The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I had hardly started to work when it began to rain.
働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It is going to rain.
雨が降り出しそうだ。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The snow is falling fast.
雪がひっきりなしに降っている。
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It was a long war because neither side would give in.
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
He came back, and it rained soon.
彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
As soon as we got there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
I don't care if it snows.
私は雪が降ってもかまわない。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
Does this flight make any stop-overs?
この便は途中で降りられるのですか。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
Suddenly rain began to fall.
急に雨が降り始めた。
Much snow has fallen.
雪がたくさん降った。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
They had hardly started when it began to rain.
彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
You will have to get off at the next station.
次の駅で降りなければなりませんよ。
Please let me off in front of that building.
あの建物の前で降ろしてください。
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
私は１０時以降の外出を禁止されている。
The rain is raining all around.
雨があたり一帯に降っている。
When they saw that they were losing, they gave up.
負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
Is it raining?
雨降ってる？
It is supposed to rain today, isn't it?
今日は雨が降るでしょう。
It will be raining at this time tomorrow.
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Have you ever seen it hail?
雹が降るのを見たことがありますか。
We didn't have much rain last month.
先月はあまり雨が降らなかった。
Now, get off the boat and swim to shore.
さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続いている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
