The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It snows.雪が降る。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
He surrendered.彼は降参した。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
It's a snowy day.雪降りの日です。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
He gave up.彼は降参した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License