The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License