The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License