The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This rule cannot be applied in every case.
この法則はすべての場合に適用されるとは限らない。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
Big people aren't always strong.
体の大きい人が強いとは限らない。
He is making every possible effort to pass the examination.
彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
I'll never forget him as long as I live.
私が生きている限り彼のことは決して忘れません。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
夏はビールに限るね。
I put up with her as long as I could.
私は出来る限り、彼女に我慢した。
As far as I am concerned, I have nothing to say.
私に関する限り申し上げることはありません。
Some plants grow well with a minimum of care.
最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
Not everyone can be a poet.
誰もが詩人になれるとは限らない。
I don't believe that ghosts exist.
幽霊が存在するとは限らない。
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
凡そ人間に限らず、あらゆる動物は、異性に対って、意識的無意識的に、「性的示威」を行うものである。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
Some people laugh at his jokes, but others don't.
彼のジョークではいつもみんなが笑うとは限らない。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践が伴うとは限らない。
Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.
鈴木さんは、私の知る限り、まだハワイから帰ってきていない。
Sally has been on a diet since last month.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
She went on a reducing diet.
彼女はやせるために食事を制限した。
Don't think you'll always be able to placate me with food!
い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。
Lend me as much money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The privilege is reserved exclusively for woman.
その特権はもっぱらご婦人だけに限られている。
The car is exceeding the speed limit.
その車は制限速度を超過している。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
I'll help you as far as I can.
私はできる限りあなたの援助をします。
He has reached the end of his patience.
彼の忍耐も限界にきた。
Your car exceeded the speed limit.
あなたの車は制限速度を超えた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.