The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
He is my next-door neighbor.
彼は私の隣に住んでいる人です。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
He looked small next to my heavyset father.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
You ought to love your neighbors.
隣人は愛すべきである。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
He seated himself next to me.
彼は私の隣に座った。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
They are planning to extend the railroad to the next town.
彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
His neighbor will care for the children while she is away.
彼の隣人が彼女の留守の間子供たちの世話をするだろう。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
I'm Tanaka and I just moved in next door. Please treat me well.
隣に引っ越してきた田中です。よろしくお願いします。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
もしアルファベットを並べ直してもいいなら、UとIを隣同士に置こうかなあ。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
He lived next to his uncle.
彼はおじさんの隣に住んでいた。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class