The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '隷'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
Slaves were considered property.奴隷は所有物として考えられていた。
The president abolished slavery.大統領は奴隷制度を廃止した。
Are you a creature of habit?あなたは習慣の奴隷ですか？
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
The boy was sold into slavery.少年は奴隷として売られた。
America did away with slavery in 1863.アメリカは１８６３年に奴隷制度を廃止した。
The section chief made me work like a slave.課長は私を奴隷のように働かせた。
The servants worked like ants.その奴隷たちはありのように働いていた。
The president has abolished slavery.大統領は奴隷制度を廃止した。
No one shall be held in slavery.何びとも奴隷の状態に留め置かれてはならない。
Man is a creature of habit.人間は習慣の奴隷である。
Tom treated Mary like a slave.トムはメアリーを奴隷のように扱った。
I refuse to be treated like a slave by you.お前に隷従する気なんかないからな。
America did away with slavery.アメリカは奴隷制を廃止した。
They denied the humanity of slaves.彼らは奴隷が人間であることを否定した。
As I will not be a slave, so I will not be a master.私は奴隷になろうと思わないと同じように、奴隷の主人になろうとも思わない。
Lincoln set the slaves free.リンカーンは奴隷を解放した。
Slaves find power in religion.奴隷たちは宗教に活力を見いだす。
The slaves were working like so many ants.その奴隷たちはありのように働いていた。
At one time there were many slaves in America.かつてアメリカにはたくさんの奴隷がいた。
They labored like slaves.彼らは奴隷のように労働した。
He treats me like his slave.彼は私を彼の奴隷のように扱います。
Slaves make a life for themselves.奴隷たち自身の生活。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
I refuse to be treated like a slave by you.君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。
It is over a century since slavery was made illegal.奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる。
The slave ran away for his life.その奴隷は必死に逃げた。
Slavery has been abolished in most parts of the world.奴隷制度は世界のほとんどの地域で廃止されている。
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.ヨーロッパでの奴隷制度の廃止は、やがてアメリカにも波及しました。
They are mere creatures of habit.彼ら単なる習慣の奴隷だ。
Slaves are brought to the American colonies.アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
Lincoln set the slaves free.リンカーンは奴隷たちを自由にした。
The slave was anxious to alter his destiny.その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
He guaranteed his slaves' freedom.彼は奴隷を自由にしてやると約束した。
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。
Lincoln granted liberty to slaves.リンカーンは奴隷に自由を許した。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
The slaves were working like so many ants.奴隷たちは、まるで蟻のように働いていた。
Slave revolts interfere with Middle Passage.奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
Lincoln was opposed to slavery.リンカーンは奴隷制度に反対であった。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.合衆国では１９世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License