The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
Yes, I am. Are you Mr Nakano?はい、そうです。あなたは中野さんですか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Fresh vegetables promote health.新鮮な野菜は健康を増進する。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Japan caught up with the United States in this field.この分野で日本はアメリカに追いついた。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
There are many wild animals in this area.この地域には野生動物が多い。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
You son of a bitch!この野郎！
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License