The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It had started to rain.雨が降って来ました。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Are you getting off?降りますか？
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
It is raining.雨が降っている。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It is raining now.今雨が降っている。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License