The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License