The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
Please put my room in order while I am out.
僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。
This house has six rooms.
この家には部屋が6つあります。
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
仮にその事実を全部あなたに話したら、あなたはビックリするでしょう。
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
He forced his way into the room.
彼は部屋に押し入った。
She made a reservation for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
He has never cleaned his room.
彼は一度も部屋を掃除したことがありません。
I want a room with a shower.
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
My mother brought him to my room.
母は彼を私の部屋につれてきた。
They saw him enter the room.
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
I doubled up with a stranger that night.
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
We saw the children enter the room.
私たちは、子供たちがその部屋に入るのを見た。
If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?
いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.
彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.
債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。
How on earth did you get into our room?
いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
Our club has three times as many members as yours.
私たちのクラブにはあなた方のクラブの3倍、部員がいます。
Extinction is a part of evolution.
絶滅は進化の一部である。
He has several men to work for him.
彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
Finding an apartment can be difficult.
部屋探しは苦労する事がある。
His novels are, for the most part, very boring.
彼の小説の大部分はとても退屈だ。
He was a regular member of the soccer club.
彼はサッカー部のレギュラーだった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to