The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Remember to take your umbrella, in case it rains.
雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It suddenly started raining.
にわかに雨が降ってきた。
Our streets flood when we have rain.
雨が降ると通りは水が出る。
Let's get off the bus here.
ここで、バスを降りましょう。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
I'll get off here.
ここで降ります。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
I wonder if it will rain tomorrow.
明日は雨が降るかしら。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
It snowed for days on end.
雪が何日も降り続いた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I heard him go down the stairs.
彼が階段を降りていくのが聞こえた。
I got off at the park.
公園で降りました。
Get off at the next stop.
次の停留所でお降り下さい。
Suddenly rain began to fall.
急に雨が降り始めた。
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
It's supposed to snow tomorrow.
明日雪が降るはずです。
Since it was raining, we stayed at home.
雨が降ったので私達は家にいた。
Even though it is raining, I don't care at all.
たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
It began to rain heavily more than three hours ago.
３時間以上も激しい雨が降り続いている。
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Would you tell me when to get off?
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It started to rain.
雨が降り始めた。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨降るといけないから傘持って行きな。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.
雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
It is raining.
雨が降っている。
It is raining all the time.
雨はひっきりなしに降っています。
We were just about to leave when it rained.
私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
