I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
He was engaged in making a telescope.
彼は望遠鏡作りに没頭していた。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
The girl stood looking into the mirror.
少女は立って鏡をのぞきこんだ。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
The eye is the mirror of the soul.
目は心の鏡。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
She saw herself in the mirror.
彼女は鏡で自分の姿を見た。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの？
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
