The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It's not raining.
雨が降っていません。
I will put off my departure if it rains.
もし雨が降れば私は出発を延期します。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうです。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
It began to snow.
雪が降り始めた。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I thought it had started to rain.
私は雨が降り始めたのだと思った。
Bring your books down.
本を持って降りなさい。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
It snowed for days on end.
雪が何日も降り続いた。
Unless it rains, I will go, too.
雨が降らなければ私も行きます。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
He said that it was raining, and that he would stay at home.
彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
The first two days of my trip were rainy.
私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
It may have rained a little last night.
昨晩少し雨が降ったかもしれない。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
It's raining, but I would like to go out.
雨が降っているが、私は外出したい。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
It's raining cats and dogs.
雨が土砂降りだ。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
I don't know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうか知らない。
The roads were very muddy since it had rained during the night.
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
Did the newspaper say it was going to rain?
雨が降ると新聞に出てましたか。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
The train station will be closed from tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Do you have much snow in your country?
あなたの国では雪がたくさん降りますか。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
That day, it rained on and off all day.
その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
Helen got off at the next stop.
ヘレンは次の停留所で降りた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
万一明日雨が降れば家にいます。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
