The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll hide and you find me. O.K.?
僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。
Someone is hiding in the corner.
すみに誰かが隠れている。
He hid in the bushes so that they would not see him.
彼は彼らに見られないようにやぶに隠れた。
The old man tried to hide his money under the ground.
老人はお金を地中に隠そうとした。
He concealed the book under his coat.
彼はその本を上着の下に隠した。
I have a spare key to my house hidden outside.
外の隠れ家のスペアキーを持っている。
You must be hiding something.
何か隠してるでしょ。
I have no secrets from you.
あなたに隠し事はしていません。
We hid behind a bush so that no one would see us.
私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
They accredit him with the secret charity.
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
That secret can't be kept forever.
いつまでもその秘密を隠しておけるものではない。
She hid the letter carefully so no one would see it.
彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ!教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ!
Where's that picture hiding?
あの写真はどこに隠れているだろう。
It is rumoured there are treasures hidden there.
あそこには宝が隠されているといううわさだ。
Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.
死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。
She cloaked her disappointment with a smile.
彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。
It's foul of you to have concealed it.
それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。
The studio is very small, with no place to hide.
スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。
You are saying you intentionally hide your good looks?
自分のかっこ良さをわざと隠すということ?
They hid themselves in the shadows.
彼等は暗がりに身を隠した。
Tom hid under the bed.
トムはベッドの下に隠れた。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.