The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License