The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Get down from your horse.馬から降りなさい。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Jump!飛び降りろ！
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It snows.雪が降る。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
I give up.降参します。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License