The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
I made a long journey last year.
僕は去年長い旅行をした。
That river is long.
その川は長いです。
Japan has long been favored by a business boom.
日本は長い間好景気に恵まれてきた。
There will be long lines at the Customs.
税関では長い列が出来ているだろう。
I waited for her for a long time.
私は長い間、彼女を待った。
The Nile is the longest river in the world.
ナイル川は世界で一番長い川です。
Her skirt is so long as to reach the floor.
彼女のスカートは床に届くほど長い。
John stretched out on the couch.
ジョンは長いすに長々と寝そべっていた。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
An elephant has a long nose.
象は鼻が長い。
Tom has long legs.
トムは足が長い。
Ten years is a long time to wait.
10年は待つには長い時間だ。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
平和で自由な雰囲気の中で彼らは長い間話し合った。
They dissuaded her from cutting her long hair.
彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
Have you known him for a long time?
彼と知り合ってもう長いのですか。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう!
I found the book I had long been looking for.
長い間さがしていた本が見つかった。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
I wrote him a long letter, but he sent me no reply.
私は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれに返事をよこさなかった。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
The river is long.
その川は長いです。
I am tired of listening to his long speech.
彼の長い演説にはうんざりだ。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
She has long feet.
彼女は長い足だ。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
女の髪は長い;舌はもっと長い。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
His novel had a great vogue for a long time.
彼の小説は長い間たいへん人気があった。
Is that long chimney broken?
あの長い煙突は壊れているのですか。
I tried for a long time before I succeeded.
長い間努力して私は成功した。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
He has been sick for a long time.
彼は長いあいだ病気です。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.