The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License