The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
I was caught in the rain.雨に降られた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
It's snowing.雪が降っている。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License