The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License