The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doors on the left side will open.降り口は左側です。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Jump!飛び降りろ！
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
It started to rain.雨が降り始めた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
Don't throw in the towel.降参するな。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
He defied me to dive off the cliff.彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
I got off at the park.公園で降りました。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It snows.雪が降る。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License