The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。
Grooming in primates increases group cohesion.
霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を1カ所に集めておくことである。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
They are collecting information by casual methods.
彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。
The students pay keen attention.
生徒は集中しているのです。
Birds of a feather flock together.
類は類をもって集まる。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
Illness kept me from attending the meeting.
病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。
Two-thirds of the students came to the meeting.
学生の3分の2がその集会に出ました。
The President called out the troops.
大統領は軍隊を招集した。
He is good at fund raising.
彼は資金集めが上手い。
A lot of children gathered in the garden.
たくさんの子供が庭に集まった。
I tried to focus my attention on reading.
私は読書に集中しようとした。
John has been collecting stamps since he was a child.
ジョンは子供の頃からずっと切手を集めている。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
Many English proverbs are collected in this book.
この本には多くの英語のことわざが集められている。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The set of real numbers is closed under addition.
実数の集合は加法について閉じている。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.