The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It is likely to rain again.
また雨が降りそうだ。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We went out in spite of the rain.
私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
It is raining.
雨が降っている。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.
トムは明日雨が降るとは思っていない。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
The chances are that it will rain today.
多分今日は雨が降るでしょう。
We had frequent snowfalls last year.
去年はよく雪が降った。
She pulled the blinds down.
彼女はブラインドを降ろした。
It rained on and off all day.
終日雨が降ったりやんだりしていた。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨降りなら私は家にいます。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Tom stepped off the train.
トムは電車から降りた。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
Do you think it'll rain today?
今日雨降ると思う？
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
I get off there, too.
私もそこで降ります。
They say it will rain.
雨が降るそうだ。
I'll be there rain or shine.
雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
She took down a book from the shelf.
彼女は棚から本を一冊降ろした。
I heard him go down the stairs.
彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It may rain, but I will go today anyhow.
雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
As soon as I left home, it began to rain.
家を出るとすぐに雨が降り始めた。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
We do not have snow here.
このあたりは雪が降らない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
He was able to ski down the slope in three minutes.
彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It may rain around noon.
お昼頃雨が降るかもしれない。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
