The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
He gave in.彼は降参した。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
It is snowing now.今、雪が降っている。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It is raining now.今雨が降っている。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It's raining again!また雨が降っている！
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
He surrendered.彼は降参した。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License