Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“陸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
The plane took off easily.
飛行機は、楽々と離陸した。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
You must fasten your seat belts during take-off.
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
Bad weather will ground the plane.
悪天候のため飛行機は離陸できないだろう。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
The plane made a perfect landing.
その飛行機は申し分のない着陸をした。
Far away across the Pacific lies the American Continent.
太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約30パーセントをおおっています。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後6時に離陸した。
An iron curtain has descended across the Continent.
鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
その4度で世界中の陸地の30%が氷に覆われていたと言うことである。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか?
The plane took off at exactly ten o'clock.
その飛行機は10時きっかりに離陸した。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
Your ears pop when the plane takes off.
離陸の時って耳がツンとする。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
I saw a jumbo jet take off.
私はジャンボ機が離陸するのを見た。
The plane was on the point of taking off.
飛行機はまさに離陸せんとしていた。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to