The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '郵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It must be the postman.
郵便屋さんに違いない。
The mail is delayed because of the strike.
郵便がストでおくれている。
You will find the post office on your left.
左側に郵便局があります。
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
Can you tell me what the zip code is for New York?
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
I found your letter in the mailbox.
あなたからの手紙が郵便受けに入っていた。
What will the postage be?
郵便料金はいくらになりますか。
You'll take this to the post office, won't you?
これをもって郵便局へ行ってくれますね。
There is a post office in front of my house.
私の家の前に郵便局があります。
I got a lot of mail this morning.
今朝は郵便がたくさんきた。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
The letter will be mailed tomorrow.
その手紙は明日郵送されるだろう。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.
すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。
The post office is a good five kilometers away from here.
ここから郵便局まではゆうに5キロあります。
Mail for you will be held until you call for it.
あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます。
I have just been to the post office.
私はちょうど郵便局へ行ってきたところです。
I have been to the post office.
私は郵便局へ行ってきたところです。
Are you going to send this by parcel post?
これを小包郵便で送るのですか。
The letter was in the mail.
その手紙は郵便物の中にありました。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
Excuse me, which way is the post office?
あの~郵便局はどちらでしょうか。
Please take this parcel to the post office.
この小包を郵便局へもっていってください。
The post office is a few minutes' walk from here.
郵便局はここからちょっとのところにあります。
There is a post office at the end of the street.
突き当たりに郵便局があります。
Please send the book by mail.
その本を郵便で送ってください。
The price includes postage charges.
その値段は郵便料金を含みます。
I want you to go to the post office.
君に郵便局へ行ってもらいたい。
Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.