The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License