The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License