The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
Tom unlocked the front gate.
トムは正門の鍵を開けた。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。
I've locked myself out of the room.
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。
He angrily rattled the locked door.
彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。
While swimming in the pool, she lost her locker key.
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
Remember to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
The key was left in the room.
鍵を部屋のなかに置いてきた。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
The door was locked and we couldn't get in.
鍵がかけられていて中にはいれなかった。
Tom doesn't remember where he put his key.
トムはどこに鍵をやったか覚えていない。
Here are your keys.
はい、あなたの鍵です。
The key was nowhere to be found.
鍵はどこにも見つからなかった。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
This door is locked.
このドアには鍵がかかっている。
He turned up a key to the solution of the mystery.
彼はその謎を解く鍵を捜し出した。
The door was locked from within.
戸は内側から鍵がかけられていた。
He put the key on the desk as usual.
彼は、いつものように机の上に鍵を置いた。
The mayor presented him with the key to the city.
市長は彼に市の鍵を贈った。
The door was locked from the inside.
その戸は内側から鍵がかかっていた。
The boy was searching for the lost key.
その少年は無くした鍵を探していた。
They moved up and down the keys.
指は鍵盤のあちらこちらに動きました。
I remember giving him the key.
彼に鍵を渡したことを覚えている。
She handed out a key to him.
彼女は彼に鍵を手渡した。
Is this the key you are looking for?
これはあなたの探している鍵ですか。
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
Oh no! I lost the car key.
やばい、車の鍵なくしちゃった。
Please bring the master key.
合鍵を持ってきてください。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.