The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
A parasol is used during the summertime to shade the face.
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン反応は陽性でした。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
My eyes are dazzled by the sun.
太陽がまぶしい。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun was almost gone.
太陽はほとんど沈んでいた。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
The marigold rises with the sun.
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The sun sunk below the horizon.
太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲の切れ間から太陽が見えます。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.
ここは陽の当たらない世界です。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.