The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It's snowing.雪が降っている。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It snowed.雪が降った。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It was raining.雨が降っていた。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I got off the train.私はその列車から降りた。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It rained.雨 が 降っ た ．
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
He gave up.彼は降参した。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License