The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License