The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Many wild animals are in peril of their lives.多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
Don't play baseball in the park.公園で野球をしてはいけない。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
He is crazy about baseball.彼は野球に熱中している。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
He had to write an account of the baseball game.彼は野球の試合の記事を書かなければならなかった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The stray dog suddenly came at the child.野犬は突然子供に飛びかかった。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
They sometimes play baseball.時々彼らは野球をします。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.以前はここに緑の野原があったが、今ではスーパーマーケットがある。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
Playing baseball is fun.野球をするのは楽しい。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
We can play either tennis or baseball here.私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
Baseball players should allow for the wind in catching a fly.野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License