The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He surrendered.彼は降参した。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
Don't throw in the towel.降参するな。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It snows.雪が降る。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License