The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
私は時々隣の家の人と垣根越しに話をする。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
I sat next to John.
私はジョンの隣に座った。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはうるさい隣人と話をする間柄ではなかった。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ１本の道である。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
Tom just wanted to be neighborly.
トムはただ隣人らしくしたいだけだった。
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
I ate at the side of my friend.
僕は友達の隣で食べた。
The dog next door is always barking.
隣の犬はほえてばかりいます。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
She slid into the seat next to him.
彼女は彼の隣の席にそっと座った。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを１つ取ってきてください。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
The post office is adjacent to the library.
郵便局は図書館の隣にある。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
He seated himself next to me.
彼は私の隣に座った。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
My neighbor is what we call a nosy person.
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
The three neighbours helped each other.
３人の隣人はお互いに助け合った。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
He exchanged seats with the next person.
彼は隣の人と席を替わった。
Even though he is my neighbour, I did not know him well.
彼は隣人といえども、私はよく知りません。
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか？
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
