The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room is too small to play in.
その部屋は小さいので、中では遊べない。
His success was due in part to good luck.
彼の成功は一部は幸運によるものだった。
His success was due in part to good luck.
彼の成功の一部は幸運によるものだった。
We were just about to enter the room.
私たちは部屋に入ろうとしていた。
He belongs to the soccer club.
彼はサッカー部に入っている。
This room is twelve feet by twenty four.
この部屋は縦12フィート横24フィートあります。
He went out of the room.
彼は部屋から出ていった。
Japanese cars are for the most part reliable.
大部分の日本車は信頼できる。
I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
昨日私の身に起こったことを全部は話せない。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
Leave the room.
部屋を出ろ。
The troops maintained their ground.
部隊は陣地を守り続けた。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
He went to meet Pizzaro and twenty of his men.
彼は彼の部下の20人とピサロに会いに行った。
That is too small a box to hold all these things.
その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。
We have to hire a room to hold the party in.
私たちは、パーティーを開くための部屋を借りねばならない。
We made the best of our small room.
私達は狭い部屋を最大限に利用した。
How on earth did you get into our room?
いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
I took it for granted that you knew the whole matter.
きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。
We caught him trying to go out of his room.
私たちは彼が部屋から出ようとしているところを見つけた。
There were ten eggs in all.
卵が全部で10個あった。
The toy train went around the room.
おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
There was a tense atmosphere in the room.
部屋には切迫した空気がみなぎっていた。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
Does the room have air conditioning?
その部屋は冷房がついていますか。
This room is used for various purposes.
この部屋はいろいろな目的に使われる。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.
電話番号は、234—6868で、部屋は1228号室です。
You are not to leave your room.
部屋を出てはいけません。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.