I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
It's a long, long time since my girl's been gone.
それはかなり長い、あの娘が行ってしまってから。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
美代子はずい分長い間片想いを続けていた。さぞかし胸をいためていたことだろう。
Japan has long been favored by a business boom.
日本は長い間好景気に恵まれてきた。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に2つの石の球と長いひもから成り立っている。
It took a long time to accustom myself to the noise.
その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
A long piece of thread easily becomes tangled up.
長い糸はからまりやすい。
That river is long.
その川は長いです。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
My father made a long tear in his sleeve.
父はそこで長い裂け目をつくった。
English will take you a long time to master.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
He wrote me a long letter.
彼は私に長い手紙をくれた。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.