The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun came out.太陽が出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License