The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
He locked up his jewels in the safe.
彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
The lock doesn't catch.
鍵がかからない。
His fingers ran swiftly over the keys.
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
I was at a loss when I lost my house key.
私は家の鍵を失って途方にくれた。
Without the key, she could not have entered the room.
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
She had left the front door unlocked.
彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
He angrily rattled the locked door.
彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
Tom carefully locked the door.
トムは慎重にドアの鍵をかけた。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
I keep the master copy under lock and key.
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.