The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License