The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
It keeps raining.雨が降り続いています。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
I'll get off here.ここで降ります。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
It was raining.雨が降っていた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It began to snow.雪が降り出した。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨が降っていたら家にいます。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License