UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can play baseball.彼は野球をすることが出来ます。
Playing baseball is a sport, and climbing mountains is a sport, too.野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか?
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The people are playing baseball.その人々は野球をしている。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
It is a worthy ambition to do well whatever one does.自分のすることを何でも上手にしようとすることは立派な野心である。
Broccoli is one of the best vegetables for you.ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの?
When I opened the window, I saw children playing baseball.窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
The devil challenged God to a baseball game.魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.1970年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
The prices of vegetables are down.野菜の値段が下がっている。
A lot of insects are chirping in the field.たくさんの虫が野原で鳴いている。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
Algebra is a branch of mathematics.代数は数学の一分野である。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
The Isonos would often go hiking.磯野さん一家はよくハイキングに行ったものだ。
We cannot play baseball here.ここでは野球は出来ません。
I like baseball very much.私は野球が大好きです。
After us the deluge.後は野となれ山となれ。
The baseball game was drawn because of the rain.雨のため、野球の試合は引き分けになった。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
We put vegetable seeds in the field.私たちは畑に野菜の種をまいた。
Let's play baseball after school.放課後に野球をしよう。
There were green fields as far as the eye could reach.見渡す限り緑の野原が広がっていた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
Japan has caught up with America in some fields.日本はいくつかの分野でアメリカに追いついた。
That politician is full of ambition.あの政治家は野心に満ちている。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。
Eat more fresh vegetables.もっと新鮮な野菜を食べなさい。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.野球の試合は激しい雨のために中止となった。
Good movies broaden your horizons.よい映画は人の視野を広げる。
Soccer is more popular than baseball.サッカーは野球より人気だ。
Since we aren't vegetables, we should live our lives to the fullest.私たちは野菜ではないのだから、精一杯の人生を送らなければいけない!
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
What fun it is to play baseball!野球をするのはなんて楽しいことだろう。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
He is working in the field of biology.彼は生物学の分野で研究している。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
Our baseball team is very strong.私たちの野球チームはとても強い。
The baseball season has opened.野球シーズンが始まった。
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Most boys admire baseball heroes.大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
I am a member of the baseball team.私は野球チームの一員です。
Let's play baseball.野球をしましょう。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
I was dropped from the baseball team.私は野球チームから外された。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.ジョンは大成功した。彼の極めて大きな野望が達せられたという以上に、彼の努力はむくいられた。
Today, we have to sleep outdoors.今日は我々は野宿しないといけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License