The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License