The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that we must all observe traffic signals.
われわれ全部が交通信号を守らねばならないことは言うまでもない。
This room does not get much sun.
この部屋はあまり日が当たらない。
I belong to the sailing club.
私はヨット部に所属している。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
You shouldn't be so picky about food.
好き嫌い言わないで全部食べなさい。
Most of the students here are diligent.
ここの学生は大部分がまじめである。
He left the room without even saying goodbye.
彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。
She got into the room with hushed steps.
彼女は足音を殺して部屋に入った。
They were for the most part young people.
彼らは大部分が若者だった。
Almost everyone has already left.
大部分の人がもうすでに去って行ったんです。
Er? What did I come to this room for?
あれ?私、何しにこの部屋に来たんだっけ?
"My lady is in her chamber," said the servant.
「奥様は部屋にいらっしゃいます」と召し使いは言った。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
彼女がぐっすり眠っているのを確かめてから、彼は部屋をそっと抜け出し、出発した。
There wasn't a single book in the room.
部屋には1冊の本もなかった。
Tom was caught sneaking out of the room.
トムは部屋からこっそり出ていこうとしたとき捕まった。
All these books are mine.
これらの本は全部私の物です。
You should pay your rent in advance.
君は部屋代を前もって払うべきだ。
This room gets sunshine.
この部屋は日があたる。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
Nothing in the room matches with anything else.
その部屋の中の物は何1つ互いに調和していない。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
There were various articles in the room.
部屋にはいろいろなものがあった。
His room was brightly lit.
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
There was nothing but an old chair in the room.
その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He gave me all the money he had on him.
彼は持ち合わせていた金を全部私にくれた。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.