The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I often catch colds.
私はよく風邪を引く。
A bad cold confined her to her bed.
彼女はひどい風邪で床を離れることができなかった。
How is your cold?
風邪の具合はどう?
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。
She was susceptible to colds.
彼女は風邪を引きやすかった。
I can't get rid of my cold.
風邪が抜けない。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
I can't get over my cold.
風邪がなかなか治らない。
You should recover from your cold.
風邪を治した方がいい。
He was deceived by her innocent appearance.
彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。
Don't cut in while we're talking.
僕たちの話の邪魔をするなよ。
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
風邪をひくとよく気管支炎になります。
You should take care not to catch cold.
風邪をひかないように気を付けるべきだ。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
I'm disturbing you.
俺は邪魔だよ。
I often catch cold.
私はよく風邪をひく。
This medicine cured me of my cold.
この薬のおかげで私の風邪が治った。
She is down with a cold.
彼女は風邪で寝ている。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
来週お邪魔したいのですが、何曜日ならご都合がよろしいでしょうか。
He gave up taking part in the marathon on account of his cold.
彼は風邪のためマラソン参加をあきらめました。
Don't interfere with my work.
仕事をしているときに私の邪魔をしないでください。
He is said to have a cold.
彼は風邪をひいているということです。
I stayed home because I had a bad cold.
私はひどい風邪をひいていたから家にいたのです。
It took me a week to get over my cold.
風邪が治るのに1週間かかった。
Several students were absent from school because of colds.
数人の生徒が風邪で学校を休んだ。
I'd like to go, only I've got a cold.
行きたいが、あいにく風邪をひいている。
Tom, don't interrupt.
トム、邪魔しないで。
This cold has knocked me for a loop.
今度の風邪には本当にまいったよ。
I hope I'm not disturbing you.
お邪魔じゃないでしょうか。
I'm coming down with a cold.
私は風邪にかかりそうだ。
The old man got in her way.
その老人が彼女の邪魔をした。
My wife is liable to catch a cold.
妻は風邪を引きやすい。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.