The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
It's raining, so you should stay at home.
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
We have snow in January.
一月は雪が降る。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降った。
She fell down the ladder.
彼女ははしごを滑り降りた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The rain was falling in my face.
雨がまともに私に降り注いでいた。
She got off the bus and ran towards him.
彼女はバスから降りて彼の方に走った。
Now, get off the boat and swim to shore.
さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It is going to rain soon.
まもなく雨が降りそうだ。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
They got off the bus.
彼らはバスから降りた。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
We have a lot of rain in June.
私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
All of a sudden it started raining.
急に雨が降ってきた。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
When it rains, she feels blue.
雨が降ると彼女は憂鬱になる。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It would rain just when I wanted to go out.
ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
It rained all day yesterday.
昨日は一日中雨が降っていた。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
It rained gently the whole day.
今日は一日中雨がしとしと降っていた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
Since it rained, we did not go on a picnic.
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
It has been raining since Sunday.
日曜日から雨が降り続いている。
I had hardly left home when it began to rain heavily.
家を出たとたんに大雨が降り出した。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
We went down by elevator.
私たちはエレベータで下に降りた。
As I reached the station, I got off the bus.
駅に着いたので私はバスを降りた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
He got out of the cab in haste.
彼は急いでタクシーを降りた。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
It began to rain.
雨が降り始めた。
I must start no matter how heavily it snows.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
I took my umbrella lest it rain.
雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
It is raining, you see.
ほらね、雨が降っているよ。
It rained for hours and hours.
何時間も何時間も雨が降り続いた。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降ってきた。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
It began to snow.
雪が降り始めた。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
It's been raining since last night.
昨夜からずっと雨が降り続いている。
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, we'll not go there.
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It was raining on and off all through the night.
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
We have had little rain this summer.
今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
It began to rain five minutes after I left home.
私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
All at once it began to rain heavily.
突然雨が激しく降り出した。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りるな。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
It rained as soon as he got home.
彼が帰宅した途端に雨が降った。
The rain is raining all around.
雨があたり一帯に降っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
