The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License