The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License