Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか？
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I can hardly see without my glasses.
私は眼鏡なしではほとんどみえない。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
Hasn't he looked at himself in a mirror?
鏡を見たことがないのだろうか。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Adjust the microscope's focus.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
