The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It is raining now.今雨が降っている。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It's a rainy day.雨降りの日です。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
I give up.降参します。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
It started to snow.雪が降り始めた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
I was caught in the rain.雨に降られた。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
It keeps raining.雨が降り続いています。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License