The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
They are plowing the field of wheat.子供たちが野原でキャッチボールをしている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
His ambition knows no bounds.彼の野心にはきりがない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
We had a party outside.私達は野外でパーティーをした。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
A baseball came rolling to my feet.私の足元に野球のボールがころころと転がってきた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な広野を開墾した。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
I feel like dancing in the fields.野原で踊りたい気分です。
Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。
You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
Please help me welcome Mr. Nomura.野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
A Mr Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
We played baseball yesterday.私たちはきのう野球をしました。
It is a worthy ambition to do well whatever one does.自分のすることを何でも上手にしようとすることは立派な野心である。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License