The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License