The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun vanished behind a cloud.
太陽が雲の後ろに隠れた。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun rose above the horizon.
太陽は地平線の上に昇った。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Let's start before the sun rises.
陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
The sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun was shining brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun had already risen when I woke up.
私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
She is always cheerful and smiling.
彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun is sinking in the west.
太陽が西に沈もうとしている。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The dew evaporated when the sun rose.
露は太陽が昇ると蒸発した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
The sun was shining brightly.
太陽は明るく輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The sun set below the dam.
太陽が地平線の下に沈んだ。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The marigold rises with the sun.
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
今日は汗ばむような陽気だ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
