The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Is it raining?雨降ってる？
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
It began to snow.雪が降り出した。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It rained heavily.雨は激しく降った。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
He gave up.彼は降参した。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License