The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I am going to get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
The ship discharged its cargo in Panama.
船はパナマで荷を降ろした。
Is it cheaper to call after 9:00?
９時以降に電話した方が安いですか。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
All the family got out of the car.
家族は全員車から降りた。
It might rain, but I'm going anyhow.
雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
I am afraid that it will rain.
雨が降りはしないかと思う。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
We had a lot of rain last month.
先月はたくさん雨が降った。
The alternative to surrender is death.
降伏しないとすれば死ぬしかない。
I'm afraid it will rain tomorrow.
あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
The doors on the left side will open.
降り口は左側です。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
私は１０時以降の外出を禁止されている。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It looks like rain. You had better take in the washing.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
On getting off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It was raining into the bargain.
おまけに雨まで降っていた。
It looks like it's going to snow.
雪が降りそうだ。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
The rain is raining all around.
雨があたりいっぱい降っている。
It stopped snowing an hour ago.
一時間前に雪が降り止みました。
I took my umbrella for fear of rain.
雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
It started to snow.
雪が降り始めた。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
She came down for breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
He came back, and it rained soon.
彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Hurry up, or it will start raining.
急がないと雨が降ってくるよ。
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
It rained nonstop.
雨は絶え間なく降っていた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.
私は列車から降りると、友人の１人に会った。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
I think the rain's getting heavier.
ひどい降りになってきたようだね。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.
激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I wonder if it will rain tomorrow.
明日は雨が降るかしら。
At last, it began to rain.
とうとう雨が降り出した。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
The old lady got down from the bus.
おばあさんはバスから降りた。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
It began to rain before I got home.
家に着く前に雨が降り始めた。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
Do you think it'll rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
It's raining hard.
激しく雨が降っている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
