The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It is raining.雨が降っている。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I get off there, too.私もそこで降ります。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License