We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
She stopped before the mirror to admire herself.
彼女は鏡の前に立ち止まって、ほれぼれと自分をながめた。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
The sea was as smooth as glass.
海は鏡のようになめらかだった。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
Clean the dirt off the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
The eye is the mirror of the soul.
目は心の鏡。
Hasn't he looked at himself in a mirror?
鏡を見たことがないのだろうか。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
