The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '釣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father has gone fishing.
父は釣りに出かけました。
He landed a big trout.
彼は大きなマスを釣り上げた。
I suggested that we go fishing.
私は釣りに行こうと提案した。
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った。
They seem to go together.
彼らは釣り合いがとれているようだ。
Bill goes fishing every other day.
ビルは1日おきに釣りに行く。
I used to go fishing in the river when I was a child.
私は子供のころ、よくその川に釣りに行きました。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
そこそこの釣果を期待してるから。頑張って釣ってきてちょうだい。
He cast his line into the lake.
彼は釣り糸を湖に投げた。
He would often go fishing in the river.
彼はその川へよく釣りに行ったものだ。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
He would often go fishing on Sunday.
日曜日に彼はよく釣りに行ったものだ。
Jim went fishing from the pier.
ジムは埠頭へ釣りに行った。
It is a fine day and I feel like going fishing.
お天気なので、釣りに行きたいような気がする。
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
私はこのとおり大きな町に住んでいるのでめったに魚釣りに行けない。
If he had been free, he would have gone fishing.
彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。
You catch a big fish at times.
時として大きな魚が釣れることもある。
George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
ジョージは、最近3時間の格闘の末に釣った、重さ30ポンドのバスの話をしていた。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今釣ってきた魚を、生き造りにしてもらえますか。
He went fishing in a river near the village.
彼は村の近くの川に釣りに出かけた。
I baited the hook.
私は釣り針にえさを付けた。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
It's fine day and I feel like going fishing.
天気なので釣りに行きたいような気がする。
I prefer staying at home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
He knows how to fish with a fishing rod.
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
He went fishing in the river.
川へ釣りにいった。
Keep the change, please.
釣り銭は取っておいてください。
We go fishing once in a while.
私たちは時々魚釣りに行く。
His extravagance is out of proportion to his wage.
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
The angler felt a strong tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
He loves to fish.
彼は釣りが大好きです。
When a child, I used to go fishing with him.
子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行ったものだ。
I will teach you how to fish next Sunday.
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。
I could not catch as many fish as I had expected.
思っていたほど魚は釣れなかった。
I went fishing last Monday.
私は、先週の月曜、釣に行った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.