The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License