The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License