The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It is raining now.今雨が降っている。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
We surrender.降参します。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License