The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License