The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As far as I know, he is a reliable man.
私の知る限り、彼は信頼できる人だ。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
Free advice isn't always good advice.
無料の忠告はいつでも良いとは限りません。
He always stays in bed as late as he can.
彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。
I have reached my limits.
もう限界だ。
Evil is easy, and has infinite forms.
悪は行うに易しくて、その形体も無限である。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
見渡す限り砂ばかりだった。
Limit your remarks to the matter we are discussing.
今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。
Mary called him every name she could think of.
メアリーは彼に考えうる限りの悪態をついた。
I want to try my best for as long as I am physically able to.
体が丈夫な限りはがんばりたいです。
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。
His behavior, as I remember, was very bad.
私の記憶している限りでは、彼の態度はとても悪かった。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
That's all right as far as I am concerned.
私に関する限り、それでよろしい。
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
He should make the most of his chance to learn.
彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。
I will help as much as I can.
できる限り手伝います。
As far as I know, he's an excellent student.
私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.