The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
Tom shut the door and locked it.
トムはドアを閉めて鍵をかけた。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
Jim turned the key in the lock.
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
He had a duplicate key made from that one.
彼はその鍵で合鍵を作らせた。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。
I'm a lock without a key.
鍵のない錠のよう。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
Forgetting his key, he was able to open the door by inserting a wire in the key hole.
彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。
I don't remember where I put my key.
私は鍵をどこに置いたか覚えていない。
It goes without saying that diligence is the key to success.
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。
Tom unlocked the front gate.
トムは正門の鍵を開けた。
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。
Would you please lock the door?
ドアに鍵をかけてくださいませんか。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておきなさい。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
Here is my key.
ほら、私の鍵。
He lifted the board and looked at the keys.
トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。
I remember locking the door.
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。
Remember to lock the door.
忘れずにドアの鍵をかけなさい。
Did you find your keys?
鍵は見つかりましたか?
We couldn't open the door because it was locked from within.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.