The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This cloth wears well.
この布地は長持ちする。
It took a long time to accustom myself to the noise.
その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
He was elected mayor again.
彼は市長に再選された。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
長きにわたって我々の政治を害してきた、党派主義や、狭量さや、未熟さに後ずさりする誘惑に抵抗しよう。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
He kept me waiting for a long time.
彼は長いこと私を待たせておいた。
The chairman would only make her comments off the record.
議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
I know the president of that company by name.
私はあの会社の社長の名前だけは知っている。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
彼は社長のすべての責任から解かれた。
You should not keep them waiting so long.
あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。
I got acquainted with the chief executive.
私はその社長としりあいになった。
She died after she had been ill for a long time.
彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。
It is a long story.
話せば長いことなのです。
I was tired of his long talk.
彼の長い話に飽きた。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界のどの橋よりも長い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.