The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sets in the west.
太陽は西に没する。
The sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
My eyes are dazzled by the sun.
太陽がまぶしい。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Solar energy is a new source of energy.
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is just setting.
太陽は今沈むところだ。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun sunk below the horizon.
太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is shining.
太陽が輝いている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The clouds hid the sun.
雲が太陽を隠した。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun rose above the horizon.
太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun came out from behind the clouds.
太陽が雲間から顔を出した。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
We saw the sun sink below the horizon.
私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
I think that this is a sunny spot.
ここは陽だまりだと思うね。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun broke through the clouds.
太陽が雲の間から顔を出した。
This is a world where the sun doesn't shine.
ここは陽の当たらない世界です。
The sun is farther from the earth than the moon.
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
They are very cheerful.
彼らはとても陽気だ。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
