The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
I feel like dancing in the fields.野原で踊りたい気分です。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
A Mr. Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License