The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License