The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
I was caught in the rain.雨に降られた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
It's snowing.雪が降っている。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Snow is falling.雪が降っている。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It's not raining.雨が降っていません。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
It's a snowy day.雪降りの日です。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License