The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License