The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
He got off the train.彼は電車から降りた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It's snowing.雪が降っている。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I'll get off here.ここで降ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License