The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License