The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License