The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
The store deals in vegetables.その店は野菜を売っている。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.宿が見つからなかったら、野宿しかないね。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
Japan has caught up with America in some fields.日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
How about playing baseball?野球をやってはどうですか。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
I don't know anything with respect to this area.この分野について私は何も知らない。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Recovery of the world economy is not yet in sight.世界経済の回復はまだ視野に入ってこない。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
He has ambition, so he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License