The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License