The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '野'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
We were going to play baseball.
僕たちは野球をしようとしていました。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He is from some small town in Nagano.
彼は長野県のある小さな町の出身です。
He stopped playing baseball last season.
彼は昨シーズンで野球をやめました。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
He is possessed with the ambition to rule over the world.
彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He is full of ambition for power.
彼は権力獲得に野心満々だ。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?
野原へ凧をあげに行きませんか。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
I am playing baseball.
私は今野球をしているところだ。
This river rises in the mountains in Nagano.
この川は長野の山々に源を発している。
Do you hate misshapen vegetables?
いびつな野菜はお嫌いですか？
You're all chickenshits.
おまえらはみんなチキン野郎だ。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
I found some wild mushrooms under the log.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
What do you think about vegetable tempura?
野菜てんぷらはどうですか。
There is a path through the fields.
野原の間に１本の小道があります。
Stray dogs tramped about my garden.
野犬がうちの庭を踏み荒した。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.
彼女の野心国会に選出された時に達成された。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
Ken joined the baseball club.
ケンは野球部に入った。
The city was destroyed by fire.
その町は火災で焼け野原になった。
He has good knows of every field.
彼はさまざまな分野に精通している。
He enjoyed playing baseball.
彼は野球を楽しんだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I saw many people hurrying toward the ball park.
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
You should eat more vegetables.
あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
How far is it from here to Ueno?
ここから上野までどれくらいありますか。
He fell a victim to his own ambition.
彼は自らの野心の犠牲になった。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
I saw the girls pick the wild flowers.
私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
