He was famous during his long life and his work was very popular.
長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
He's writing a long letter.
彼は長い手紙を書いている。
She looked as if she had ill for a long time.
彼女は長い間病気であったように見えた。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
This novel is much longer than that.
この小説はあの小説よりずっと長い。
Jane kept silent for a long time.
ジェーンは長い間黙ったままだった。
She has long feet.
彼女は長い足だ。
Six months is a long time to wait.
６ヶ月は、待つには長い時間だ。
There was not a long queue at the stadium.
野球場には長い列はなかった。
Our principal made a long speech.
校長先生は長い演説をしました。
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
I haven't smoked for ages.
私は長い間たばこを吸っていません。
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は報われる。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
The girl had a long scarf around her neck.
その少女は首に長いスカーフを巻いていた。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."
長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。
It's a long road with no curves.
曲り角のないのは長い道である。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
He has suffered through a long period of illness.
彼は長い事わずらっている。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
What is the longest river in the world?
世界で一番長い川は何ですか。
I haven't seen Bill for a long time.
ビルには長い間あっていない。
This is the very camera I've wanted for a long time.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
The river is long.
その川は長いです。
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
彼女は長いこと病気で、まだ起きられるほどよくなってない。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
It's a very slow business.
それはずいぶん気の長い話だ。
Have I kept you waiting long?
長いことお待たせいたしました。
I wrote him a long letter, but he sent me no reply.
私は彼に長い手紙を書いたが、彼はそれに返事をよこさなかった。
She was ill for a long time.
彼女は長い間病気でした。
Which river is the longest in Japan?
日本でいちばん長い川はどれですか。
He made such a long speech that we all got bored.
彼があまりに長いスピーチをしたので私達は皆うんざりした。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
I haven't seen her for ages.
彼女は長いことお会いしてません。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
I have known him a long time.
私は彼と知り合って長い。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
