The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License