The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a spare key to my house hidden outside.
外の隠れ家のスペアキーを持っている。
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
The politician tried to cover up the insider trading.
政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。
The steamer wound in and out among the islands.
船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った。
The moon is invisible behind the clouds.
雲の陰に隠れて月は見えません。
What are you hiding? Come on, tell me. You can't keep it from me. That's creepy.
ねねね、何か隠しているでしょ!教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ!
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
Dense bushes concealed him.
濃い茂みが彼を隠した。
She laughed to cover her fear.
彼女は恐怖心を隠すため笑った。
He kept back the part about himself.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
She tried to hide her feelings.
彼女は自分の感情を隠そうとした。
I'll hide and you find me. O.K.?
僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。
She spent her later life with a hidden sorrow.
彼女は悲しみを隠して晩年を送った。
The fox hid in the hollow tree.
キツネは穴があいた木の中へ隠れた。
Let's play hide and seek.
隠れん坊しよう。
Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'.
山火事は、樹木が燃えるだけの被害と理解されていますが、実はとんでもない「隠れキャラ」があります。
The cave did for our hiding place.
その洞窟が私たちの隠れ家になった。
"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
「隆ちゃん見えな~い~」「目隠ししてるんだから当然だ」
He seemed to conceal the fact.
彼は事実を隠すつもりらしかった。
It is rumored there are treasures hidden there.
あそこには宝が隠されているといううわさだ。
Don't hold back anything.
隠さないで話してくれ。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.