The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This room is anything but warm.
この部屋は少しも暖かくない。
He came into the room.
彼が部屋に入ってきた。
Tom bought a house with six rooms.
トムは6つ部屋がある家を買った。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
He was left to do the difficult part of the work.
仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
You can eat lunch here in this room.
この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
My brother leaves his room in a mess.
弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し!
She cleaned her room before her guests arrived.
彼女は客が来ないうちに、部屋を掃除した。
I awoke to find a burglar in my room.
目が覚めると部屋にどろぼうがいた。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
I just cleaned my room today. Why is it so messy?
今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの?
The room is spacious and light.
その部屋は広くて明るい。
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
私は自分の演説の最も重要な部分を落としてしまったと気がついたが、遅すぎた。
His room was covered with dust.
彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
He had used up all the money which his friend had lent him.
彼は友人が貸してくれたお金を全部使ってしまった。
There is no clock in my room.
私の部屋には時計がない。
Lack of oxygen is fatal to most animals.
酸素が不足することは大部分の動物にとって命にかかわることである。
Will you get me a room?
部屋を取ってくれませんか。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.