The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License