The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We got off the train.私たちは列車から降りた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
It keeps raining.雨が降り続いています。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Is it raining?雨降ってる？
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
He surrendered.彼は降参した。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Don't throw in the towel.降参するな。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
He gave up.彼は降参した。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License