It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place.
アフィ狙いの釣り記事ですね。英語関係のコミュのあちこちにマルチポストしています。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
Every week he goes fishing.
毎週釣りに行く。
Not really. I like hiking better than fishing.
遠慮しておきます。釣りよりハイキングのほうが好きなんです。
Give me $1.00 back, please.
１ドルお釣りをくださいな。
He reeled in a huge fish yesterday.
昨日彼は大きな魚を釣り上げました。
The fisherman cast his line into the water.
漁師は釣り糸を水中に投げた。
Please be careful not to forget your card or your change in the machine.
お釣り・カードの取り忘れにご注意ください。
I went fishing in the river yesterday.
私は昨日釣りをしに川へ行った。
I intended to have gone fishing.
私は釣りに行くつもりだったのですが。
He is fond of fishing.
彼は釣りが好きだ。
He loves fishing.
彼は釣りが大好きだ。
Would you like to go fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
Remember to go fishing with me this coming Sunday.
今度の日曜日に私と魚釣りに行くのを忘れないでね。
It's fine day and I feel like going fishing.
天気なので釣りに行きたいような気がする。
I'd rather stay at home than go fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
What do you say to going fishing with me?
一緒に魚釣りに行きませんか。
He went fishing in the river.
彼は川へ魚釣りに行った。
I baited the hook.
私は釣り針にえさを付けた。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
I am very interested in fishing.
私は釣りに大変興味があります。
Come along with me and go fishing.
一緒に釣りに行こう。
My brother goes fishing every weekend.
兄はいつも週末に釣りに行きます。
He goes fishing every other day.
彼は１日おきに釣りに行く。
The bad weather prevented me from going fishing.
天候が悪くて私は釣りに行けなかった。
I used to go fishing in my school days.
学生時代にはよく釣りにいったものだ。
He went fishing instead of playing tennis.
彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます。
They fished the stream for trout.
彼らは川でマスを釣った。
What do you say to going fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
I caught a big fish yesterday.
私は昨日大きな魚を釣った。
When a child, I used to go fishing with him.
子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日のご午後、釣りに行きますか。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
I cast my fishing line into the sea.
私は釣り糸を海に投げ入れた。
My back hurts because I've been fishing all day.
一日中、釣り竿を立てたため、腰が痛くなりました。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
My father often goes fishing in the river nearby.
父はよく近くの川へ釣りに行く。
On Sundays, we would get up early and go fishing.
日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。
Dad goes fishing whenever he's free.
父は暇さえあれば釣りに行きます。
He likes fishing.
彼は釣りが好きだ。
The other day I went fishing for the first time in my life.
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
