The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ball bounded away into our neighbor's garden.
ボールははねて隣の庭へ入ってしまった。
The dog next door kept barking all night.
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
Does Mary live next door to the bus driver that John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
Germany borders on France.
ドイツはフランスに隣接している。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
I heard about it at first hand from my neighbor.
私はそのことについて隣の人から直接聞きました。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
I can't get along with the neighbors any more.
もうこれ以上隣近所の人たちとはうまくやっていけない。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
Love your neighbors.
なんじの隣人を愛せよ。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
We should love our neighbors.
隣人は愛するものだ。
We are next-door neighbors.
私達は隣同士です。
Do you hear someone moving around in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
He was displeased with his neighbor.
彼は隣の人に腹を立てていました。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
To love our neighbors is our duty.
隣人を愛するのは我々のつとめだ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.