The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
It may rain.雨が降るかもしれない。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
I give up.降参します。
He got off the train.彼は電車から降りた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I get off here.ここで降ります。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
I surrender.降参します。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License