He is in danger of losing his position unless he works harder.
彼はもっと一生懸命働かないと職を失う危険がある。
He claimed on the insurance after his car accident.
彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
She is full of adventure.
彼女は冒険心に満ち溢れている。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
医者は彼に喫煙の危険性を警告した。
I don't want to risk missing the last train of the day.
私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
This river is dangerous to swim in, in July.
この川は、七月に泳ぐのは危険です。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
Such was his courage that he feared no danger.
彼の勇気は非常なものだったので彼はどんな危険も恐れなかった。
The freight was insured against all risks.
その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。
Both of the means are dangerous.
その方法は両方とも危険だ。
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。
Her beauty exposed her to many dangers.
彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。
We are free from danger.
我々は危険はない。
He was not aware of the danger.
彼はその危険に気がつかなかった。
Children are fond of adventure.
子供は冒険が好きである。
The art of getting appointments when telemarketting.
保険のテレアポでアポイントを取るコツです。
They faced the peril of falling rocks.
彼らは落石の危険にさらされた。
He stood firm in the face of danger.
彼は危険に直面しても動じなかった。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。
Iron Arm Atom protected the country from danger.
鉄腕アトムが国を危険から守った。
We found that there is no information about freight and insurance in your quote.
見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い。
We climbed up the steep mountain.
私たちは険しい山を登った。
She stands in great danger.
彼女はとても危険な状態にある。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
