UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
I get off there, too.私もそこで降ります。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは1ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ1週間降りつづくことになる。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Let's get off here.ここで降りましょう。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後9時以降病院に留まることはできない。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.1639年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It's still raining.まだ雨が降っている。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ?いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
He gave in.彼は降参した。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License