The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
As soon as I left home, it began to rain.
家を出るとすぐに雨が降り始めた。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
The elevator is moving up and down.
エレベーターが昇り降りしている。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
What is the average rainfall for July here?
ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
He said that it was raining, and that he would stay at home.
彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
It began to snow heavily as I got off the train.
列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
It might rain tomorrow.
もしかすると明日雨が降るかもしれない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It rained so hard that the shrine was washed away.
あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
We have the alternative of death and submission.
我々には死か降伏かのどちらかしかない。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
When I got up, it was snowing outside.
私が起きたとき、外は雪が降っていた。
It is raining hard now.
今雨が激しく降ってます。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
I don't know if it will rain tomorrow or not.
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
The bus stopped, but nobody got off.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
５番街で降りたいのですが。
When class is over, it will probably be raining.
授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
I got off the train.
私はその列車から降りた。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
The rain lasted five days.
雨は５日間も降り続いた。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It began to rain.
雨が降り始めた。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
