The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
She is always cheerful.
彼女はいつも陽気だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Physician, heal thyself.
陰陽師身の上知らず。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The dew evaporated when the sun rose.
露は太陽が昇ると蒸発した。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
The sun was shining brightly.
太陽は明るく輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Although the sun was out, it was cold.
陽は出ていたけれど、寒かった。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
As the sun rose, the fog disappeared.
太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun glared down on us.
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
The sun was about to come up.
太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is about to sink in the west.
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
They are very cheerful.
彼らはとても陽気だ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
