The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have the wrong number.
間違えてかかっています。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
This answer may not necessarily be wrong.
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
Cross out all the wrong answers.
間違った答えは全部消す事。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
I'm not sure what's wrong.
どこが間違っているのかよく分かりません。
We are twins. People often mistake me for my brother.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
All the answers to this question were wrong.
この問題に対する答えはすべて間違っていた。
Careful as he was he made unexpected mistakes.
注意深かったのに彼は思いがけない間違いをした。
In my opinion, he is wrong.
私の考えでは、彼は間違っている。
Teachers should never make fun of students who make mistakes.
教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。
You better believe it.
間違いないって。
You were wrong after all.
結局、君のほうが間違っていた。
It is rare that he should make such a mistake.
彼がそんな間違いをするのは珍しい。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
This is a good report, except for this mistake.
この間違い以外、これは良いレポートです。
Clearly you are mistaken.
明らかに君の間違いだ。
The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.
その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Even a teacher can make mistakes.
先生でも間違いをすることはありうる。
Not a few students made the same mistake.
同じ間違いをした生徒が少なからずいた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.