The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The long wait at the airport was tedious.
空港で長く待たされたのは退屈だった。
This bridge is twice the length of that one.
この橋はあの橋より長さが2倍だ。
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
ベティは秘密を長くは人に話さないでおけない。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
It is a great honor for me to have been elected chairman.
私が議長に選出されましたことは大変な名誉であります。
This fruit has not matured enough to be picked.
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
The president appointed a new manager.
社長は新しい部長を任命した。
There followed a long silence.
それから長い沈黙が続いた。
Generally speaking, women live longer than men.
一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。
I've been friends with Tom for many years.
トムとは長年にわたって親しくしている。
His weakness cancels out his virtues.
彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。
He knew he did not have much longer to live.
彼が命は長くもないことを分かっていました。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
He gazed at the ceiling for a long time.
彼は長い間天井を見つめていた。
May you live long!
どうぞ長生きなさいますように。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
He has spent most of his working life as a diplomat.
彼外交官として長年人生を送ってきた。
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
今度の風邪が治るのにどうしてこんなに長くかかったのか分からない。
Generally, women live 10 years longer than men.
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ10年長生きする。
They held a dinner for the new president.
彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.