The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License