The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Are you getting off?降りますか？
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
It started to snow.雪が降り始めた。
It's a snowy day.雪降りの日です。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I got off the train.私はその列車から降りた。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License