The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
I got off the train.私はその列車から降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
It began to snow.雪が降り始めた。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I get off here.ここで降ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License