The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
I get off there, too.私もそこで降ります。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It keeps raining.雨が降り続いています。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
It's still raining.まだ雨が降っている。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It's snowing.雪が降っている。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
It was raining.雨が降っていた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License