The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License