The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a baseball player.彼は野球選手だ。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
He plays in the outfield today.彼は今日外野を守っている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He deals in vegetables at that shop.彼はあの店で野菜を商いしています。
Baseball is by far the most popular sport in Japan.野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
He has ambition, so he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.彼が野球が好きかフットボールが好きかは私にはどうでもよいことだ。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン（アメリカ野牛）は、広大な地域に棲んでいた。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.私は、野球、バスケットボールなどたくさんの球技をやります。
We played baseball.私たちは野球をしました。
We rented bicycles and saw the sights of Hagino.私たちは自転車を借りて、萩野町を観光した。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.長野にいる友人を訪問した際、おいしいそばをごちそうになった。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
We played a baseball game yesterday.私たちは昨日、野球の試合をした。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
It is like letting a tiger run loose.それは虎を野に放つようなものだ。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
His ambition knows no bounds.彼の野心にはきりがない。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License