The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
May I sit next to you?
隣に座っても良いですか。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣のコーンはあまい。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
Tom sat down next to Mary.
トムはメアリーの隣に座った。
He lives in the next town.
隣町に住んでいます。
He lives next door but one to us.
彼は我々の家から2軒隣に住んでいる。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
How far is it from here to the next village?
隣の村までどのくらいありますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.
お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
もしアルファベットを並べ直してもいいなら、UとIを隣同士に置こうかなあ。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
My neighbor is what we call a nosy person.
私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
I sat down next to him.
僕は彼の隣に腰を下ろした。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
We don't like our neighbors, and they don't like us, either.
私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。
She is always finding fault with her neighbors.
彼女は隣人のあらさがしばかりしている。
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
Let's ask the boy who lives next door.
隣に住んでいる少年に聞いてみよう。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Japan is at peace with her neighbors.
日本はその隣国と平和である。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."