The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The train station will be closed from tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
Does this flight make any stop-overs?
この便は途中で降りられるのですか。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
The rain made the autumn day dismal.
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
We went out in spite of the rain.
私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It's raining, so we should go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
The bus stopped, but nobody got off.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
It began to rain and she got wet.
雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
Rain doesn't depress people who like reading.
雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Since it rained, I did not go.
雨が降ったから行かなかった。
Is it raining right now?
今雨は降っていますか。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Now, get off the boat and swim to shore.
さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうです。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It has been the driest June for thirty years.
ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
We had frequent snowfalls last year.
去年はよく雪が降った。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I had hardly left home when it began raining.
家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
In June, it rains day after day.
六月は来る日も来る日も雨が降る。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Because it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
It's snowing.
雪が降っている。
It had started to rain.
雨が降って来ました。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It rained for hours and hours.
何時間も何時間も雨が降り続いた。
It began to snow.
雪が降り出した。
It snowed as was forecast.
予報されていたとおり、雪が降った。
While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
There was some dew this morning.
今朝は露が降りた。
I don't know if it will rain tomorrow or not.
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
According to the newspaper, it will rain today.
新聞によると今日は雨が降ります。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
It rained heavily in the morning.
午前中激しく雨が降った。
At the next station, nearly everyone got off the train.
次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
He was able to ski down the slope in three minutes.
彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.
雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
Because it started raining hard, we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It rains a lot in June.
６月にはたくさんの雨が降ります。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Quickly he got down the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
