The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Drinking and driving can be dangerous.
飲酒運転は危険だ。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
Please refrain from excessive drinking.
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
Good wine needs no bush.
良酒は看板を要せず。
Liquor is not sold at this store.
このお店ではお酒は販売されていません。
You must not indulge in drinking.
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
My father tries to abstain from drinking.
私の父は禁酒しようとしている。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.
中村さんは東京ではしご酒をした。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
Both drinking and smoking are bad for the health.
酒もタバコも健康に悪い。
He often goes out drinking.
彼はよく酒を飲む。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Has Mike quit drinking?
マイクはお酒をやめたの?
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
You should give up drinking.
君は酒をやめるべきだ。
You should especially not drink on an empty stomach.
とりわけ空腹に酒はいけない。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。
He's a heavy drinker.
彼は大酒飲みだ。
Whenever I drink sake, I get a headache.
日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
Can I drink alcohol?
お酒を飲んでもいいですか。
You should give up smoking and drinking.
君はタバコと酒を止めるべきだ。
My father stopped drinking.
父は酒を飲むのをやめた。
We make sake from rice.
酒は米で作ります。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Sorry, I can't drink alcohol.
ごめんなさい、私、お酒はダメなんです。
I love apple cider.
林檎酒が大好きです。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は害になるほど酒に溺れた。
Do you drink?
お酒は飲みますか。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
My father used to drink till late at night.
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.