The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
It started to rain.雨が降り始めた。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It began to snow.雪が降り始めた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License