The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
I surrender.降参します。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Jump!飛び降りろ！
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License