The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
He gave in.彼は降参した。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
It was raining.雨が降っていた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
It's not raining.雨が降っていません。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
I got off the train.私は電車から降りた。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License