The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please refrain from excessive drinking.
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
I don't like drinking.
私はお酒が嫌いです。
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
I can't drink alcohol.
私は酒を飲めない。
He used to drink.
彼は昔、酒を飲んでいた。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
The doctor advised him to keep away from drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
He's a heavy drinker.
彼は大酒飲みだ。
He drinks too much alcohol.
彼は酒を飲みすぎる。
Try to be moderate in drinking.
酒を飲むのはほどほどにするように。
You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
You should not resort to drink.
君は酒に頼るべきではない。
Let's have a drink or something.
酒でも飲もうよ。
I love apple cider.
林檎酒が大好きです。
We have to stop him from drinking any more.
私たちは彼がこれ以上酒を飲むのを止めさせなければならない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
Liquor is not sold at this store.
このお店ではお酒は販売されていません。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
I got a taste for sake at the age of fifteen.
私は、15歳で酒を覚えた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.