The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
He lived next to his uncle.
彼はおじさんの隣に住んでいた。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
Sitting next to me was a famous actor.
私の隣に有名な俳優が座った。
France is adjacent to Spain.
フランスはスペインに隣接する。
Germany borders on France.
ドイツはフランスに隣接している。
She lives next door to us.
彼女は私たちの隣の家にすんでいる。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
He sat next to her.
彼は彼女の隣に座った。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
She shared her book with her neighbor.
彼女は本を隣の人にも見せてあげた。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
I sat next to John.
私はジョンの隣に座った。
He seated himself next to me.
彼は私の隣に座った。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
私は時々隣の家の人と垣根越しに話をする。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
My neighbors's hen is better than mine.
隣人の鶏は自分の鶏にまさる。
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
There is an anteroom adjoining the library.
書斎の隣に控えの間がある。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
You ought to love your neighbors.
隣人は愛すべきである。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
The house is next door but one.
その家なら一軒おいて隣ですよ。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He is one of my neighbours.
彼は私の隣人です。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
He was displeased with his neighbor.
彼は隣の人に腹を立てていました。
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか？
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.
いいですよ。プラザデパートの隣です。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
