The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun came out.太陽が出てきた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License