The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License