The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License