The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It keeps raining.雨が降り続いています。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
He surrendered.彼は降参した。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It started to snow.雪が降り始めた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License