Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I got off the train.私は電車から降りた。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で1週間雨が降り続いていることになる。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
At times, it snows even in April around here.この辺では4月になってもときどき雪が降る。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
We have snow in January.一月は雪が降る。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.1639年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
We have a lot of rain in June.私たちの所では6月には雨がたくさん降ります。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた!
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての2日間は雨降りだった。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
He surrendered.彼は降参した。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
It began to rain heavily more than three hours ago.3時間以上も激しい雨が降り続いている。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus