The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
I can't absorb all of the lesson in an hour.
私は1時間ではその課を全部は理解できない。
As long as you keep quiet, you can stay in this room.
静かにしていさえすれば、この部屋にいてもよろしい。
It's a shoot-'em-up western.
撃ち合い場面の多い西部劇ですよ。
The great majority is for the project.
大部分の人がその計画に賛成している。
A whole is made up of parts.
全体は部分からなっている。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
In the room there were four boys, who were playing cards.
その部屋には4人の男の子がいて、トランプをしていた。
I had my room cleaned.
部屋を掃除してもらった。
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
She is a member of the basketball club.
彼女はバスケットボール部の一員だ。
In the first place, you all have to pay a debt first.
まず第一に、君は借金を全部返してしまわなければならない。
His room was brightly lit.
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
Our office is located the center of the city.
私たちの事務所は市の中心部にある。
"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish.
「ちょっと・・・サンプル」シャーレに一部を保存した。
Put all the books about computers together.
コンピューターに関する本を全部集めなさい。
The results he has got are, in the main, satisfactory.
彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.
その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.