The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
Let's get off here.ここで降りましょう。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
Jump!飛び降りろ！
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
I got off at the park.公園で降りました。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It's a snowy day.雪降りの日です。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License