The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '部'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to clean my room.私は自分の部屋を掃除しなければなりません。
The whole building has been put at our disposal.私達はそのビル全部を自由に使ってきた。
He kept all the windows open.彼は窓を全部開けておいた。
Have you cleaned your room yet?もう部屋を掃除しましたか。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
She breaks something every time she cleans the room.彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
All were quiet in the room.その部屋ではみんな静かにしていた。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
She went into her room to change her dress.彼女は服を変えに部屋へ入った。
The reason why he left the tennis club is obscure.彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.彼らは、カルカッタからニューヨーク市に至るまで、世界中に支部を持っている。
See to it that no strangers come into this room.知らない人がだれもこの部屋に入らぬよう気を付けなさい。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
Most everything has been improved.ほとんど全部がよくなった。
Tom has bought a house which has six rooms.トムは６部屋ある家を買った。
I like him best of all the teachers.全部の先生のうちで彼が一番好きだ。
The ugly side of myself tears me up.オレの醜い部分がオレを引き裂く。
This novel consists of three parts.この小説は三部から成っている。
All seats are reserved.座席は全部予約済みです。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は以前の服が全部着られないほど大きくなった。
There were 30 members in all.会員は全部で３０名だった。
She must be from the South.彼女は南部出身に違いない。
They rushed out of the room.彼らは急いで部屋から出ていきました。
The hotel room where we stayed was shabby.私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった。
I want everything on it.トッピングは全部のせて下さい。
My brother saw to all the arrangements for the party.パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
Hokkaido is in the northern part of Japan.北海道は日本の北部にあります。
When she entered the room, he stood up.彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
The boss directed his men to finish it quickly.上司は部下にそれをすばやく完成するように命じた。
There is no table in the room.部屋の中にテーブルはありません。
I have an itch in my pubic area.局部にかゆみがあります。
These adjectives are all positive.これらの形容詞は全部が積極的です。
He always keeps his room as neat as a pin.彼はいつも部屋をきちんと整頓している。
Please give me this money.このお金を私に全部ください。
Tom walked into the room.トムは部屋の中に入った。
I heard someone come into the room.私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた。
I have read all his novels.彼の小説は全部読んでいます。
There's a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!大きな蜘蛛が部屋にいるの！早く退治してちょうだい！
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I added a room to my house.私は１部屋立て直した。
This room has three windows.この部屋には窓が3つある。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
Has everyone got all of their suitcases back?みなさんスーツケースは全部受け取りましたか？
He ordered me to clean the room.彼は部屋を掃除するように私に言った。
No outsiders are allowed to enter.部外者の立ち入りを禁ず。
Paula left the room to call her mother.ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
You came into my room.あなたが、私の部屋に入ってきた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
I had my brother put this room in order.私は弟にこの部屋を整理させた。
You should know better than to spend all your money on clothes.洋服にお金を全部使ってしまわないくらいの分別を持つべきだ。
He walked up and down the room.彼は部屋の中をあちこち歩いた。
He finished the opening.彼はほんの冒頭部分を書き終えた。
We have a single for 50 dollars per night.１泊５０ドルのシングルのお部屋がございます。
I'm going to keep track of all the expenses on this trip.今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである。
He entered the room.彼は部屋に入った。
She promised me to clean my room.彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
How much money did you spend in total?君が使った金額は全部でいくらですか。
I heard a strange sound coming from the room above.上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
Tom listened to music in his room until late at night.トムは夜遅くまで部屋で音楽を聞いた。
The fact is that I've spent all the money.実は私はそのお金を全部使ってしまった。
A part of the country was at one time a French settlement.その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
Our teacher made us clean the room.先生は、私達に部屋を掃除させた。
Please send someone to my room.誰かすぐに部屋に来てもらってください。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
This room smells of gas.この部屋はガスのにおいがする。
Can foreign students join this club?外国人生徒でも部活動に入れますか?
I will give you what little money I have.少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。
There is a television in this room.この部屋にはテレビがある。
He is playing in his room.彼は彼の部屋で遊んでいます。
The bookshelves are built into the walls of my room.私の部屋の壁に本棚が作り付けになっている。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
Ken shared the room with his older brother.ケンは兄と部屋を共有している。
He was alone in the room.彼はその部屋でひとりだった。
I owe two months' rent for my room.私は部屋代が２ヵ月分たまっている。
The whole audience got up and started to applaud.全部観客が立ち上がって拍手し始めた。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
I looked into the next room.私は隣の部屋の中を見た。
She rented a four-room flat.彼女は４部屋のアパートを借りた。
They went out of the room very silently.彼らは非常に静かに部屋を出た。
There are no tables in the room.部屋の中にテーブルはありません。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
This room gets a lot of sunshine.この部屋は良く日が当たる。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Tom said he'd pay for the entire thing.全部自分が払うとトムは言った。
I couldn't for the most part make out what she said.私は彼女の言ったことを大部分は理解できなかった。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
He wanted to commit the whole message to memory.彼はそのメッセージを全部暗記したいと思った。
The church is in the middle of the village.教会は村の中心部にある。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.電気ストーブで部屋中に熱が広がった。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.彼が立ち上がったのを合図に皆は部屋から出始めた。
He ate all of the apple.彼はそのりんごを全部食べた。
Give me chapter and verse.一部始終を聞かせてくれ。
My room is just below.私の部屋はこの真下です。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の１部門です。
He gave me what little money he had about him.彼は少ないながらも持ち合わせていた金を全部私にくれた。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
Will the room be available for the meetings?その部屋を会議に使うことはできますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License