The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lost her way and on top of that it began to rain.
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It cannot have rained during the night.
夜の間に雨が降ったはずがない。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた。
It is likely to rain again.
また雨が降りそうだ。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Rain or shine, I will start tomorrow.
降っても照っても明日は出発します。
I was caught in the rain and got wet.
雨に降られてぬれた。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
It's raining hard.
雨が激しく降っている。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
Take an umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
I give up.
降参します。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
We had not gone very far when it started to rain.
私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Do you have much snow in your country?
あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Will it rain tomorrow?
明日雨が降るだろうか。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
It is raining hard.
雨が激しく降っている。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
It rained on and off all day.
終日雨が降ったりやんだりしていた。
Come to think of it, it has been raining for a week.
考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
I will go there even if it rains.
たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
Suddenly, it began to rain.
急に雨が降ってきた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I am getting off at the next station.
次の駅で降ります。
We got off the train.
私たちは列車から降りた。
I took an umbrella in case it should rain.
雨が降るといけないから傘を持って行った。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
It's still raining.
まだ雨が降っている。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
It rained as soon as he got home.
彼が帰宅した途端に雨が降った。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.
この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
Soon the cold rain came down.
すぐに、冷たい雨が降ってきた。
It may rain this afternoon.
今日の午後雨が降るかもしれない。
Even though it is raining, I don't care at all.
たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It has not rained this month yet.
今日はまだ雨が降ってない。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
The first snow came before long.
まもなく初雪が降った。
Do you suppose it will rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
As soon as I left home, it began to rain.
家を出るとすぐに雨が降り始めた。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
Have you ever seen it hail?
雹が降るのを見たことがありますか。
I will put off my departure if it rains.
もし雨が降れば私は出発を延期します。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
The snow lasted four days.
雪は、４日間も降り続いた。
It has kept raining for the past three days.
この３日間雨が降り続いている。
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
