This is the very place I have long wanted to visit.
これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
女の髪は長い；舌はもっと長い。
John's grandmother passed away after a long illness.
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
She kept him waiting for a long time.
彼女は彼を長い間待たせた。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
Even the longest day will have an end.
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
I am sorry to have kept you waiting so long.
あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
Fred wrote his mother a long letter.
フレッドは母に長い手紙を書いた。
I am through with his long speech.
彼の長い演説にはうんざりだ。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
I have not seen you for ages.
私は長い間あなたにあっていない。
She stood waiting for me for a long time.
彼女は長い間立って私を待っていた。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
Rabbits have long ears.
うさぎの耳は長い。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった。
I haven't got in touch with him for a long time.
私は長い間彼と連絡を取ってない。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
The longest day must have an end.
どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。
I wrote a long letter to her.
私は彼女に長い手紙を書いた。
It was a long time before she understood me.
長いこと彼女は私を理解してくれなかった。
Why do rabbits have long ears?
ウサギはどうして耳が長いんですか？
He must be a good walker to walk such a long distance.
彼がそんなに長い距離を歩くとは健脚であるに違いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
The country had been devastated by long war.
その国は長い戦争によって荒らされていた。
I cannot afford a long vacation.
私は長い休暇を取る余裕がない。
Women usually live 10 years longer than men do.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
She was ill for a long time.
彼女は長い間病気でした。
We were waiting for him for a long time.
私たちは長い間彼を待っていた。
She had long blond hair.
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
It was long before he knew it.
長い間たってから彼はそれを知った。
Tom has a longer beard than John does.
トムの顎髭はジョンのより長い。
It was a very long meeting.
それはとても長い会議だった。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
平和で自由な雰囲気の中で彼らは長い間話し合った。
I haven't heard from him for a long time.
私は長いこと彼から便りをもらっていません。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
非凡の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
彼はいそがしいのをいいことに長いこと私に連絡してこない。
Our train went through a long tunnel.
私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
Three years is a long time, I feel.
３年というは長い時間だと私は思う。
Twenty years is a long time.
２０年とは長い年月だ。
The present perfect expresses the long span from past to present.
現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。
Twenty miles is a long distance to walk.
２０マイルは、歩くのに長い距離だ。
He's writing a long letter.
彼は長い手紙を書いている。
Finally dawn broke; the long night had ended.
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
