The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is shining.太陽が輝いている。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License