The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License