The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
It is raining.雨が降っている。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Don't throw in the towel.降参するな。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
It's a snowy day.雪降りの日です。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License