The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License