The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He awoke and found himself shut up in a dark room.
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
The room was anything but tidy.
部屋は全く整頓されていなかった。
The water is deep in this part of the river.
川のこの部分は水深が深い。
The room was devoid of furniture.
その部屋には家具がまったくなかった。
With all the kerfuffle since this morning I'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?
朝からのバタバタで忘れかけていたけど、まだ部員問題も残ってるんだろう？
We must buy a new carpet for this room.
この部屋用の新しいカーペットを買わなくちゃ。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
She carried off all the prizes.
彼女は全部の賞をさらって行った。
This room is quiet.
この部屋は静かです。
I saw the man enter the room.
私はその男が部屋へ入るのをみた。
My son came to my room.
息子が私の部屋へ来た。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
He tidied up his room.
彼は部屋の片付けをした。
Don't use all the hot water.
お湯を全部使わないで。
Don't leave the room.
部屋を出てはいけません。
I was an outsider.
私は部外者だった。
I don't have the time to do everything I want to do.
やりたいことを全部する時間がないのです。
It was dark in the room.
部屋の中は暗かった。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
Mary is studying in her room.
メアリーは自分の部屋で勉強している。
I got rid of all the books.
本を全部処分した。
He examined the spare parts one after another.
彼は予備の部品を次々と調べていった。
My mother doesn't like my room being untidy.
母は私の部屋が乱雑なのを好まない。
Make sure to turn off all the lights before going out.
出かける前に必ず灯りを全部消してください。
Just then she came into my room.
ちょうどその時彼女が私の部屋に入ってきた。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
Only members of the club are entitled to use this room.
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
Please refrain from smoking in this room.
この部屋での喫煙はご遠慮ください。
This large sofa would be out of place in a small room.
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
I want this luggage taken to my room at once.
この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。
There is little furniture in my room.
私の部屋にはほとんど家具がない。
Come into the room at once.
すぐに部屋に来なさい。
My room looks out on the street.
私の部屋は通りに面している。
You should set your room in order.
部屋の整理をしたほうがいいよ。
I rent a room by the month.
私は月ぎめで部屋を借りている。
Give me a copy of this book.
この本を１部ください。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
I got him to clean my room.
彼に私の部屋を掃除させた。
Rust is gradually eating into the metal parts.
錆が金属の部分を少しずつ侵食している。
This house has six rooms.
この家には部屋が６つあります。
Come into the room.
部屋の中に入ってください。
You had better not speak loudly in this room.
この部屋では大声で話さないほうがよい。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
I'm a member of the swimming club.
私は水泳部の部員です。
We saw the children enter the room.
私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。
I had my brother clean the room.
私は弟に部屋を掃除してもらった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
