If your feet get wet, you'll catch a cold.
足がぬれると、風邪をひくよ。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
I'm disturbing you.
俺は邪魔だよ。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女の事で私が一番感心するのは無邪気な事です。
Don't catch a cold.
風邪引かないようにね。
He was deceived by her innocent appearance.
彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。
She is in bed with a cold.
彼女は風邪を引いて寝ている。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
I have recovered from my bad cold.
ひどい風邪が治った。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
