It'll take me a long time to finish reading that book.
私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
He shook hands with the mayor.
彼は市長さんと握手をした。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。
He was appointed chairman.
彼は議長に任命された。
He is six feet in height.
彼の身長は6フィートだ。
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
I want you to stay here longer.
私は君にここにもっと長くいてもらいたい。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
Twenty miles is a long distance to walk.
20マイルは、歩くのに長い距離だ。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
My father was promoted to president.
父は社長に昇進した。
I haven't seen him for a long time.
私は長い間彼に会っていない。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
議長が批判の矢面に立った。
His latest novel marks a great advance on his previous ones.
彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。
The present perfect expresses the long span from past to present.
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。
They kept us waiting outside for a long time.
彼らは私たちを長い間外で待たせ続けた。
We have elected him chairman of the meeting.
私たちは彼をその会の議長に選んだ。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
He is acquainted with the mayor.
彼は市長と知り合いです。
No matter how long it takes, I will finish the job.
たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。
Mr Hunt is principal of our school.
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
I'm as tall as you.
私はあなたと同じ身長です。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
The bus ran on the long and winding road.
バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a