I wrote him a long letter, but he sent me no reply.
私は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれに返事をよこさなかった。
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
社長はマイクが就業時間に出社しないので彼を首にした。
I hope you won't expect results immediately.
長い目で見て下さい。
My father was promoted to president.
父は社長に昇進した。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
The king has reigned over the country for many years.
王様は長年ずっと国を統治している。
The jacket was cut too long.
その上着の仕立ては長すぎた。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
We have been here long enough.
私たちはもうずいぶん長くここにいます。
The lengths of day and night are the same today.
今日は昼と夜の長さが同じです。
He is the chief of my department.
彼が私のところの部長です。
Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
Mr Johnson, president of the club, will soon come.
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに,7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
このクラスの少女の平均身長は155センチを越えている。
The present perfect expresses the long span from past to present.
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
We've been out of touch with each other for a long time.
私たちは長い間連絡を取っていませんでした。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
How are you doing? It's been a long time since we last met, hasn't it?
お元気ですか?もう長い間、お目にかかりませんでしたね。
A is 5 times as long as B.
AはBの5倍の長さがある。
Tom has been sick in bed for a long time.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
He was silent for quite a while.
彼は長い間、だまっていた。
The president is a down-to-earth kind of man.
社長は地に足のついた人物だ。
The president is a down-to-earth kind of man.
社長は現実的なタイプの人だ。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I haven't heard from her for a long time.
私は長い間彼女から便りをもらっていません。
He rose to the rank of sergeant.
彼は巡査部長の地位に昇った。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
I heard that you became the manager of the Sydney branch.
シドニー支店長に就任すると伺いました。
Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
そんなに長い距離を歩いたなんて、彼は足が丈夫に違いない。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change