The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License