The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He is known to everybody as a great ballplayer.彼は偉大な野球選手として皆に知られている。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
My dream is to be a baseball player.私の夢は野球の選手です。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
What do you play baseball for?何のために野球をするのですか。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
When it comes to baseball, I don't know much.野球と言うことになるとあまり知らないのです。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Tom burned himself out as a baseball player.トムは、野球選手として燃え尽きた。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Since the train was very crowded, I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
She lives on milk and vegetables.彼女はミルクと野菜だけで生活している。
He is a member of the baseball club.彼は野球部の一員だ。
The city, as far as the eye could see, lay in ruins.町は見渡す限りの焼け野原であった。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
He has a big future in baseball.彼は野球で将来十分見込みがある。
Her ambition was consummated when she was elected to Congress.彼女の野心国会に選出された時に達成された。
We need to live our lives to the fullest, as we are not vegetables!私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.私は森の中で野うさぎをみつけた。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
Have you ever played baseball?野球をしたことがありますか。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
We were going to play baseball.僕たちは野球をしようとしていました。
He has an ambition to get a Nobel Prize.彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
A gentle breeze blew through the field.そよ風が野原に吹いた。
The store deals in vegetables.その店は野菜を売っている。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
This store sells vegetables.その店は野菜を売っている。
The division picnic is this Saturday at the park.部の野外パーティーは今度の土曜日に公園で行います。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License