UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.2回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
We have a lot of rain in June.私のところでは6月にたくさん雨が降ります。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に2、3日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
It snowed for ten consecutive days.雪が10日間も降り続いた。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
I got off at the park.公園で降りました。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら,あっけなく降参した。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
It began to rain heavily more than three hours ago.3時間以上も激しい雨が降り続いている。
We have not had a single drop of rain for two weeks.2週間の間たった1滴も雨は降らなかった。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの2週間雨が降っていない。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I got off the train.私は電車から降りた。
It rains a lot in June in Japan.日本では6月に雨がたくさん降る。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから5分後に雨が降り出した。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Are you getting off?降りますか?
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License