The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '間違'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She made the same mistake as before.
彼女は以前と同じ間違いをした。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その件では彼は間違っている、と私は指摘した。
I was wrong.
私が間違っていました。
She mistook my brother for me.
彼女は私の兄を私と間違えた。
I'm not so sure Tom is wrong.
トムが間違っているかどうかの確信がない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
You make mistakes if you do things in a hurry.
物事をあわててすると、間違いをします。
You did wrong in trusting too much in your ability.
あなたは自分の力を過信したのが間違いでした。
I'm afraid you have the wrong number.
番号が間違っています。
I'm not a hundred percent wrong.
私は100パーセント間違っていない。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違うかもしれない。
There's no mistake about it.
そのことに間違いはない。
Everyone makes mistakes sometimes.
誰でも時々は間違える。
I do not want to make a mistake.
間違いはしたくない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
This is where you are mistaken.
ここが君の間違っている点です。
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
頭はいいとしても、彼だって間違っているかもしれない。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."