The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
The opposition party is still harping on the scandal.野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
A person named Ono has dropped by to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
He wants to go back to the wild.彼は野生に戻りたいと思っている。
The other day, we chose Yoshida to be the catcher on our school's baseball team.私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。
They go skiing at Nozawa every winter.彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
We are liable to go to the ball game tomorrow.われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。
It's fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Do you like baseball?野球は好きですか。
My brother has joined the baseball club.弟は野球部に入った。
The fire of ambition burned within her.彼女の胸の内に野心の火がめらめらと燃えていた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
He looked at the cows in the fields.彼は野原にいる牛を見ました。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
He likes vegetables, especially cabbage.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Cultivate the wilderness.荒野を開拓する。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
The baseball game was put off till next Sunday.野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
I like to roam about the fields.私は野原を歩き回るのが好きだ。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
He broke his leg in the baseball game.彼は野球の試合で足の骨を折った。
He is good at baseball.彼は野球が上手です。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
Our school beat Keio at baseball.僕たちの学校は野球で慶応を負かした。
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals.無農薬栽培とは、農薬を使わずに穀物、野菜、果物などの植物を栽培する方法です。
We must look at the problem from a global point of view.我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
What is your favorite vegetable?好きな野菜は何ですか？
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
It is fun to play baseball.野球をするのは楽しい。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Is it true that you won't gain weight no matter how many vegetables and fruits you eat?野菜や果物はいくら食べても太らないって本当ですか？
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
You need a bat, a ball and gloves to play baseball.野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
No baseball player has been as deified as this man.野球人でこれほど神格化された男もいない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
He began his career with a small vegetable cart which he took around from house to house.彼は仕事人生は、野菜を積んで家々を回る小さな荷車から始まった。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License