The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '郷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This view reminds me of my home town.
この景色をみると私の故郷を思い出す。
Music is universal.
音楽に故郷はなし。
Snow reminds me of my hometown.
雪を見ると故郷を思い出す。
I must return home within a week.
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
This picture always reminds me of my hometown.
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
We made our way towards our hometown.
私達は故郷に向かって進んで行った。
My hometown is in the center of Kobe.
私の故郷は神戸の真ん中にあります。
I wrote a letter to my parents at home.
私は故郷の両親に手紙を書いた。
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.
チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
You must think of your old parents at home.
年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。
Back into the hole where I was born.
薄汚い生まれた故郷の街に戻ってきた。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
いえ、お気になさらず。郷に入っては郷に従えと学んできました。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
郷愁にふける時、私達は子供時代をこの上なく幸福な時期と考える傾向があるかもしれない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.