The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
Don't throw in the towel.降参するな。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
I got off at the park.公園で降りました。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I was caught in the rain.雨に降られた。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License