The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
市長選は４年ごとに行われる。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
I spoke to the principal himself.
私は校長先生に直接話をしました。
This avenue is wide but not very long.
この通りは広いが、あまり長くない。
He did not expect to live so long.
彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。
We are awfully fed up with his long speech.
私たちは彼の長話に全くあきあきしている。
We made Mr Grey chairman of the committee.
我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。
He lay at full length on the floor.
彼は床の上に長々と横になった。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
The man talking with our boss is Hiroshi.
社長と話している男は浩だ。
He survived his wife.
彼は妻より長生きした。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The economy of the country kept growing for years.
その国の経済は何年間も成長しつづけた。
The race was fixed.
あのレースは八百長だった。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
