The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I get off here.ここで降ります。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Jump!飛び降りろ！
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
I'll get off here.ここで降ります。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
I got off the train.私は電車から降りた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
It's still raining.まだ雨が降っている。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License