The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
The rain didn't stop them from doing their job.
雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It began raining in earnest.
雨が本降りになりだした。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
The rain is raining all around.
雨があたりいっぱい降っている。
It is likely to rain this afternoon.
午後には雨が降りそうだ。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
私は１０時以降の外出を禁止されている。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
It rained three days on end.
３日続けて雨が降った。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.
どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
It was raining.
雨が降っていた。
We get on and off the bus here.
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It snowed for many days together.
何日間も続けて雪が降った。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
No sooner had I done so than it began to rain.
私がそうするやいなや雨が降り出した。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Remember to take your umbrella, in case it rains.
雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
Even though it was raining, they went on their field trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It hardly ever rains here.
めったに当地では雨が降りません。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
It rained as soon as he got home.
彼が帰宅した途端に雨が降った。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
We have many rainy days in June.
６月にはよく雨が降る。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
明日雨が降ったらどうしようか。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
