The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '野'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A Mr. Ono called to see you.
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
His crude jokes made Jane angry.
彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
Then, how about a baseball game?
それじゃ、野球はどう?
Eat more fresh vegetables.
もっと新鮮な野菜を食べなさい。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
Good movies broaden your horizons.
よい映画は人の視野を広げる。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Star baseball players are often asked for autographs.
スターの野球選手はよくサインを求められる。
I want to see baseball on television this evening.
私は今晩テレビで野球を見たい。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I have been to see the baseball game.
私は野球の試合を見に行ってきました。
This river rises in the mountains in Nagano.
この川は長野の山々に源を発している。
He played baseball after school.
彼は放課後野球をしました。
Travel broadens one's horizons.
旅行は人の視野を広める。
He plays in the outfield today.
彼は今日外野を守っている。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
The division picnic is this Saturday at the park.
部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
I saw the girls pick the wild flowers.
私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.
人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
The wildest colt makes the best horse.
最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.