The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License