The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He fell a victim to his own ambition.彼は自らの野心の犠牲になった。
I'm afraid of wild animals.私は野生の動物が怖い。
Fresh fruit and vegetables are good for your health.新鮮な果物や野菜は健康によい。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Let's play baseball.野球をしましょう。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
The people going to Ueno Park are lonely.上野公園へ行く人は寂しいね。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Do you like baseball?野球は好きですか。
His ambition made him work hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
He has wide views.彼は広い視野をもっている。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
He showed great skill at baseball.彼は野球で非常な上手さを発揮した。
Mother insists that I should eat more vegetables.お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Eat your vegetables.野菜を食べなさい。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
He will play baseball tomorrow.彼は明日野球をするでしょう。
Scratch a Russian and find a Tartar.文明人も一皮むけば野蛮人。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
He never forgot his ambition to become a great statesman.彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
How far is it from here to Ueno?ここから上野までどれくらいありますか。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
I belong to the baseball team.私は野球チームに所属しています。
This river rises in the mountains in Nagano.この川は長野の山々に源を発している。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.反体制指導者らは、共産主義者が少数野党に転落することもあり得るとしています。
He has broad views.彼は広い視野をもっている。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Bill is a baseball player.ビルは野球の選手です。
I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
Music has charms to soothe a savage breast.音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
He has a great knowledge of the linguistic field.彼は言語学の分野にはよく通じている。
He is very good at playing baseball.彼は野球がとても得意だ。
He is much the best baseball player in our school.彼は本校でずばぬけて野球がうまい。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
Since he has ambitions, he works hard.彼は野心があるために熱心に働いた。
The store deals in vegetables.その店は野菜を売っている。
I have been to see the baseball game.私は野球の試合を見に行ってきました。
Such sports as tennis and baseball are very popular.テニスや野球のようなスポーツがたいへん人気がある。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
I stopped playing baseball last season.私は昨シーズンで野球を辞めた。
He is fond of vegetables, and cabbages in particular.彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
"Just now, you were looking. You Peeping Tom,"she said angrily.彼女が『今、覗いてたでしょう。この出歯亀野郎。』と怒りました。
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.人間はあまりにも野心的になりすぎると、自分を滅ぼしてしまうことになる。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
A button came off when I was playing baseball.野球をしていた時、ボタンが取れた。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。
The city was destroyed by fire.その町は火災で焼け野原になった。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He was a man of great ambition.彼は大変な野心家だった。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
The road to Nagano is closed to traffic.長野への道路は、通行止めになっている。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
He has good knows of every field.彼はさまざまな分野に精通している。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
He is a baseball player.彼は野球選手だ。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Are you fond of baseball?野球は好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License