The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
I got off the train.私はその列車から降りた。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License