The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License