The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '険'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That'll put you in danger.
それでは君が危険になる。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
Let's take a chance and go for broke.
危険をおかして思いきってやってみよう。
They were carelessly unaware of the danger.
彼らはうかつにもその危険に気づかなかった。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
Flying a kite can be dangerous.
たこを上げることが危険なこともある。
I think it's dangerous to walk alone at night.
夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
He is a danger to society.
彼は社会にとって危険人物だ。
Bob went through many dangers during the war.
ボブは戦争中多くの危険を体験した。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
They are alert to the dangers of food poisoning.
彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。
Dangers give relish to an adventure.
危険があるので冒険がおもしろいのだ。
It's really dangerous.
もの凄く危険だ。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
The steep path is the sole access to the border.
険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
一人旅は危険だと言って両親は反対した。
He felt the lure of adventure.
彼は冒険の誘惑を感じた。
He insured himself for a rainy day.
まさかの時のために彼は保険に加入した。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
