The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
Keep the door locked.
ドアに鍵をかけたままにしておけ。
Turn the key to the right.
鍵は右に回してよ。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
Jim turned the key in the lock.
ジムはドアロックに鍵を差し込んだ。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
Don't fail to lock the door.
忘れずにドアに鍵をかけて下さい。
I lost my key somewhere around here.
このあたりで鍵を落とした。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
He locked up his jewels in the safe.
彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I have left my car keys behind.
車の鍵を置き忘れてきた。
Tom tossed the keys to Mary.
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
I left my keys on the table; could you fetch them for me?
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
The door was locked from within.
戸は内側から鍵がかけられていた。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.