The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
The store deals in vegetables.その店は野菜を売っている。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Let's play baseball.野球をしましょう。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
My favorite soccer player is Shinji Ono.私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
Are you a member of the baseball team?君は野球チームのメンバーですか。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Mr. Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License