The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License