The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License