The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun came out.太陽が出てきた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License