The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We make sake from rice.
酒は米で作ります。
He drank a glass of red wine.
彼は赤葡萄酒を一杯飲んだ。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
There's no need to advertise a good sake.
うまい酒に宣伝はいらない。
He neither smokes nor drinks.
彼はタバコも酒もやらない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
When wine is in, truth is out.
酒が入ると真実が出る。
No drinkers allowed.
お酒を飲む人はお断り。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
He drank hard yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Drink less and sleep more.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。
He renounced smoking and drinking.
彼は禁酒、禁煙した。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
The doctor tells me not to touch alcohol.
私は医者に酒を止められている。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
She is given to drinking rather heavily.
彼女はかなり深酒をする癖がある。
Would you like another glass of wine?
葡萄酒を一杯いかがですか。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
