The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続いている。
I will go cycling even if it rains.
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The first two days of my trip were rainy.
私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
The rain lasted for three days.
雨が３日間降り続いた。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
Take an umbrella with you in case it should rain.
雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
They went on a hike, though it rained.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Everybody put their foot down.
みんな地面に足を降ろそう。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
I am afraid that it will rain.
雨が降りはしないかと思う。
It's been raining since last night.
昨夜からずっと雨が降り続いている。
Get off at the next stop.
次の停留所で降りてください。
As soon as we reached there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
We have little snow here.
当地ではあまり雪は降りません。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
It rained on and off all day.
その日は雨が断続的に降っていた。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We will soon be having snow.
まもなく雪が降ってくることでしょう。
They have had no rain in Africa for more than a month.
もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
When class is over, it will probably be raining.
授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Is it raining right now?
今雨は降っていますか。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
Rain or shine, I will start tomorrow.
降っても照っても明日は出発します。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Take an umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
But it was like trying to stop the rain from falling.
でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
We have many rainy days in June.
６月にはよく雨が降る。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
It's raining hard and yet I must go.
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
I give up.
降参します。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It's supposed to snow tomorrow.
明日雪が降るはずです。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Snow fell in large flakes.
大きな雪片がひらひらと降った。
If it rains, the game will be canceled.
雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It's hardly raining at all.
ほとんど雨は降っていない。
It may rain tomorrow.
明日は雨が降るかもしれない。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
Tom intends to go, rain or shine.
トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
It has been the driest June for thirty years.
ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
Please let me off in front of that building.
あの建物の前で降ろしてください。
It was snowing when I reached the station.
駅に着いたら雪が降っていた。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
If it rains tomorrow, we'll not go there.
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
The rain is raining all around.
雨があたりいっぱい降っている。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降っていたら家にいます。
It has not rained this month yet.
今日はまだ雨が降ってない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
