The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
The alternative to surrender is death.
降伏しないとすれば死ぬしかない。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Though it was raining, we played football.
雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りるな。
It has rained since yesterday.
昨日から雨が降っている。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降った。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
道に迷った上に、雨にまで降られた。
The surrender terms were harsh.
降伏条件は過酷だった。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
First it thundered, and then it started to rain.
雷が鳴ると、雨が降り始めた。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
Will it rain tomorrow?
明日は雨が降るでしょうか。
Is it going to rain?
雨が降るでしょうか。
It may rain at any moment.
いつ何時雨が降るかもしれない。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
At last, it began to rain.
ついに雨が降り始めた。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Since it rained, I did not go.
雨が降ったから行かなかった。
Adversity strengthens the foundations.
雨降って地固まる。
Let's go back before it begins to rain.
雨が降り出さないうちに帰りましょう。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It began to rain five minutes after I left home.
私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
We went down by elevator.
私たちはエレベータで下に降りた。
Please drop me off at the station.
駅で私を降ろしてください。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
I got out of the car at 40th Street.
４０丁目で車を降りた。
It rained all day yesterday.
昨日一日中雨が降った。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
I don't know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうか知らない。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
He said that it was raining, and that he would stay at home.
彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
We have had little rain this summer.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
Occasional showers are possible tomorrow.
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It must have rained during the night.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
It is raining cats and dogs
雨が激しく降っている。
I thought rain was beginning to fall.
私は雨が降り始めたのだと思った。
It is raining, you see.
ほらね、雨が降っているよ。
I'm getting off at the next station.
私は次の駅で降りるつもりです。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
It was snowing when I reached the station.
駅に着いたら雪が降っていた。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
We had a lot of rain yesterday.
昨日たくさんの雨が降った。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
The man fought bravely but finally gave in.
男は勇敢に戦ったがついに降参した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It has been raining for two days.
２日間、雨が降り続いている。
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
We had better start before it begins to rain.
雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
