The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License