The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It began to snow.雪が降り出した。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
Are you getting off?降りますか？
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It began to rain.雨が降り始めた。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License