The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep away from me because I have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
He was punished for his evil acts.
彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。
I have a head cold.
鼻風邪をひきました。
He came down with a cold.
彼は風邪でダウンした。
I can't get rid of my cold.
風邪は抜けない。
He caught a cold.
彼は風邪にかかった。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Even though he had a cold, he went to work.
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
I can't shake off my cold.
風邪が抜けない。
I can't get rid of my cold.
風邪が直らない。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
He seems to have caught a cold.
彼は風邪を引いたらしい。
I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
風邪を引くといけないからオーバーを着て外出した。
A cold confined him to his house.
風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。
It took me three weeks to get over the flu.
風邪を治すのに三週間かかりました。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。
Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
母は無邪気にも「もっとビールを召し上がるの」と尋ねた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.