The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
When the wine is in, the wit is out.
酒が入れば知恵が出ていく。
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
トムは飲酒運転の容疑を認めた。
You should give up smoking and drinking.
君はタバコと酒を止めるべきだ。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
I will give up drinking at any cost.
私は何としても酒を止めるつもりです。
You should give up smoking and drinking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
If you want any more wine, go to the cellar and get some.
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Has Mike quit drinking?
マイクはお酒をやめたの?
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.