The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
It began to snow.雪が降り始めた。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
I got off the train.私は電車から降りた。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License