The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License