The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm afraid my visual field has narrowed.視野が狭くなったようです。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
I pan-fried vegetables.私はフライパンで野菜を炒めた。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
He sent fruits and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
We had a party outside.私達は野外でパーティーをした。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
Now there is nothing but desert, where there used to be a fertile plain.以前は肥沃な平野であったのに今では荒れ地にすぎなくなっている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
He prefers football to baseball.彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
We would play baseball after school in those days.我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
The fields lay covered with deep snow.野原は深い雪におおわれていた。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The baseball game ended in a draw.その野球の試合は引き分けに終わった。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
Let's play baseball.野球をしましょう。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
Stray dogs tramped about my garden.野犬がうちの庭を踏み荒した。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License