The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License