The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License