The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
I got off the train.私は電車から降りた。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
Jump!飛び降りろ！
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
It's hailing.雹が降っています。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
It snows.雪が降る。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License