The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like girls to be cheerful.
私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun was about to come up.
太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun came out.
太陽が出てきた。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The sun is about to sink in the west.
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
As the sun rose, the fog disappeared.
太陽が昇ると霧が消えた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Let's start before the sun rises.
陽が昇らないうちに出発しよう。
My eyes are dazzled by the sun.
太陽がまぶしい。
He is not the cheerful man he was.
彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
He was a man of cheerful aspect.
彼は陽気に見える人だった。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中へ入った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
He is always cheerful.
彼はいつも陽気だ。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
This is a world where the sun doesn't shine.
ここは陽の当たらない世界です。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun declined westward.
太陽が西に傾いた。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
