The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
Snow is falling.雪が降っている。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
Is it raining?雨降ってる？
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
Jump!飛び降りろ！
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
It rained heavily.雨は激しく降った。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License