The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License