The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a sore throat from a cold.
風邪でのどが痛い。
Please don't be cold!
邪険にしないで下さいよ！
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
I caught cold from exposure to the night fog.
夜霧に当たって風邪をひいた。
Would it be alright to come to visit your place soon?
そのうち、あなたのところにお邪魔してもいいですか。
"May I come over to your house?" "Anytime you want."
「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
A cold confined him to his house.
風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。
I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
風邪引かないようにコートを着た。
Don't interfere with my studying.
私の勉強の邪魔をしないでください。
Do not interrupt when another is speaking.
人が話をしているときに邪魔をしないように。
It is said that Tom has a cold.
トムは風邪をひいているそうだ。
I hope I'm not disturbing you.
お邪魔じゃないでしょうか。
Be careful not to catch a cold.
風邪をひかないようにしなさいよ。
I can't get over my cold.
風邪がなかなか抜けません。
Take your sweater so that you may not catch cold.
風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
軽い風邪をひいていたので、家族と指宿へ行くことはできなかった。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気を装った。
I think you and he wanna be alone.
俺は邪魔だよ。
She came down with a cold.
彼女は風邪でダウンした。
She is in bed with a cold.
彼女は風邪を引いて寝ている。
This is why Yoshio has caught a cold.
それが、義男が風邪をひいた理由だ。
I stayed home because I had a bad cold.
私はひどい風邪をひいていたから家にいたのです。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
I wore a coat lest I catch a cold.
風邪引かないようにコートを着た。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
Please take care of yourself not to catch cold.
風邪をひかないよう体を大事にしなさい。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
I don't like to be disturbed.
私は邪魔されたくない。
I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
私は風邪をひかないように外出しなかった。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?
喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
風邪をひくとよく気管支炎になります。
My wife catches colds easily.
妻は風邪を引きやすい。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
