The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
I was caught in the rain.雨に降られた。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It snowed.雪が降った。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It's a snowy day.雪降りの日です。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License