The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
It rained.雨 が 降っ た ．
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
I surrender.降参します。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
He gave in.彼は降参した。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License