The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It has been snowing on and off.
雪が降ったりやんだりしている。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り出した。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Come down, Dick. It is time for dinner.
ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Besides, it's starting to rain.
その上雨が降り出している。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
Perhaps it will rain in the afternoon.
たぶん午後は雨が降るだろう。
I have to go even if it rains.
たとえ雨が降っても行かなければならない。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Where I live, we have snow in January.
うちの方では１月には雪が降る。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
It's bound to rain.
きっと雨が降る。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
As long as it doesn't snow!
雪さえ降らなければね！
It is raining now.
今雨が降っている。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨降りなら私は家にいます。
It has snowed for two days.
２日間雪が降りました。
Don't throw in the towel.
降参するな。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It may snow in the afternoon.
昼から雪が降るかもしれない。
We have had a lot of snow this winter.
この冬は雪がたくさん降りました。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Do you think it'll rain today?
今日雨降ると思う？
I got off the train.
私は電車から降りた。
If it rains, please call me.
雨が降ったら、私に電話をください。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
スペインの雨は主に平原に降る。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
She called, "Children, come downstairs."
彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
Where shall I drop you?
どこで君を降ろそうか。
They stayed at home, because it rained.
雨が降ったので、彼らは家にいました。
I will put off my departure if it rains.
もし雨が降れば私は出発を延期します。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
It began to sprinkle.
雨がぱらぱら降り出しました。
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
