The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
It's hailing.雹が降っています。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It's still raining.まだ雨が降っている。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
He gave in.彼は降参した。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It is raining now.今雨が降っている。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License