The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
I got off at the park.公園で降りました。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It's snowing.雪が降っている。
Jump!飛び降りろ！
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It was raining.雨が降っていた。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
It rained heavily.雨は激しく降った。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It started to snow.雪が降り始めた。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License