The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I saw him playing baseball.私は彼が野球をしているところを見た。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
He wants to go back to the wild.彼は野生に戻りたいと思っている。
Baseball is often called "the great American sport".野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He plays in the outfield today.彼は今日外野を守っている。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
The same is true of professional baseball.同じことがプロ野球についてもいえる。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.彼の娘が生まれた時、彼は長野に７年間住んでいた。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License