The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License