The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '野'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We bought some vegetables and fish at the market.私たちは市場で野菜と魚を買った。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Ambition is one of his characteristics.野心は彼の特性の１つだ。
The government tried to suppress all opposition parties.政府はすべての野党を抑圧しようとした。
As he grew up, he learned to put things in perspective.彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
He likes either baseball or football.彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
He aspired to the position of Prime Minister.彼は総理大臣になりたいという野心を抱いた。
It won't be long before he can play baseball again.彼はまもなくまた野球ができるようになるでしょう。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
He grouped his books into five categories.彼は自分の本を５分野に分けた。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.おととい、彼はその原野で奇妙な出来事を目撃した。
Baseball is said to have been invented in Cooperstown in 1839.野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
All animals are not wild.すべての動物が野生であるとはかぎらない。
Her heart was dominated by ambition.彼女の心は野心の虜になっていた。
We waved flags to welcome members of our baseball team.私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。
She chatted with her friends about the baseball game.彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
The horse ran through the fields.馬は野原を走り抜けた。
He could not catch the hare.彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。
His present assistant is Miss Nokami.彼の現在の助手は野上さんです。
I saw them play baseball.私は彼らが野球をするのを見た。
He says that raw vegetables are healthier.生野菜の方がもっとヘルシーだと彼が言っている
Playing baseball is fun.野球をするのはおもしろい。
It's a lot of fun playing outdoors.野外で遊ぶ事はとても楽しい。
He likes not only baseball but football.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
He is full of ambition.彼は野心に満ちている。
This wild rose gives off a sweet scent.この野バラは甘い香りを放つ。
All my family were just crazy about baseball.うちの家族はみんな野球が大好きであった。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Tom used to dream of playing professional baseball.トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
The wild beasts all gather.すべての野獣が集い。
We should save wild animals.私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
"You know a kid called Megumi Noda, right?" "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"「野田恵って子知っていますよね」「のだ？」「『はぎゃ』とか『ふぎ』とか奇声を発する」
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
A fox is a wild animal.キツネは野生動物です。
It was an unfavorable day for baseball.その日は野球に向かない天候だった。
Most boys like baseball.ほとんどの男の子は野球が好きだ。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
We students all like baseball.我々学生はみな野球が好きだ。
Mr Hoshino is hard to please.星野氏は気難しい。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Some children do not like vegetables.野菜の嫌いな子供もいる。
He is actuated solely by ambition.彼はただ野心に動かされているだけだ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The stadium was packed with excited spectators.野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Tom likes to play baseball.トムは野球をするのが好きです。
He plays baseball every day.彼は毎日野球をします。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
I'm going to see the baseball game tomorrow.私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？
Is using fingers uncivilized?指を使うことは野蛮なのだろうか。
Can I use this area to raise vegetables?この場所を野菜を作るのに使っていいですか。
The spectators at the baseball match cheered their team on.その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
There were six sheep in the field.野原には六頭の羊がいた。
There used to be a green field here; now there's a supermarket.ここは昔は野原だったのだが、今ではスーパーになっている。
We went to the park to play baseball.私たちは野球をしに公園へ行った。
He went to Africa to see wild animals.彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。
Some people don't approve of professional baseball.中にはプロ野球に賛成でない人もいる。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
He can play both tennis and baseball.彼はテニスも野球も両方ともできる。
He fell victim to his own ambition.彼は自ら野心の犠牲になった。
I am going to get that sucker.あの野郎は、いただきだ。
He proposed that we should play baseball.野球をしようじゃないかと彼は言った。
This kind of rose grows wild.この種のバラは野生です。
His ambition is to gain power over others.彼の野望は権力を手に入れることだ。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
I want to see the sights in Akiruno city.私はあきる野市に観光に行きたいです。
He is a baseball player.彼は野球の選手です。
He likes not only baseball but football as well.彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.私は野球、テニス、バレーボールなどをすることができます。
Isn't that just a brush fire?ただの野火じゃねえか。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
He was ambitious of political fame.彼は政治的に有名になる野心を持っていた。
He does not play baseball.彼は野球をしません。
She is what is called a baseball widow.彼女はいわゆる野球後家だ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He is a trailblazer in this field.彼はこの分野では草分けだ。
Is a tomato a fruit or a vegetable?トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
He is a famous baseball player.彼は有名な野球選手です。
Wild animals live in the forest.野獣は森に住んでいる。
We grow vegetables in our garden.私たちは庭で野菜を栽培している。
You have to be more careful when you play ball.野球をするときはもっと気をつけないとね。
Often I go crazy playing baseball.野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
He thought that there was no point in studying further in this field.彼はこの分野でさらに研究しても無駄だと思った。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License