The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License