The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鍵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom didn't bring his keys.
トムは彼の鍵を持ってきていなかった。
He lifted the board and looked at the keys.
トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
This is the key that opened that door.
これがあの扉を開けた鍵です。
He looked for the key.
彼は鍵を探した。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
I forgot to lock the storeroom.
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。
He inserted the key in the lock.
彼は鍵を鍵穴に差し込んだ。
Lock the door without fail.
戸に必ず鍵をかけなさい。
I locked myself out.
鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
It is education that is key to the success.
成功への鍵を握るのは教育である。
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。
On the tray are five objects - three of them are keys.
お盆の上には５つの物がある。そのうち３つは鍵である。
Turn the key to the right.
鍵を右に回しなさい。
Is that the key you are looking for?
あれが貴方の探している鍵ですか？
This is the key for the box.
これはその箱をあける鍵です。
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。
His fingers ran swiftly over the keys.
彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
"What's wrong?" "I don't have a key."
「どうした？」「鍵がない」
Tom tried to pick up his keys with his toes.
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
Please lock the door when you leave.
出かける時には、鍵をかけて下さい。
This key admits to his room.
この鍵で彼の部屋に入れます。
I'm looking for my key.
鍵を探しています。
I left my keys on the table. Could you bring them to me?
鍵をテーブルの上に置いてきました。行って取ってきてくれませんか。
She is looking for her car keys.
彼女は自分の車の鍵を捜している。
I found the key I had been looking for.
私は探していた鍵を見つけた。
The keys are on the table.
鍵はテーブルに置いてあります。
This door is locked.
このドアには鍵がかかっている。
I lost my key about here.
このあたりで鍵を落とした。
I must have lost my key along the way.
道の途中で鍵を落としたに違いない。
She had left the front door unlocked.
彼女は玄関の鍵をかけないままにしていた。
Is this the key your uncle is looking for?
これはあなたのおじさんが探している鍵ですか。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
Locking all the doors, I went to bed.
私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。
He pried open the locked door with a crowbar.
彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。
I'm afraid this key does not fit.
この鍵は合わないのですが。
See that the door is locked before you leave.
出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
