The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License