The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License