The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Flight 226 takes off at 10:30.
２２６便は１０時３０分に離陸します。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
The plane took off at 2:30.
飛行機は二時半に離陸した。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は１時間遅れて離陸した。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
Before I knew it, the plane had landed.
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
The plane made a perfect landing.
その飛行機は申し分のない着陸をした。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
The plane was grounded because of the fog.
飛行機は霧の為離陸できなかった。
No land was to be seen anywhere.
陸地は何処にもみえなかった。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも３０分遅れで午前１１時に離陸した。
The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
私が飛行場に到着するやいなや飛行機は離陸した。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
The plane is about to take off for Paris.
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
The troops landed in Greece.
軍隊はギリシャに上陸した。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
What time is your plane due to take off?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
We will take off in a few minutes.
まもなく離陸いたします。
The plane will take off in one hour.
飛行機はあと一時間で離陸する。
The plane took off at exactly nine o'clock.
その飛行機は９時ちょうどに離陸した。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。
Today only 10 percent is covered.
今日では１０％の陸地しか覆われていないのである。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
Our plane took off at exactly twelve o'clock.
私たちの乗った飛行機は１２時ちょうどに離陸した。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
The plane took off easily.
飛行機は、楽々と離陸した。
The plane still hasn't taken off.
飛行機はまだ離陸していない。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
