The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '険'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom showed his courage in the face of danger.
トムは危険に直面して彼の勇気を示した。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
That sick person's life is in danger.
その病人の生命は危険にひんしている。
Spying on gangsters was a dangerous venture.
暴力団を見張るのは危険な冒険だった。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船に乗っている事は、溺れるという冒険を伴って、牢獄の中にいるのと同じである。
I warned him of the danger.
私は彼にその危険があることを知らせた。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
The damage was covered by insurance.
その損害は保険金で償われた。
It's really dangerous.
もの凄く危険だ。
In spite of these dangers, mountaineering is very popular.
こういう危険があるのに登山は大流行です。
I think it dangerous walking alone at night.
夜道を1人で歩くのは危険だと思います。
He is a man with enterprise.
彼は冒険心を持つ男だ。
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。
It is dangerous to cross the street here.
ここで通りを渡るのは危険です。
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
Bob went through many dangers during the war.
ボブは戦争中多くの危険を体験した。
He is not such a man as to flinch from danger.
彼は危険からしりごみするような人ではなかった。
The dog awoke to the danger.
その犬は危険に気付いた。
You will be safe from any danger here.
ここはどんな危険もないよ。
It is dangerous to swim here.
ここで泳ぐのは危険だ。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.