Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“陸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Flight 226 takes off at 10:30.
２２６便は１０時３０分に離陸します。
I felt relieved when my plane landed safely.
私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。
Europe is a continent.
ヨーロッパは大陸です。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
Look! The airplane is taking off.
見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
The plane took off at seven.
飛行機は７時に離陸した。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
The place is not accessible by land.
陸路ではそこへ行けない。
I saw land in the distance.
遠くに陸が見えた。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
The plane landed at Narita.
飛行機は成田に着陸した。
The plane was on the point of taking off.
飛行機はまさに離陸せんとしていた。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
Far away across the Pacific lies the American Continent.
太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
During the war, he served in the army.
戦時中、彼は陸軍に所属していた。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は１０分前に離陸しました。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The land could just be discerned through the mist.
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
He is an army officer.
彼は陸軍士官だ。
I went into the army.
私は陸軍に入った。
A fish out of water.
陸に上がった河童。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機はちょうど１０時に離陸した。
The aeroplane landed safely.
飛行機は無事着陸した。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機は十時きっかりに離陸した。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
She wants to travel to Antarctica, of all places.
彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機は十時ちょうどに離陸した。
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。
He went to Italy by land.
彼は陸路でイタリアへ行った。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
One plane after another took off.
飛行機が次々と離陸した。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The plane is about to take off for Paris.
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
He retired from the army 20 years ago.
彼は２０年前に陸軍を退役した。
Our plane took off exactly on time at six.
我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
