The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It began to snow.雪が降り始めた。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I got off at the park.公園で降りました。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License