The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '野'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom used to dream of playing professional baseball.
トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
The fields lay thickly covered with snow.
野原は雪で深く覆われていた。
The baseball game was put off till next Sunday.
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
The boy broke the window with a baseball last weekend.
その少年は先週末、野球のボールで窓ガラスを割った。
It is characteristic of the fork ball, one of baseball's change-ups, that a ball that flew straight will drop suddenly just before the batter.
フォークは野球の変化球の一つで、真っすぐに飛んできた球が打者の前で急にすとんと落ちるのが特徴です。
I like baseball very much.
私は野球が大好きです。
We students all like baseball.
私の学生たちの皆は野球好きです。
The students went to the baseball game along with their teacher.
生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Why don't you eat vegetables?
どうして野菜を食べないの？
I don't know anything with respect to this area.
この分野について私は何も知らない。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
You are not supposed to play baseball here.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
What do you play baseball for?
何のために野球をするのですか。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
Mother insists that I should eat more vegetables.
お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Baseball is different from cricket.
野球はクリケットとは違う。
Won't you go and see a baseball game with me?
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
There were six sheep in the field.
野原には六頭の羊がいた。
You see, he is a good baseball player.
ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He is crazy about baseball.
彼は野球に熱中している。
He says that raw vegetables are healthier.
生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
She cooked vegetable soup for us.
彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.
私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
We went to the park to play baseball.
私たちは野球をしに公園へ行った。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
"Animals in the wild are not robots," she says.
「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
Is using fingers uncivilized?
指を使うことは野蛮なのだろうか。
Playing baseball is fun.
野球をするのはおもしろい。
He has a big future in baseball.
彼は野球でかなり見こみがある。
Their mother let them play in the field.
お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Ambition drove him to murder.
野望のために彼は殺人を犯した。
She was consumed with ambition.
彼女は野望に燃えていた。
He is good at baseball.
彼は野球が上手です。
It is fun to play baseball.
野球をするのは楽しい。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
He as well as you likes baseball.
君だけでなく彼も野球が好きだ。
My special branch of study is sociology.
私の専門研究分野は社会学です。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
He does not play baseball.
彼は野球をしません。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
The store deals in vegetables.
その店は野菜を売っている。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?
野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
