The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It snows.雪が降る。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
It is snowing now.今、雪が降っている。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He gave in.彼は降参した。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License