The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is shining.太陽が輝いている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License