The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He went abroad to raise fund for the project.
彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
She put her assistants to work assembling evidence.
彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。
I have to keep my mind on this important question.
ぼくはこの重要な問題に注意を集中していなければならない。
Let's get together again.
また集まりましょう。
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
Where can I go to buy art books and catalogs?
画集やカタログはどこで売っていますか。
My hobby is collecting coins.
私の趣味はコインを集める事です。
The crowd broke out in hearty laughter.
群集はどっと笑った。
We gathered around the teacher.
私達は先生の前に集まった。
The club members assembled in the meeting room.
クラブの会員は会議室に集まった。
The teacher collected the papers.
先生は答案用紙を集めた。
John passed among the crowd.
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
I'll show you how to separate gold from sand.
砂から金を分離採集する方法をあなたにお見せしましょう。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる?」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
They are collecting contributions for the church.
彼らは教会への寄付を集めている。
Her attention is focused on children.
彼女の注意は子供たちに集中している。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.
あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
The crowd yelled with delight.
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
The problem is how to raise the funds.
問題はいかにして資金を集めるかである。
Prove that P is a poset.
Pが半順序集合であることを証明せよ。
The divers can gather pearls with no danger.
潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。
He gathered his children around him.
彼は自分の周りに子供たちを集めた。
My daughter lost almost all the coins she had collected.
私の娘は集めていたコインの大半をなくした。
He tried to concentrate on the letter.
彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。
The piece was arranged for piano and orchestra.
その曲はピアノ協奏曲に編集された。
His concert attracted many people.
彼のコンサートにはたくさんの人が集まった。
Let's get together here once a week.
1週間に一度ここで集まりましょう。
We get together in the hut and eat and drink.
雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。
The Japanese like to travel in groups.
日本人は集団で旅行するのが好きだ。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w