The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
Japan lies in the East Asia.
日本はアジアの東部にあります。
The shops in the street were for the most part closed.
その街の店は大部分閉められていた。
I found the book easily though it was dark in the room.
部屋は暗かったが、私はその本を簡単に見つけた。
I had my room cleaned.
部屋を掃除してもらった。
He is now setting things in order in his room.
彼は今部屋の中で物を整頓している。
I left my key in my room.
部屋に鍵を忘れました。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
I had all my clothes washed by my mother.
私は母に衣服を全部洗濯してもらった。
I want you to have this room clean and tidy.
この部屋をきれいに片付けてほしい。
Please take off your hat here in this room.
この部屋ではぼうしを取ってください。
Members of the tribe settled down along the river.
その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
You must go out of the room.
部屋を出ろ。
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
私の部屋は南向きなので、冬でもそんなに寒くない。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
I let the cat into my room.
私は猫を部屋に入れた。
His novels are, for the most part, very boring.
彼の小説の大部分はとても退屈だ。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Single with bath, right?
浴室付きの一人部屋ですね。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
This room is very stuffy.
この部屋は息がつまりそうだ。
I got him to clean my room.
彼に私の部屋を掃除させた。
Will you get me a room?
部屋を取ってくれませんか。
They broke down part of the wall.
彼らは塀の一部を取り壊した。
He ate all of the apple.
彼はそのりんごを全部食べた。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
It is safer to say that some men and some women are good at figures.
男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。
How much is the room charge?
部屋代はいくらですか。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
They make good use of their rooms.
彼らは自分の部屋をうまく利用している。
He is popular with his men.
彼は部下に人気がある。
My room is twice as big as his.
私の部屋は彼の部屋の倍の広さがある。
The captain ordered his men to fire.
隊長は部下に撃てと命令した。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.