The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License