The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
We students all like baseball.私の学生たちの皆は野球好きです。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
He has made the baseball team.彼はその野球チームのメンバーになった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
I prefer soccer to baseball.僕は野球よりサッカーが好きだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
She cooked vegetable soup for us.彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License