The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '限'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll never forget your kindness as long as I live.
生きている限りご恩は決して忘れません。
He always stays in bed as late as he can.
彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。
Don't exceed the speed limit.
制限スピードを超えるな。
I will help as much as I can.
できる限り手伝います。
There was nothing but the ocean as far as the eye could see.
見渡す限り海だった。
He ran as fast as he could.
彼はできる限り早くはしりました。
As far as I know, she hasn't left yet.
私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
We have to reduce the cost to a minimum.
我々は原価を最小限に下げないといけない。
Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month.
授業料は本月25日限り納付の事。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
As far as I remember, he didn't say that.
私が憶えている限りでは、彼はそんなことを言わなかった。
He is the only man I know who can dive but not swim.
潜りはできるが泳げないのは、私の知る限りでは彼だけだ。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
私の見た限りでは、なかなか良い製品だ。
Freedom of speech is restricted in some countries.
言論の自由が制限されている国もある。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
彼は恥ずかしがりやで、話しかけない限り、話しません。彼には話しかける必要があります。
His laziness is past the margin of endurance.
彼の怠け癖は我慢の限界を越える。
You had better go home as soon as possible.
君はできる限り早く家に帰った方がいい。
They don't always obey their parents.
彼らはいつも両親に従うとは限らない。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?
She handed in her term paper after the deadline.
締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.