The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Don't throw in the towel.降参するな。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It began to snow.雪が降り出した。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
I get off there, too.私もそこで降ります。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License