The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License