The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Something was wrong with the watch.
その時計は故障している。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
Two men are checking on what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
Something has happened to my car.
私の自動車はどこか故障した。
Because of heavy rain my car broke down.
大雨のせいで車が故障した。
Our car broke down on our way there.
車はそこへ行く途中で故障してしまった。
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう?
The trouble may lie in the engine.
故障はエンジンにあるのかもしれない。
When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.
科学が今ほど重要でなかった時代には、科学は科学者にまかせておいて何の支障もなかった。
My refrigerator is out of order.
私の冷蔵庫は故障しています。
Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
Something must be wrong with the camera.
そのカメラはどこか故障しているに違いない。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。
Her behavior really got on my nerves.
彼女の行動は本当に私の神経に障った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.