The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained heavily.雨は激しく降った。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It snows.雪が降る。
It was raining.雨が降っていた。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Jump!飛び降りろ！
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License