She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
A mirror reflects light.
鏡は光を反射する。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
She saw herself in the mirror.
彼女は鏡で自分の姿を見た。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.
シャワーの後、トムは湯気で曇った鏡を拭いて、ひげを剃った。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
