The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our train went through a long tunnel.
私たちの通った列車は長いトンネルを通過した。
I've known her for a long time.
私は彼女とは長い付き合いだ。
It is sad that he has been sick for such a long time.
彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。
The teacher allotted the longest chapter to me.
先生は私に一番長い章を割り当てた。
I get anxious waiting for a friend for a long time.
長い時間友人を待っていると、不安になる。
Give him time.
彼を長い目で見てやりなさい。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
A long train of camels was moving to the west.
ラクダの長い列が西に向かって移動していた。
I am sorry to have kept you waiting so long.
長い間、待たせて申し訳ございません。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
It'll take me a long time to finish reading that book.
私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
He has not written to them for a long time.
彼らは彼から長い間便りがない。
He seems to have been ill for a long time.
どうやら彼は長い間病気をしていたようです。
He's writing a long letter.
彼は今長い手紙を書いている最中だ。
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
He stayed there some time.
彼はかなり長い時間そこに滞在していた。
It was a long letter.
それは長い手紙だった。
She gazed at me for a long time.
彼女は長いこと私をじっと見た。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
He stayed at the hotel for a long time.
彼は長い間そのホテルに泊まっていた。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった。
You can't fight city hall.
長い物には巻かれろ。
It was a very long meeting.
それはとても長い会議だった。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.