The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
We have many rainy days in June.
６月にはよく雨が降る。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
It's still raining.
まだ雨が降っている。
Do you think it'll rain today?
今日雨降ると思う？
Nancy is getting off the train.
ナンシーは電車から降りようとしている。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
明後日雨が降れば、私は家にいます。
It began to snow.
雪が降り始めた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Please let me off in front of that building.
あの建物の前で降ろしてください。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
I surrender.
降参します。
I will put off my departure if it rains.
もし雨が降れば私は出発を延期します。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
Does it snow a lot in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
If it rains tomorrow, I won't go.
明日雨が降れば私は行きません。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
I'm getting off at the next stop.
私は次の停留所で降りるつもりです。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
There was some dew this morning.
今朝は露が降りた。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
It cannot have rained during the night.
夜の間に雨が降ったはずがない。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
It was raining so hard that we had to put off our departure.
雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
It might rain tomorrow.
もしかすると明日雨が降るかもしれない。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
It might rain, but I'm going anyhow.
雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
When it rains, she feels blue.
雨が降ると彼女は憂鬱になる。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The snow is falling fast.
雪がひっきりなしに降っている。
Quitting my office job was a leap in the dark.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
It has been raining since Sunday.
日曜日から雨が降り続いている。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
There is no chance of rain today.
今日雨は降りそうにない。
It will be raining at this time tomorrow.
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
Occasional showers are possible tomorrow.
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It is raining, you see.
ほらね、雨が降っているよ。
He led a hard life after that.
それ以降彼は辛い一生を送った。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
When they saw that they were losing, they gave up.
負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It's raining. You might just as well stay home.
雨が降っている。今日は家にいたら。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
There is every sign of rain.
今にも一雨降りそうだ。
Tom stepped off the train.
トムは電車から降りた。
It was raining heavily when I got up this morning.
けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
We went up and down by elevator.
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
Does it snow much in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Come down, Dick. It is time for dinner.
ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
The enemy gave in without further resistance.
敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
