The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun came out.太陽が出てきた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License