The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went fishing in the river.
彼は川へ釣りに行った。
He would often go fishing.
彼はよく釣りに行ったものだ。
He went fishing in between.
彼は合間に釣りに行った。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ。
On Sunday, we would get up early go fishing.
日曜には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私達は大雨のために釣りに行けなかった。
The amount of work and the pay are not balanced.
仕事の量と賃金が釣り合っていない。
I often went fishing with him.
彼とはよく釣りに行った。
Not really. I like hiking better than fishing.
遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
I like to fish in the river.
私は川で釣りをするのが好きだ。
My father likes fishing, and so do I.
私の父は釣りが好きだ。私も好きだ。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
妻は魚のオードブルが好きだからね、釣りに出掛けるときはお許しが出やすいんだよね。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
Keep the change.
お釣りは取っておいて。
She loves to fish.
彼女は釣りが大好きです。
Tom often goes fishing in the river.
トムはよく川へ釣りに行きます。
Would you like to go fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
The fisherman exaggerated the size of the fish he had caught.
漁師は釣り上げた魚の大きさをおおげさにいった。
Bill goes fishing every other day.
ビルは１日おきに釣りに行く。
I went fishing in the river.
私は川へ釣りに行った。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
Did you catch any fish in the river?
川で魚が釣れましたか。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
He goes fishing every other day.
彼は１日おきに釣りに行く。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
Give me $1.00 back, please.
１ドルお釣りをくださいな。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをする代わりに釣りに行った。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He would often go fishing on Sunday.
日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます。
I used to go fishing with my father when I was a child.
子供のころよく父と釣りに行きました。
I'm going fishing with him.
彼と一緒に釣りに行くつもりだ。
We sometimes go fishing.
私たちは時々魚釣りに行く。
His hobby is going fishing on Sundays.
彼の趣味は日曜日に釣りに出かけることです。
I used to fish for hours on holidays.
私は休日にはよく何時間も釣りをしたものだった。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
