The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
He got me some vegetables.彼は私に野菜を取ってくれた。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
It's too dark to play baseball now.あまり暗くて野球ができません。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.私は森の中で野うさぎをみつけた。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
How about we play baseball in the open space?広場で野球をするのはどうでしょうか。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The pilot landed the airplane in the field.パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
The ambitious man became intoxicated with his own success.その野心家は自分の成功にのぼせあがった。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Japan has caught up with America in some fields.日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。
My dream is to become a baseball player.将来の夢は野球選手になることです。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The area is notable for its scenery and wildlife.その地域は風景と野生動物で注目に値する。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
Tom is a professional baseball player.トムはプロ野球選手です。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He is at home in a variety of fields.彼はさまざまな分野に精通している。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Let's have a gander at this insolent man.その不届きな野郎の顔を、拝ませてもらうか。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
In summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The most wonderful thing about baseball is teamwork.野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License