The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long is the Rainbow Bridge?
レインボウブリッジの長さはどのくらいですか。
He has just become a principal.
彼は校長になり立てだ。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は報われる。
I'd like to stay as long as possible.
できるだけ長くいたいです。
He became the company president when he was thirty.
彼は30歳で社長になった。
Kuniko is related to Mr. Nagai.
クニ子は長井さんと親戚です。
He has long legs.
彼は足が長い。
Not a few people live to be over eighty.
80歳以上に長生きする人は少なくありません。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って、女性は男性より長生きである。
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
The company has growing pains now.
会社は今、苦労しながら成長している。
He won't make it to old age.
彼は長生きしないだろう。
He has not written to them for a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
Japan has developed her economic growth.
日本は自らの経済成長を発展させた。
My hands became swollen up while taking a long bath.
長くお風呂に入っていたら手がふやけてしまった。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Doctors do not always live long.
医者は必ずしも長生きをしない。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
それは長い手紙だったが、要するに彼は「否」と言っているのだった。
That river is long.
その川は長いです。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
The mayor walked at the head of the procession.
市長は行列の先頭に立って歩いた。
They made me wait for a long time.
彼らは私を長い事待たせた。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Mr. Jordan is the chairperson.
ジョーダンさんは議長だ。
The doctor advised me to take a long holiday.
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
I am very tired from a long drive.
私は車を長く運転してとても疲れています。
We call her a chef.
私たちは彼女を料理長と呼んでいます。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post.
社長は経営の不振の責任をとって辞任した。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She talked to the chairperson.
彼女は議長に話しかけた。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change