The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Don't give up.降参するな。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
I'll get off here.ここで降ります。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
He surrendered.彼は降参した。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License