The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License