This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
I haven't seen Bill for a long time.
もう長いことビルとは会っていない。
I haven't seen him for a long time.
彼には随分長いこと会っていない。
How long it is!
それはなんて長いんだろう。
The advancement of modern medicine was a long process.
近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。
It was a long letter.
それは長い手紙だった。
She sent me a long letter.
彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。
He made such a long speech that we all got bored.
彼があまりに長いスピーチをしたので私達は皆うんざりした。
I managed to acquire the book after a long search.
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
I haven't got in touch with him for a long time.
私は長い間彼と連絡を取ってない。
It took me a long time to recover from pneumonia.
肺炎が治るのに長い時間かかった。
He was silent for quite a while.
彼は長い間、だまっていた。
A rabbit has long ears.
うさぎの耳は長い。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
I have lived here a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
One should not lament over past mistakes too long.
人は過去の失敗のことをあまり長い間くよくよすべきではない。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。
She has long feet.
彼女は長い足だ。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
I haven't seen her for ages.
彼女は長いことお会いしてません。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Our long vacation has passed all too soon.
私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
先生は生徒たちにその長い英詩を暗記させた。
This novel is much longer than that.
この小説はあの小説よりずっと長い。
His long speech bored us all.
彼の長いスピーチにみんなうんざりした。
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
友達が現われるのを長い間待つといらいらする。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
We discussed the problem for a long time.
私達はその問題について長い間話し合った。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。
A long thread is easily entangled.
長い糸はからまりやすい。
Maria's hair is long.
マリアさんの髪は長いです。
He was famous during his long life and his work was very popular.
長い生涯の間、ずっと彼は有名だったし、彼の作品はとても人気があった。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか?
Tom has long legs.
トムは足が長い。
He told me a long story.
彼は私に長い物語を話してくれた。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I have been silent for a long time.
長いことごぶさたしました。
I wrote a long letter to her.
私は彼女に長い手紙を書いた。
Their capital was Cuzco for many years.
長い間、首都はクスコだった。
Even the longest day will have an end.
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.