The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
They went out of sight at last.彼らはついに視野から消えた。
Almost all Japanese boys like to play baseball.ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
He is crazy about baseball.彼は野球が大好きだ。
He is an expert in the area of city planning.彼は都市計画の分野の専門家だ。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
They were playing baseball in the park.彼らは公園で野球をしていました。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
The waterways ramify across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
Here is a basket full of vegetables.ここに野菜のいっぱいはいったかごがあります。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
You should eat more vegetables.もっと野菜を食べた方がいい。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
I want to see baseball on television this evening.私は今晩テレビで野球を見たい。
My father often takes me to baseball games.父はしばしば私を野球の試合に連れて行ってくれる。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
What vegetables do you like?好きな野菜は何ですか？
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
He plays baseball tomorrow.明日、彼は野球をします。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He likes neither baseball nor football.彼は野球もフットボールも好きではない。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
He sent fruit and vegetables to his daughter.彼は娘に果物と野菜を送った。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
The outdoor concert was canceled due to the storm.野外コンサートは嵐のために中止になった。
He played baseball after school.彼は放課後野球をしました。
Thanks to the good weather, the outdoor concert was a success.天気が良かったので、その野外コンサートは大成功だった。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
Desert ecology is a new field of study.砂漠の生態学は新しい学問分野である。
Love watching baseball and football.野球とフットボールを見るのが大好き。
What kinds of plants are you growing in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
This area abounds in wild animals.この地域には野生動物が多い。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
The store deals in vegetables.その店は野菜を売っている。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
A crowd gathered at the scene.現場に野次馬が集まった。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
Their mother let them play in the field.お母さんは彼らを野原で遊ばせた。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
Farmers store vegetables for the winter.農夫たちは冬に備えて野菜を蓄える。
He as well as you likes baseball.君だけでなく彼も野球が好きだ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The newcomers cultivated the immense wilderness.新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
We had a party outside.私達は野外でパーティーをした。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
The price of vegetables varies from day to day.野菜の値段は日々変わる。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License