The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I get off there, too.私もそこで降ります。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
He got off the train.彼は電車から降りた。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
He gave up.彼は降参した。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License