The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
It began to rain.雨が降り始めた。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨が降っていたら家にいます。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It's hailing.雹が降っています。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License