The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '重'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man has many debts.
あの男の人は多重債務者である。
It makes no difference whether he will come or not.
彼が来るかどうかは大して重要ではない。
We should think much of the opinion of the minority.
我々は少数意見を尊重すべきだ。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
メアリーは重態だ。死にかけているのではないだろうか。
There's a vital link between the two.
2つの間には重要なつながりがある。
Can you weigh this, please?
この重さを計ってもらえませんか。
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ。
It has an important influence upon our lives.
それは我々の生活に重大な影響を及ぼす。
She was encumbered with two heavy suitcases.
彼女は2個の重いスーツケースをさげて動きがとれなかった。
His policy puts the accent on national welfare.
彼の政策は国民の福祉に重点を置く。
Fluid is heavier than gas.
液体は気体より重い。
To do him justice, he is a discreet man.
公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。
Tell me something important you learned this weekend.
今週末に学んだ何か重要な事を話して下さい。
This road is of great importance.
この道路は大変重要です。
She indicated that the problem was serious.
彼女はその問題が重大であることを指摘した。
He picked out some important idioms.
彼は重要なイデオムを選び出しました。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
This is a matter of supreme importance.
これは最重要問題だ。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
They looked on this success as most important.
彼らはこの成功を最も重要であると考えた。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
This is considered to be a matter of great importance.
これは重大な事柄だと考えられている。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med