The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
It snowed.雪が降った。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
It's a snowy day.雪降りの日です。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
I give up.降参します。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
We have snow in January.一月は雪が降る。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
I surrender.降参します。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
It began to snow.雪が降り出した。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License