The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
I got off the train.私は電車から降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨が降っていたら家にいます。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Let's get off here.ここで降りましょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
It began to snow.雪が降り出した。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
Are you getting off?降りますか？
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
It started to snow.雪が降り始めた。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It's a rainy day.雨降りの日です。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
It rained.雨 が 降っ た ．
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License