The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の３倍長い。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女は、まるで長い間病気であったかのような顔をしている。
It was a long letter.
それは長い手紙だった。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本では信濃川ほど長い川はない。
But the boy stayed away for a long time.
しかし男の子は長い間来ませんでした。
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
His lectures are very long.
彼の説教はとても長い。
I don't like to be kept waiting for a long time.
私は長い間待たされるのは嫌いだ。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
I am sorry to have kept you waiting so long.
あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
そんなに長い距離を歩いたなんて、彼は足が丈夫に違いない。
My mother was very weak from a long illness.
私の母は長い病気でとても弱っていた。
Rabbits have long ears.
ウサギは耳が長い。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
Are you going to stay there for long?
あなたは長い間そこに滞在するつもりですか。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
What a long bridge it is!
それは何と長い橋だろう。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
It will take a long time to suppress the revolt.
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。
We had a long discussion as to what to do about it.
私たちはそれをどうしたらよいかについて長い議論をした。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I have loved her for a long time.
私は長いあいだ彼女を愛してきた。
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
Many years have been spent in building the tower.
その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
I was made to wait for a long time.
私は長い間待たされた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
