The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.彼の好きな野球チームジャイアンツですが、ライオンズも好きです。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
Travel broadens one's horizons.旅行は人の視野を広める。
We had a party outside.私達は野外でパーティーをした。
He is absorbed in playing tennis, but his brother goes in more for football and baseball.彼はテニスに凝っているが、彼の兄はフットボールと野球にもっと凝っている。
He had the ambition to be prime minister.彼には総理大臣になりたいという野心があった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
She went to the market to buy fresh vegetables.彼女は新鮮な野菜を買いに市場へ行った。
I saw an exciting baseball game last Saturday.先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
After school we play baseball with our classmates.放課後私達は級友と野球をする。
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。
Japanese men still like baseball better than soccer.日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
The fielder failed to catch the ball.野手はボールを取り損ねた。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
There are many wild animals around here.この辺りには野生の動物が沢山います。
My father had far bigger ambitions than I.父は私よりはるかに大きな野心を持っていた。
Dr. Makino is looked up to by many people.牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.春が来ると野山の全てが生き生きとする。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.戻ってきた時、彼は野球帽を持って来て、プレゼントとして友達にあげた。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
"Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
She is contemptuous of your ambition.彼女は君の野心を軽蔑しているぜ。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
He has a big future in baseball.彼は野球でかなり見こみがある。
The waterways branch out across the plain.平野を横切って水路が枝分かれしている。
My special branch of study is sociology.私の専門研究分野は社会学です。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
Let's go to the field and fly kites, what do you say?野原へ凧をあげに行きませんか。
Tom is in his element when he is playing baseball.トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.復讐において、恋愛において、女は男よりも野蛮である。
Yoshino is a place famous for its cherry blossoms.吉野は桜の名所です。
He is possessed with the ambition to rule over the world.彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He fell a victim to his own ambition.彼は自ら野心の事業に織り出した。
Ken joined the baseball club.ケンは野球部に入った。
Where do you buy vegetables?あなたは、どこで野菜を買っていますか？
Hills and fields cloaked in spring colors.野山は春の装いだ。
The fields lay thickly covered with snow.野原は雪で深く覆われていた。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".成歩堂先生の事務所が「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」である。
She doesn't like baseball very much.彼女は野球があまり好きではない。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
She bought some vegetables yesterday.彼女は昨日野菜を買いました。
He doesn't care much for baseball.彼は野球をあまり好みません。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
Among wild ducks, it seems there are homosexual necrophiliacs.野生のアヒルの中に同性愛の屍姦愛好者いるらしい。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
This is my favourite subject.これが一番得意な分野です。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
There was not a long queue at the stadium.野球場には長い列はなかった。
Could you tell me how to get to the ballpark?野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
As a child, I liked baseball better than football.子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Cattle were grazing in the field.牛が野原で草をはんでいた。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
Eat a lot of vegetables.野菜をたくさん食べなさい。
It seems that Tom only eats fruits and vegetables.トムは野菜と果物しか食べないらしい。
This is the bible of baseball.これは野球の虎の巻だ。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
They found it exciting to play baseball on the playground.彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。
We had a conversation about baseball.私達は野球についておしゃべりした。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
Do you know how old Miss Nakano is?中野さんの年齢を知っていますか。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
It is difficult to catch a rabbit by hand.野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
In the summer, we enjoy outdoor sports.夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The students went to the baseball game along with their teacher.生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License