The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License