The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He won't live a long life.
彼は長生きしないだろう。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
Ten years is a long time.
10年というのは、長い年月だ。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Give him time.
彼を長い目で見てやりなさい。
So the captain took care of him.
それで船長は彼の世話をしました。
That manager often makes "people" work long hours.
その部長は、よく長時間働かせる。
We elected her mayor.
私たちは彼女を市長に選んだ。
She won't have this job much longer.
彼女はこの仕事を長くできないだろう。
John's grandmother passed away after a long illness.
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
The length of the article is not to exceed 1000 words.
記事の長さは1000語を超えてはならない。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
He is our boss, and must be treated as such.
あの人は私たちの社長だから、それ相応に敬意を払わなければならない。
Rumi is the first daughter.
ルミは長女です。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
I have known him a long time.
私は彼と知り合って長い。
He wants to live as long as he can.
彼はできるだけ長く生きたいと思っている。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。
Nobody can put anything over on the bureau chief.
誰も部長をごまかせません。
We waited long, but he didn't turn up.
長いこと待ったが彼は現れなかった。
The president is difficult to approach.
あの社長は近寄りにくい。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
日本の実質GNP成長率は5%だった。
He is the manager of the marketing department.
彼は営業部の部長です。
I am sick of his long speech.
彼の長い演説にはもう飽きた。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.