Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
It has been raining for two days.2日間、雨が降り続いている。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が50cm以上降った。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた!
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
He got off the train.彼は電車から降りた。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It kept on raining for a week.1週間も雨が降り続きました。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後9時以降病院に留まることはできない。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが8時以降に外出するのは危険だ。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは1ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ1週間降りつづくことになる。
I got off the train.私は電車から降りた。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
It rains a lot in June.6月にはたくさんの雨が降ります。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
He surrendered.彼は降参した。
Is it raining?雨降ってる?
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus