UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain began to fall.雨が降りはじめた。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと!?
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Get down from there.そこから降りろ!
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.1639年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Are you getting off?降りますか?
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが8時以降に外出するのは危険だ。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It had been snowing for a week.1週間雪が降り続いていた。
It began to snow.雪が降り始めた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム90:ストロンチウムの放射性同位体の一つ;放射性降下物に含まれ人体に有害。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
It rained three days on end.3日連続して雨が降った。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License