The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It started to rain.雨が降り始めた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It's raining.雨が降っている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
Are you getting off?降りますか？
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
We surrender.降参します。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License