The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License