The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '阪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
I didn't know there would be an Osaka edition.
大阪版ができるのは知らなかった。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I was born in Osaka.
私は大阪生まれです。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.
大阪版ができるのは知らなかった。
Our main office is in Osaka.
当社の本社は大阪にあります。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
Easier said than done.
口では大阪の城も建つ。
He went to Osaka on important business.
彼は大切な用事で大阪へ行った。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I have a round-trip ticket to Osaka.
私は大阪までの往復航空券を持っています。
We kept standing all the way to Osaka.
私達は大阪までずっと立ちつづけだった。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He went to Osaka on official business.
彼は公用で大阪に行った。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは連絡してください。
I've been to Osaka on business.
仕事で大阪まで行ってきた。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Once I lived in Osaka.
かつて大阪に住んでいた。
I really need this camera for my trip to Osaka.
私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。
She left for Osaka yesterday.
彼女は昨日大阪へ立った。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
How will you travel to Osaka?
大阪にはどうやって行くんですか。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
