The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License