The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License