The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had a cold, but he went to work.
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
It took me ten days to get over my cold.
私は風邪から回復するのに１０日かかった。
I have been down with a cold.
私は風邪をひいて寝ていました。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
He was punished for his evil acts.
彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。
Are you subject to colds?
あなたは風邪にかかりやすいですか。
Don't catch a cold.
風邪引かないようにね。
Move! You're in my way.
そこにいると邪魔なんだよね。どいてよ。
You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。
She easily catches cold.
彼女はすぐに風邪を引く。
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ。
Don't catch a cold.
風邪引かないでね。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
He catches cold very easily.
彼は非常に風邪を引きやすい。
I didn't call on you for fear of disturbing you.
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
Don't hinder me in my work.
私の仕事を邪魔しないでくれ。
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
なんだか風邪を引いたみたい。喉が痛いし、体がだるいもの。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
She pretended innocence.
彼女は無邪気なふりをした。
You are in my way.
君は僕の邪魔をしている。
I haven't got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
If your feet get wet, you'll catch a cold.
足がぬれると、風邪をひくよ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
