The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's raining.雨が降っている。
It's a snowy day.雪降りの日です。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It began to rain.雨が降り始めた。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
We surrender.降参します。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
It snows.雪が降る。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I get off here.ここで降ります。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License