The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
I got off the train.私はその列車から降りた。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It is raining.雨が降っている。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
We surrender.降参します。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License