The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Foxes are wild animals.キツネは野生動物です。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
What do you call this vegetable in English?この野菜、英語で何ていうの？
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
He likes baseball very much.彼は野球がとても好きだ。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
You should always keep a broad perspective on the work you do.いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
We are liable to go to the ball game tomorrow.我々は明日の野球の試合に行くだろう。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.独り立ちする能力がだんだん増すにつれて賢明に行動することが出来るようになるために、視野を広げなさい。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
Let's play baseball!さぁ、野球をしよう！
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
I am playing baseball.私は今野球をしているところだ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
All of us students like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
Do you belong to the baseball club?君は野球部の部員ですか。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.あの野暮ったい服を幾らで買ったのかと聞いただけで、彼女は逆上して私にくってかかってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License