The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It's a snowy day.雪降りの日です。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I'll get off here.ここで降ります。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
It began to snow.雪が降り始めた。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
It snowed.雪が降った。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It is raining now.今雨が降っている。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License