The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
It's hailing.雹が降っています。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Is it raining?雨降ってる？
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
I get off there, too.私もそこで降ります。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
Don't throw in the towel.降参するな。
It started to rain.雨が降り始めた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License