The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
The boy broke the window with a baseball last weekend.その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
They are plowing the field of wheat.子供たちが野原でキャッチボールをしている。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
We looked down on the plain from the hilltop.私たちは山の上から平野を見下ろした。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
He has ambition, so he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
He stayed in Nagano throughout the summer.彼は夏中ずっと長野にいた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Do you like baseball?野球は好きですか。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I was offended by her crude manners.私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Ambition drove him to murder.野望のために彼は殺人を犯した。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License