The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
We defeated them in baseball.私達は野球で彼らを負かした。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
She bought vegetables yesterday.昨日彼女は野菜を買いました。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
When the singer appeared on stage, the audience gave him the Bronx cheer, because he dumped his wife for another woman.その歌手が舞台に現れると聴衆は彼にブーブーという野次を飛ばした。なぜなら彼は自分の妻を捨てて他の女性に乗り換えたからだ。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
He is second to none when it comes to playing baseball.彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
A big tree in the field was struck by lightning.野原の大木に落雷があった。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
Mike can't play baseball well.マイクは野球が上手にできない。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.特別な技能を必要とする分野を除けば、彼らは彼のスタイルをあらゆる点で模倣した。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
How can I get my toddler to eat vegetables?どうすれば小さな子供に野菜を食べさせることができるでしょうか。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
In culture, they are on the same plane as savages.教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.狭い道が橋を横切り、野原を通り、丘を越えて通っていました。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
He has no equal in the field of electronics.エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License