The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We couldn't open the door because it was locked from the inside.
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。
"What's wrong?" "I don't have a key."
「どうした?」「鍵がない」
I keep the master copy under lock and key.
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。
Turn the key to the right.
鍵を右に回しなさい。
I have lost the key.
私は鍵をなくしてしまった。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか?
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
See that the door is locked before you leave.
出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。
Is your trunk locked?
トランクには鍵がかけられていますか。
Please lock the door when you leave.
出かける時には、鍵をかけて下さい。
We lock our doors at night.
私たちは夜にはドアに鍵をかけます。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
Do you have something with keys?
鍵がついてるのはありますか。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
After I locked all the doors, I went to bed.
すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。
The door was locked and we couldn't get in.
鍵がかけられていて中にはいれなかった。
Tom tried to pick up his keys with his toes.
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
The door was locked from within.
ドアの内側から鍵がかかっていた。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
You took the wrong key.
君は違う鍵を取った。
This is the key for the box.
これはその箱をあける鍵です。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.