The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
That book is full of mistakes.
この本は間違いだらけだ。
That he is innocent is quite certain.
彼が無実であることは間違いない。
He cannot have told you a wrong number.
彼が君に間違った電話番号を教えたはずがない。
Your composition is very good, and it has few mistakes.
君の作文はたいへんよくできていて、ほとんど間違いがない。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
あなたの理論は完全に間違っている、とまで言うつもりはありません。
Her passing the exam is a sure thing.
彼女が試験に合格するのは間違いない。
He is sadly mistaken.
彼はひどい間違いをしている。
This bill is safe to pass.
法案は間違いなく通るよ。
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています。
Eat green fruit and ten to one you will get ill.
熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。
I mistook you for your brother.
私は君と君の兄を間違えました。
If you make a mistake, just cross it out neatly.
間違ったら、そのまま棒引きで消しておいてください。
Either you or your friends are wrong.
君か友達のどちらかが間違っている。
She told me a wrong address on purpose.
彼女は故意に間違いの住所を私に教えた。
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.
私は彼が言っていることは認めますが、まだ彼は間違っていると思います。
What he did wasn't wrong.
彼のしたことは間違っていない。
I do not want to make a mistake.
間違いはしたくない。
It's a common mistake.
間違いだから。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
