The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He found his key and opened the door.
彼は鍵を見つけ、それからドアを開けた。
I must have lost my key along the way.
道の途中で鍵を落としたに違いない。
She had left the front door unlocked.
彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。
I left my keys on the table. Could I trouble you to bring them to me?
テーブルの上に鍵を忘れてきてしまいました。お手数ですが持ってきて戴けませんか?
Tom doesn't remember where he put his key.
トムはどこに鍵をやったか覚えていない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
Perseverance, as you know, is the key to success.
忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
He locked up his jewels in the safe.
彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
Is your trunk locked?
トランクには鍵がかけられていますか。
The lock must be broken.
鍵が壊れているにちがいない。
There is a key on the desk.
机の上に鍵がある。
I left my key in my room.
部屋に鍵を忘れました。
Remember to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
Without the key, she could not have entered the room.
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
Did you find your keys?
鍵は見つかりましたか?
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.