The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who will be the chairperson today?
今日は誰が議長になるのでしょうか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
信濃川は日本のほかのどの川よりも長い。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
Her skin is coarse from years of working outdoors.
彼女の肌は長年戸外で働いたのできめが粗くなっている。
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?
ABソフトウエアの海外営業部長をご紹介いただけませんか。
His effort contributed to my company's growth.
彼の努力は会社の成長に貢献した。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんな長い間待たせてごめんなさい。
Tom was tall and handsome.
トムは長身のイケメンだった。
We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
They demanded that the mayor should resign.
彼らは市長が辞職することを要求した。
Mr Jordan is chairperson.
ジョーダンさんは議長だ。
Tom has been sick in bed for a long time.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
私の友人は1年間に3つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
Mr Togawa was nominated for mayor.
戸川さんは市長候補に指名された。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.