The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License