The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '障'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This telephone is out of order.
この電話は故障中。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
You can't use this faucet. It's out of order.
この蛇口は使えません。故障しています。
The engine has broken down again.
またエンジンが故障した。
The phone was out of order again.
電話はまた故障していた。
I broke the personal computer.
パソコンを故障させてしまった。
I was late because my car broke down.
車が故障したので私は遅刻した。
There seems to be something wrong with our telephone.
うちの電話はどこか故障しているらしい。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
My car is broken and it's in the shop now.
僕の車は故障しているんで、今修理工場に入っているんだ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。
Hurdling the wall will make him stronger.
障害を乗り越えることは彼をより強くするだろう。
Our electric heater does not work well.
電気ヒーターがどこか故障している。
State your name and social security number, please.
お名前と社会保障番号をおっしゃって下さい。
It's really an eyesore.
実に目障りだな。
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
2人の男性が車の故障の原因を調べている。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.