The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If today was Sunday, I would go fishing.
もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。
When a child, I used to go fishing with him.
子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。
He would often go fishing.
彼はよく釣りに行ったものだ。
The other day I went fishing for the first time in my life.
こないだ生まれて初めて釣りに行った。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
My father went fishing.
父は釣りに行った。
Would you like to go fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
Fishing is one of the most popular hobbies.
魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。
He is fond of fishing.
彼は釣りが好きだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
It is a fine day and I feel like going fishing.
お天気なので、釣りに行きたいような気がする。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He went fishing in between.
彼は合間に釣りに行った。
Every other day he goes fishing.
彼は1日おきに釣りに行く。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
He likes fishing.
彼は釣りが好きだ。
Keep the change.
お釣りは取っておいて。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
My father often goes fishing in the river nearby.
父はよく近くの川へ釣りに行く。
I intended to have gone fishing.
私は釣りに行くつもりだったのですが。
We went fishing in the lake.
私たちは湖へ釣りに行った。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
He loves fishing.
彼は釣りを愛好する。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.