The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The television doesn't work.
テレビが故障しています。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています。
My computer was down yesterday.
昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。
His car broke down in remote countryside.
車が遠い田舎で故障してしまった。
Some of the things he said got under my skin.
彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。
Something seems to be wrong with the stereo set.
このステレオは、どこか故障しているようです。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Two men are checking on what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
Our car broke down in the middle of the street.
私達の車は通りの真ん中で故障した。
My car broke down on the way.
途中で私の車が故障した。
The air conditioner has got out of order.
クーラーが故障してしまった。
The computer broke down.
コンピューターが故障したんです。
This clock seems to be malfunctioning.
この時計は故障しているらしい。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
This elevator is out of order. Please use the stairs.
このエレベーターは故障中です。階段をお使いください。
She was fully guaranteed her liberty.
彼女は自由を完全に保障された。
There's something wrong with this machine.
この機械はどこか故障している。
I wish I knew what is wrong with my car.
私の車のどこが故障しているかが分かればいいのになあ。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.