The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License