After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
The room was locked.
部屋は鍵が掛けられていた。
Without the key, she could not have entered the room.
鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。
She put the key in her pocket.
彼女は鍵をポケットに入れた。
I found the key underneath the mat.
この鍵をマットの下で見つけたんですが。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
May I have the key?
鍵をいただけますか。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
She handed out a key to him.
彼女は彼に鍵を手渡した。
I keep the master copy under lock and key.
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
The room was locked.
部屋には鍵がかかっていた。
I remember giving him the key.
彼に鍵を渡したことを覚えている。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
ドアは内側から鍵がかかったままだったので、彼はその家に入れなかった。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
I have left my car keys behind.
車の鍵を置き忘れてきた。
It seems that I have lost my keys.
私は鍵をなくしたようだ。
"The key," he added, "is in the lock".
「鍵は、鍵穴に差してある」彼は言い足した。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
The key is on the desk.
その鍵は机の上にある。
"What's wrong?" "I don't have a key."
「どうした？」「鍵がない」
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
I broke down the door because I lost the key.
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。
You took the wrong key.
君は違う鍵を取った。
She is looking for her car keys.
彼女は自分の車の鍵を捜している。
I was at a loss when I lost my house key.
私は家の鍵を失って途方にくれた。
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
The key was nowhere to be found.
鍵はどこにも見つからなかった。
Please lock the door when you leave.
出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。
Every door in the house is locked.
家の中のドアはどれも鍵がかかっている。
John took a key out of his pocket.
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
He inserted the key in the lock.
彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。
He tried in vain to open the locked door.
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。
Please lock the door when you leave.
出かける時には、鍵をかけて下さい。
After I locked all the doors, I went to bed.
すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
