The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License