The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License