The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said that he goes for a long walk every morning.
彼は、毎朝長い散歩をする、と言った。
I haven't heard from her for a long time.
私は長い間彼女から便りをもらっていません。
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
Our train went through a long tunnel.
私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
She took a long time to choose her hat.
彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。
She sent me a long letter.
彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
This is the third longest river in the world.
これは世界で3番目に長い川です。
Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
そんなに長い距離を歩いたなんて、彼は足が丈夫に違いない。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
ビルと私は長い間心からの友達だ。
The long voyage was a trial for us.
長い船旅は私たちにとって試練であった。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.