The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License