The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
Don't throw in the towel.降参するな。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It is raining.雨が降っている。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
I got off at the park.公園で降りました。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
It began to snow.雪が降り始めた。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License