The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License