The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '開'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Open your eyes, please.
目を開けてください。
Someone must have left the window open.
誰か窓を開けっ放しにしていたに違いない。
The door was left ajar.
ドアは少し開いていた。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
Would you mind my opening the door?
私がドアを開けてもよろしいですか。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
母親は窓を開けないようにと言ったのに、その少年は窓を開けた。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
I tried to open the door, but I couldn't because it was locked.
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
It was in this room that we had the meeting last Friday.
この部屋が我々が先週の金曜に会議を開いた部屋だ。
We'll have a farewell party for Nancy tomorrow.
明日ナンシーのお別れ会を開きます。
They burst the door open.
彼らはドアを押し開けた。
The front door was open.
玄関のドアは開いていた。
The cherry blossoms are at their best now.
桜の花は今が満開である。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。
Keep the door open.
ドアを開けておきなさい。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.