The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun came out.太陽が出てきた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License