The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
I give up.降参します。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
He gave in.彼は降参した。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
It began to rain.雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Let's get off here.ここで降りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License