The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License