The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun came out.太陽が出てきた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License