The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License