The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License