The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
We looked down on the plain from the hilltop.私たちは山の上から平野を見下ろした。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
The world has seen a lot of changes in many fields.多くの分野で世の中はずいぶん変わりました。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
We put off our baseball game for two days.私達は野球の試合を２日間延期した。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License