The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the very best baseball player in our school.彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
Because of the rain, the boys couldn't play baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
She seeded vegetables in her garden.彼女は庭に野菜の種をまいた。
My special branch of study is sociology.私の専門の研究分野は社会学です。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The baseball season opens before long.まもなく野球シーズンが始まる。
She cooked vegetable soup last night.彼女は昨晩野菜スープを作った。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
There are many wild animals around here.この地域には野生動物が多い。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
The field mice were eating up the farmers' grain.野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。
We should try to look at the wider problem.我々はその問題を広い視野に立って見るべきだ。
It happened that I met Mr Uno on the street.たまたま通りで宇野氏に会いました。
They are baseball players.彼らは野球選手です。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
He may become a baseball player.彼は野球選手になるでしょう。
He has got baseball on the brain.彼は野球に凝っている。
Some wild animals are on the verge of extinction.いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
I want to be a baseball player.私は野球選手になりたい。
Does the soil suit vegetables?その土地は野菜栽培に向いていますか。
He is actuated solely by ambition.彼はただ野心に動かされているだけだ。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.野党は所得税減税法案を提出した。
Then, how about a baseball game?それじゃ、野球はどう？
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
You are not supposed to play baseball here.ここで野球をしてはいけないことになっている。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The field is covered with snow.野原は雪で覆われています。
Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
She bought vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
The field where we used to play ball is now all built up.私達がよく野球をして遊んだ原は今すっかり家が建て込んでしまった。
Wild animals live in the jungle.野生の動物はジャングルに住む。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
When I was a little child, I used to play baseball after school.子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
We elected Jim captain of our baseball team.私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
No, but I like going to baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
Do you hate misshapen vegetables?いびつな野菜はお嫌いですか？
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I feel like dancing in the fields.野原で踊りたい気分です。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
She likes to eat fresh raw vegetables.彼女は好んで新鮮な生野菜を食べます。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
Some people like baseball, others like soccer.野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.ちょうど日本の男の子たちが野球をするように、イギリスの男の子たちはクリケットをする。
My parents pushed me to quit the baseball club.私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The stadium was flooded with baseball fans.その球場は野球ファンであふれていた。
Fresh fruits and vegetables are good for your health.新鮮な野菜や果物は健康にいい。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
I walked around in the field.私は野原をあちこちと歩きまわった。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。
You see, he is a good baseball player.ご承知のように、彼は野球が好きだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
Let's play a game of baseball.野球の試合をしよう。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.ええ、このところ野宿ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I like playing baseball.私は野球をするのが好きです。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
The policy of the government was criticized by the opposition party.政府の政策は野党から非難された。
I saw many people hurrying toward the ball park.大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
Baseball is different from cricket.野球はクリケットとは違う。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Ted is the second pitcher on the baseball team.テッドはその野球チームの２番手選手だ。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License