The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License