The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun came out.太陽が出てきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License