The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
I got off the train.私は電車から降りた。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License