The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License