The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to see the baseball game yesterday.私は昨日野球の試合を見に行った。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?上野動物園にパンダっていたっけ？
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
You're all chickenshits.おまえらはみんなチキン野郎だ。
The tomato is a vegetable, not a fruit.トマトは野菜で、果物ではない。
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.趣味といえば、私は野球が好きである。
He is quite a savage.彼は全くの野蛮人だ。
These vegetables cook slowly.この野菜はなかなか煮えない。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
The manager of the baseball department is 3 people.野球部のマネージャーは３人です。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Playing baseball is an outlet for energy.野球は精力のはけ口になる。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手として自分の人生に満足している。
He's a baseball player.彼は野球選手だ。
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
The good weather sent the price of vegetables down.好天で野菜の値段が下がった。
Our baseball diamond is very small.我々の野球場は非常に狭い。
I saw them play baseball in the playground.彼らが運動場で野球をするのを見た。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.視野が狭くなったようです。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
He is content with his life as a baseball player.彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
We skimped on the hotel fees and slept outside.宿代をケチって野宿しました。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
She was consumed with ambition.彼女は野望に燃えていた。
Many people work in this field now.現在多くの人がこの分野で働いている。
I preferred baseball to football in my childhood.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
We had a party in the open.私達は野外でパーティーをした。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.上野の桜は今が見ごろだ。
The baseball game was called off due to rain.雨のため、野球の試合は中止になりました。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Wild animals roamed across the plains.野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
Will you join our baseball club?私たちの野球部に入りませんか。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
What do you think about vegetable tempura?野菜てんぷらはどうですか。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
I went to the park to play baseball the other day.私は先日野球をするために公園に行った。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.長野はソルト・レイク・シティーを４６票対４２票で破った。
I almost always play baseball after school.僕は放課後にはたいてい野球をする。
He is very good at playing baseball.彼は野球をするのがとてもうまい。
I found some wild mushrooms under the log.木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
If I were a boy, I could join a baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Our team defeated them by 5-0 at baseball.私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.首相の演説は野党を怒らせようという意図でなされたものだった。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Star baseball players are often asked for autographs.スターの野球選手はよくサインを求められる。
His baseball life ended then.彼の野球生活はその時終わった。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
The train was very crowded so I had to stand all the way to Ueno.列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
We played baseball until it was too dark to see the ball any more.私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
No wild tigers are to be found in Africa.野生の虎はアフリカでは見られません。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も出来る。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License