The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License