The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '阪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
The population of Osaka is larger than of Kobe.
大阪の人口は神戸よりも多い。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
私は病気の友人を見舞うために大阪へ行ってきた。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
Are Osakans greedy?
大阪人はがめついですか?
Can I get a connecting flight to Osaka?
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
He was born in Osaka.
彼は大阪で生まれた。
OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit.
OK。新大阪の新幹線出口に行くわ。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I want you to go to Osaka right away.
すぐに大阪に行ってもらいたい。
We kept standing all the way to Osaka.
私達は大阪までずっと立ちつづけだった。
Can I reserve a flight to Osaka?
大阪行きの便を予約したいのですが。
We have lived in Osaka six years.
私達は6年間大阪に住んでいた。
I have a return ticket to Osaka.
私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.
私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.
テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
We start for Osaka tomorrow morning.
私達は明日の朝大阪へ出発します。
She left for Osaka yesterday.
彼女は昨日大阪へ立った。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
由美はあさって大阪に旅立つ。
He will have reached Osaka by now.
彼は今頃もう大阪に着いているだろう。
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
彼が乗ったジャンボ機はもう当然大阪へ着いているはずだ。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
They arrived in Osaka at the beginning of May.
彼らは5月の初めに大阪に着いた。
I want you to go to Osaka at once.
直ちに大阪へ行ってもらいたい。
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。
We are great Tigers fans.
私たちは阪神の大ファンです。
It's hard to understand the Osaka dialect.
大阪の方言は聞き取り難い。
I really need this camera for my trip to Osaka.
私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.
大阪版ができるのは知らなかった。
I am going to work in Osaka next year.
来年私は大阪で働くつもりです。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.