The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License