The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun came out.太陽が出てきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License