The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sent me a long letter.
彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。
Six months is a long time to wait.
６ヶ月は、待つには長い時間だ。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
長い話し合いの末、私はついに彼女を説得してキャンプに行かせた。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女が父親の死の悲しみから立ち直るには長い時間がかかるだろう。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
It was a long war because neither side would give in.
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
I tried for a long time before I succeeded.
長い間努力して私は成功した。
I saw a girl with long hair.
長い髪をした女の子に会いました。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。
He was engaged in a long argument.
彼は長い論争に引き込まれた。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
I've wanted to meet him for a long time.
長い間彼に会いたいと思っていた。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I know that German with a long beard.
私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
Have I kept you waiting long?
長いことお待たせいたしました。
I would have written a longer letter if I'd had more time.
もっと時間があったなら、もっと長い手紙を書いたのだが。
She has lived alone for ages.
彼女はとても長い間一人で暮らしている。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
The long discussion came to an end at last.
長い講義がやっと終わった。
I can give you a long life.
私はあなたに長い命を与えることができます。
Have I kept you waiting long?
長いことお待たせしましたか。
There followed a prolonged silence.
その後長い沈黙が続いた。
He wrote me a long letter.
彼は私に長い手紙をくれた。
They made me wait for a long time.
彼らは私を長い事待たせた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
