The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
I got off the train.私はその列車から降りた。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I surrender.降参します。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It began to snow.雪が降り出した。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License