The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I heard him go down the stairs.
彼が階段を降りていくのが聞こえた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
He is not down yet.
彼はまだ降りてこない。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
It's raining hard.
激しく雨が降っている。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降った。
It rained yesterday.
きのう雨が降った。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
We had not gone so far when it started to rain.
雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
We had a lot of rain last month.
先月はたくさん雨が降った。
It's raining, so you should stay at home.
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
In June, it rains day after day.
六月は来る日も来る日も雨が降る。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
I got off the train.
私は電車から降りた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
They got off the bus.
彼らはバスから降りた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
It's hardly raining at all.
ほとんど雨は降っていない。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It began to snow.
雪が降り始めた。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Suddenly rain began to fall.
突然雨が降り始めた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
At last, it began to rain.
ついに雨が降り始めた。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
I got off at the park.
公園で降りました。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
On top of that, it was raining.
おまけに雨まで降っていた。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
There is no chance of rain today.
今日雨は降りそうにない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
The bus stopped, but no one got out.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
We have many rainy days in June.
６月にはよく雨が降る。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
It rained gently the whole day.
今日は一日中雨がしとしと降っていた。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
She got out of the taxi at the department store.
彼女はデパートでタクシーを降りた。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
明後日雨が降れば、私は家にいます。
Is it still raining?
まだ雨降ってる？
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
You will have to get off at the next station.
次の駅で降りなければなりませんよ。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
It will not be long before it rains.
まもなく雨が降るだろう。
It's raining. You might just as well stay home.
雨が降っている。今日は家にいたら。
The rain didn't stop them from doing their job.
雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
