The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The fields lay covered with deep snow.野原は深い雪におおわれていた。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
He has at last retired from public office.彼もついに野にくだった。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Wild rabbits can be seen in the forest.森の中では野生のウサギが見られる。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
Pro baseball is interesting these days.最近のプロ野球はおもしろい。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License