The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has bought a house which has six rooms.
トムは6部屋ある家を買った。
Don't enter the room without leave.
許可なしに部屋に入るな。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
I wish I had a room of my own.
私専用の部屋があればいいのですが。
I disposed of all the books.
本を全部処分した。
The students were for the most part from the West Coast.
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。
If he comes, show him into my room.
もし彼がきたら、私の部屋に通してください。
Smokers are asked to occupy the rear seats.
たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
There wasn't even one book in the room.
部屋には1冊の本もなかった。
Who is in this room?
誰がこの部屋にいますか。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
He'll make someone clean the room.
彼は誰かに部屋掃除させるだろう。
Clean up the room.
部屋を片づけて。
There's not enough light in this room for sewing.
その部屋は針仕事ができるほど明るくない。
He was dependent on contribution for a part of capital.
彼は資金の一部を寄付に頼っていた。
The general participated in the plot with his men.
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
We decorated the room ourselves.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
This room is for individual use.
この部屋は個人専用です。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"