The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It's raining again!また雨が降っている！
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It was raining.雨が降っていた。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
It snows.雪が降る。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
I got off at the park.公園で降りました。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It started to rain.雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License