The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License