The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License