The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License