The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License