The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License