The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Turn the key to the right.
鍵を右に回しなさい。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
I was at a loss when I lost my house key.
私は家の鍵を失って途方にくれた。
I found the key underneath the mat.
私はマットの下から鍵を見つけた。
He put the key on the desk as usual.
彼は、いつものように机の上に鍵を置いた。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
He fished in the drawer for the key.
彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。
Don't fail to lock the door.
忘れずにドアに鍵をかけて下さい。
I forgot the key and went back for it.
私は鍵を忘れて取りに戻った。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
You took the wrong key.
君は違う鍵を取った。
Would you please lock the door?
ドアに鍵をかけてくださいませんか。
It was careless of you to lose the key.
君は鍵をなくすなんて不注意だったね。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
See that the door is locked before you leave.
出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておけ。
I left the keys with my wallet.
私は財布を置いたところに鍵を置いてきた。
The door was locked from within.
ドアの内側から鍵がかかっていた。
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.