The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '開'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The city is hosting the fair.
その都市はフェアを開催している。
That door won't open.
この戸はどうしても開かない。
He tried to open the door.
彼はそのドアを開けようとした。
His mother opened her eyes wide.
お母さんは目を大きく開いた。
You will please open the window.
どうぞ窓を開けてください。
I don't know what to open it with.
何を使って開ければいいのかわからない。
The door opens from within.
戸は内側から開く。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
The meeting is to be held next week.
会議は来週開かれることになっています。
I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.
明日、友達の誕生会を開きます。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
If you turn on me like that, I cannot talk any more.
開き直られても困る。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
What time does the parking lot close?
駐車場は何時まで開いてますか?
I'm sorry I opened your mail by mistake.
ごめんなさい。間違ってあなたの郵便物を開けてしまいました。
The president will hold a press conference later today.
今日遅くに大統領は記者会見を開く。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。
This door would not open no matter what I did.
このドアが、どうしても開かなかったんです。
He broke the door open.
彼はドアを破って開けた。
Musical talent usually blooms at an early age.
音楽の才能は普通早く開花する。
Open the door.
ドアを開けて。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice