The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lives in the western part of town.
彼は町の西部に住んでいる。
My dog follows me whenever I leave the room.
ウチの犬は僕が部屋を出たらいつもついて来るんだ。
This room has fine ventilation.
この部屋は風通しがよい。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
新しく来た課長は部下の仕事のあら捜しばかりしているようだ。
Now, are you going back to your room or not?
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ?
The captain ordered his men to gather at once.
隊長は部下に直ちに集合するように命令した。
The fire has gone out and this room is cold.
火が消えてしまって、この部屋は寒い。
A part of this land is mine.
この土地の一部は私のものだ。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
彼女は風呂付きの部屋を探していたのだが、この近くで見つけた。
She comes from the South, as I knew from her accent.
彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
People in the room didn't say anything.
部屋の中の人々は何も言わなかった。
You should prepare a room for the visitor.
客のために部屋を準備しておきなさい。
I put all of the sheets to dry on the pole.
竿にシーツを全部干しました。
Bring your work to my room.
仕事を私の部屋に持ってきなさい。
The room is anything but small.
この部屋は決して狭くない。
If you'd prefer a room closer to the Convention Center, please contact us.
もっと会議場に近い場所の部屋の方がよろしければ、ご連絡下さい。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。
He read the book from cover to cover.
彼は本を全部読んだ。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"