The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It started to rain.雨が降り始めた。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
It was raining.雨が降っていた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License