The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
Some students like baseball, and others like soccer.野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.恋人達は野苺を探して野原をあちこちと歩き回った。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
A baseball came flying through the window.野球のボールが窓から飛び込んできた。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
There is a path through the fields.野原の間に１本の小道があります。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
He never forgot his ambition to become a leading politician.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License