Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Clear the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を100倍に拡大する。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
Mary looked at herself in the mirror.
メアリーは鏡で自分を見た。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
ジュデイーは鏡を見て多くの時間を過ごす。
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
You can see stars with a telescope.
望遠鏡で星を見ることができますよ。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Do you know who invented the microscope?
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる?
Its surface was as flat as a mirror.
その表面は鏡のように平らだった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a