The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License