The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
もしリンゴに似ていてリンゴのような味がしたら、それはほぼ間違いなくリンゴです。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
説明書をちゃんと読めば間違える事はないよ。
I made a serious mistake on the test.
僕はテストでひどい間違いをした。
The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors.
その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
君の答えが正しければ、私の答えは間違っていることになる。
It seems that they took the wrong train.
彼らは間違った列車に乗ったらしい。
That book is full of mistakes.
この本は間違いだらけだ。
I could be wrong.
私は間違っているかもしれない。
Don't laugh at him for making a mistake.
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
It is clear that Mike took the wrong bus.
マイクがバスを乗り間違えたことは明らかだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
We tend to make mistakes.
私たちは間違いをしがちです。
We are sorry for his mistake.
我々は彼の間違いを気の毒に思う。
There is no one but commits errors.
間違いをしない人は居ない。
There is no doubt that his sons are good boys.
彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。
It is interesting that no one noticed that mistake.
だれもその間違いに気づかなかったとはおもしろい。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
I think it might rain today, but I could be wrong.
今日雨かも知れないが、間違いかもしれない。
It's a typo. Sorry.
打ち間違いです。すみません。
He is wrong or I am.
彼か私のどちらかが間違ってる。
If you are wrong, I am wrong too.
君が間違いなら、私も間違いだ。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.