The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Hey! Your baseball just broke my window.おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか？
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
There were no bounds to his ambition.彼の野心には限りが無かった。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
He is from some small town in Nagano.彼は長野県のある小さな町の出身です。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
We're playing baseball after work today.今日仕事が終わったら、僕らみんなで野球するんだ。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
I don't like baseball at all.野球はちっとも好きではない。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
I'm afraid of wild animals.私は野獣が恐い。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
The baseball match will come off next week.その野球の試合は来週行われる。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Ken wants to be a baseball player.健は野球選手になりたがっている。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
There was a voice crying in the field.野原で叫ぶ声がした。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
The savage in man is never quite eradicated.人間の野蛮性は決して根絶できない。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License