The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License