If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
The sun shone brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun sometimes shone.
太陽は時折顔を見せた。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun melted the snow.
太陽が雪を溶かした。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun was shining brightly.
太陽は明るく輝いていた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
Let's talk about solar energy.
太陽エネルギーについて話そう。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
The bright sun was shining.
きらきらする太陽が輝いていた。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.
私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線に下に没した。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
