The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
It is raining now.今雨が降っている。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Don't give up.降参するな。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License