The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
I get off there, too.私もそこで降ります。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License