The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
横浜は人口が大阪よりも多い。
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した。
We returned to Osaka on April 2nd.
私たちは４月２日に大阪から帰ってきた。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
彼が乗ったジャンボ機はもう当然大阪へ着いているはずだ。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
He lives in a small town near Osaka.
彼は大阪の近くの小さな町に住んでいる。
Osaka is the center of commerce in Japan.
大阪は日本の商業の中心地です。
Did you see the game yesterday between the Hanshin Tigers and the Tokyo Giants?
昨日の阪神巨人戦を見たかい。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
The last flight for Osaka has been canceled.
大阪行きの最終便が欠航になった。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
We got to the top of Osaka Tower.
私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。
I arrived at Osaka Station at night.
私は夜に大阪駅に着いた。
Judging from his accent, he must be from Osaka.
なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
Easier said than done.
口では大阪の城も建つ。
My father came back from Osaka last week.
私の父は先週大阪から帰ってきた。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
I have an open ticket to Osaka.
私は大阪までのオープンチケットを持っています。
We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。
Can I reserve a flight to Osaka?
大阪行きの便を予約したいのですが。
If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.
大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。
Are Osakans greedy?
大阪人はがめついですか？
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I was born in Osaka.
私は大阪の生まれです。
He was born in Osaka.
彼は大阪で生まれた。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
I go to Osaka by bus.
私はバスで大阪に行きます。
Osaka is Japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
This is a map of the city of Osaka.
これは大阪市の地図です。
I was born in Osaka in 1977.
私は１９７７年に大阪で生まれた。
For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは私に知らせてください。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
