The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
She is always cheerful and smiling.
彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun vanished behind a cloud.
太陽が雲の後ろに隠れた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is sinking in the west.
太陽が西に沈もうとしている。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun rises above the houses.
太陽が家並みの上に出る。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
今日は汗ばむような陽気だ。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.