The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License