The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That girl whose hair is long is Judy.
長い髪のあの少女はジュディさんです。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
I have had to be in the hospital for a long time.
私は長い間入院していなければならなかった。
We had a long discussion as to what to do about it.
私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
Those black people have long been deprived of their rights.
その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
She had long been learning to play the piano.
彼女は長いことピアノを習っていました。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
This is the longest bridge in the world.
この橋はもっとも長い橋だ。
She spends more time thinking about work than doing it.
彼女は仕事をしている時間よりも、仕事について考えている時間の方が長い。
His long speech bored us all.
彼の長いスピーチにみんなうんざりした。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は報われる。
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
Have I kept you waiting long?
長いこと待たせましたか。
I have lived here a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
She has long arms and legs.
彼女は手も足も長い。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
Women usually live 10 years longer than men do.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
You must be starving now after your long walk.
長い間歩いたのでハラペコでしょう。
She had long blond hair.
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
He has not eaten a decent meal in a long time.
彼は長い間きちんとした食事をしていない。
I haven't seen Bill for a long time.
ビルには長い間あっていない。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
