The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please don't distract me from my work.
仕事の邪魔をしないでください。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
I just bet you were thinking something perverse just now.
今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。
He never takes medicine for his cold.
彼は風邪でも薬などのまない。
I've had a slight sore throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
I caught cold last month.
私は先月風邪をひいた。
Forgive me for interrupting you the other day.
先日、あなたの邪魔をしたことをゆるしてください。
Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。
I haven't gotten over my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
Are you over your cold yet?
もう風邪は治りましたか。
I must have caught a cold.
風邪を引いたに違いない。
Am I bothering you?
お邪魔ではありませんか。
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい。
I think I'm getting a cold.
私は風邪をひきかけていると思います。
A serious form of flu prevails throughout the country.
悪性の風邪が全国で流行っている。
I can't get over my cold.
風邪は抜けない。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.