The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
We surrender.降参します。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It was raining.雨が降っていた。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
It's a snowy day.雪降りの日です。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It is raining.雨が降っている。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
It rained.雨 が 降っ た ．
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License