Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
Our plane took off at exactly twelve o'clock.
私たちの乗った飛行機は１２時ちょうどに離陸した。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
You must fasten your seat belts during take-off.
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
I saw land in the distance.
遠くに陸が見えた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
The fighter has taken off for a state of emergency.
戦闘機は非常事態のため離陸した。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
We will take off in a few minutes.
まもなく離陸いたします。
He was in the army for thirty years.
彼は３０年間陸軍にいた。
An iron curtain has descended across the Continent.
鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
America was discovered by Columbus in 1492.
アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は１時間遅れて離陸した。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
その４度で世界中の陸地の３０％が氷に覆われていたと言うことである。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
The track club was the only place where I could be myself.
陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
