Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“隣”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Our neighbors were compelled to sell their houses.
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
The radio next door gets on my nerves.
隣の家のラジオがうるさくていらいらする。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
There is an anteroom adjoining the library.
書斎の隣に控えの間がある。
He looked small beside my father's stout body.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
He seated himself next to me.
彼は私の隣に座った。
I ate at the side of my friend.
僕は友達の隣で食べた。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He exchanged seats with the next person.
彼は隣の人と席を替わった。
To love our neighbors is our duty.
隣人を愛するのは我々のつとめだ。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
隣人が塀の上からちょこっと顔を覗かせた。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
You ought to love your neighbors.
隣人は愛すべきである。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.