The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
Any time will do so long as it is after six.
６時以降ならいつでも結構です。
It may rain this afternoon.
今日の午後雨が降るかもしれない。
It's raining hard.
激しく雨が降っている。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降ってきた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
It began raining in earnest.
雨が本降りになりだした。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
The rain is raining all around.
雨があたり一帯に降っている。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
I am aware that my hip aches when it rains.
私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
When it came to the crunch she just gave in.
彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
We were just about to leave when it rained.
私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
I was caught in the rain.
雨に降られた。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
We were about to start, when it began to rain.
出かけようとしていると雨が降ってきた。
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
It is supposed to rain today, isn't it?
今日は雨が降るでしょう。
It was raining into the bargain.
おまけに雨まで降っていた。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
I don't know if it will rain tomorrow or not.
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
Suddenly, it began to rain.
急に雨が降ってきた。
It rained continuously for three days.
３日間続いて雨が降った。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.
どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
They have had no rain in Africa for more than a month.
アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
I left my bag on the overhead rack in the train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
Is it raining now?
今雨は降っていますか。
I awoke to find it snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうです。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
The roads were very muddy since it had rained during the night.
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
We were just about to leave when it rained.
私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
It stopped snowing an hour ago.
一時間前に雪が降り止みました。
Helen got off at the next stop.
ヘレンは次の停留所で降りた。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It has been raining since Tuesday.
火曜日から雨が降りつづけている。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It has been raining since Sunday.
日曜日から雨が降り続いている。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
It snowed.
雪が降った。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
The alternative to surrender is fighting.
降伏に変わるものは戦いのみ。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It is hardly raining.
ほとんど雨は降っていない。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
Is it raining right now?
今雨は降っていますか。
I think the rain's getting heavier.
ひどい降りになってきたようだね。
It rained.
雨 が 降っ た ．
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
