The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License