The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
Get down from there.そこから降りろ！
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
I'll get off here.ここで降ります。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We surrender.降参します。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
It's hailing.雹が降っています。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License