The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
He surrendered.彼は降参した。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It began to rain.雨が降り始めた。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It's raining.雨が降っている。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License