The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨が降っていたら家にいます。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
It may snow.雪が降るかもしれません。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
It's hailing.雹が降っています。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
We have snow in January.一月は雪が降る。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It rained heavily.雨は激しく降った。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
I got off at the park.公園で降りました。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
It's a snowy day.雪降りの日です。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License