The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
The heavy rain prevented us from going fishing.
大雨のおかげで釣りに行けなかった。
I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.
私は釣が好きです。とてもゆったりと一日過ごせます。
Not really. I like hiking better than fishing.
遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
Jim went fishing from the pier.
ジムは埠頭へ釣りに行った。
They went fishing yesterday.
彼らは、昨日魚釣りに行きました。
A man was fishing on the opposite bank.
ひとりの男が対岸で釣りをしていた。
Trolling is a art.
釣りね芸術の一つ。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I used to do fishing.
私はよく釣りをしたものだ。
I'd rather stay home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
We went fishing in the lake.
私たちは湖へ釣りに行った。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
He put live bait on a hook.
彼は釣り針に生き餌をつけた。
The fisherman cast the fishing line into the water.
釣り師は釣り糸を水中へ投げ入れた。
I got up early this morning to go fishing.
釣りに行くために今朝は早く起きました。
You are dying to go fishing.
あなたは釣りに行きたがっている。
My father often goes fishing in the river nearby.
父はよく近くの川へ釣りに行く。
Before he went fishing, he dug up some worms for bait.
釣りに出かける前に彼はえさとして虫を掘り出した。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
He landed a big trout.
彼は大きなマスを釣り上げた。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
Bill goes fishing every other day.
ビルは1日おきに釣りに行く。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.