The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License