The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You could say that both balls have the same weight.
そのボールは両方とも同じ重さと言えるだろう。
I am going to make him a serious offer.
僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。
In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.
ほとんどの日本の企業では、少数の重役だけが自分の部屋を持っている。
She showed her regret over the serious mistake.
彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
My weight is 58 kilograms.
私の体重は58キログラムです。
He tried to reduce his weight.
彼は体重を減らそうと努めた。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
トムは夏休み前には体重を5ポンド落としたかった。
Clearly, this is the most important point.
明らかにこれが最も重要な点です。
This stone weighs five tons.
この石は5トンの重さがある。
The hard work began to tell on him.
重労働は彼の身にこたえはじめた。
What a heavy desk this is!
なんちゅう重い机だよ!
The differences were minor, so I ignored them.
それらの相違はたいして重要でなかったから、無視した。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Quality is more important than quantity.
量より質が重要だ。
We can get a lot of valuable information from the book.
その本からたくさんの貴重な情報を得ることができる。
Who is heavier, Ben or Mike?
ベンとマイクではどちらの方が重いのですか。
We have to move very carefully.
我々は慎重に行動しなければなりません。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med