The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
I saw him cross the street as I got off the bus.
私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
The snow lasted four days.
雪は、４日間も降り続いた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Hurry up, or it will start raining.
急がないと雨が降ってくるよ。
He surrendered of his own accord.
彼は自発的に降伏した。
The oil is discharged at Tokyo port.
石油は東京港で荷降ろしされる。
On top of that, it was raining.
おまけに雨まで降っていた。
It began to snow.
雪が降り出した。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It rained heavily in the morning.
午前中激しく雨が降った。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
We had little rain last month.
先月はほとんど雨が降らなかった。
There hasn't been any rain for the past three months.
ここ３ヶ月雨が降っていない。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨降りなら私は家にいます。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
It will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
The rain compelled us to put off the gathering.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
No sooner had I done so than it began to rain.
私がそうするやいなや雨が降り出した。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
It may snow in the afternoon.
昼から雪が降るかもしれない。
It's a rainy day, so we can't play outside.
雨降りなので、外で遊べません。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It is likely to rain soon.
じきに雨が降ってきそうだ。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
When they saw that they were losing, they gave up.
負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
Even if it rains, the game will be played.
たとえ雨が降っても、試合は行われます。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
It was unfortunate that it rained yesterday.
昨日雨が降ったのはあいにくだった。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It's snowing.
雪が降っている。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It began to snow.
雪が降り始めた。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
Snow is falling thick and fast.
雪が降りしきっている。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
Since it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
It snowed for days on end.
雪が何日も降り続いた。
He climbed down from the tree.
彼は木から降りた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
It's going to rain, for sure.
きっと雨が降るだろう。
It started to rain.
雨が降り始めた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した。
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた。
It began to rain and she got wet.
雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
Can you bring down my trunk from upstairs?
２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It may rain, but I will go today anyhow.
雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.
暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
