The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License