The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Tom has a longer beard than John does.
トムの顎髭はジョンのより長い。
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
It looks like today will be a long day.
今日は長い一日になりそうだな。
Why do rabbits have long ears?
ウサギはどうして耳が長いんですか?
I get anxious waiting for a friend for a long time.
長い時間友人を待っていると、不安になる。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
A long thread is easily entangled.
長い糸はからまりやすい。
This is the very place I have long wanted to visit.
これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです。
I've wanted to meet him for a long time.
長い間彼に会いたいと思っていた。
My hair is the longest in my class.
私の髪はクラスで一番長い。
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
彼女は長いこと病気で、まだ起きられるほどよくなってない。
There is a long wait between trains.
列車の待ち時間が長い。
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
「長い1日だったのでお疲れでしょう」「いいえ、全然」
The prince has set out on a long journey.
王子は長い旅にでました。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.