The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License