The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
It is snowing now.今、雪が降っている。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
I got off the train.私は電車から降りた。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License