The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '集'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They gathered in the gym.
彼らは体育館に集まります。
Where can I go to buy art books and catalogues?
画集やカタログはどこで売っていますか。
My hobby is collecting foreign stamps.
私の趣味は外国の切手を集める事です。
He likes collecting old coins.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
We lost sight of him in the crowd.
私達は群集の中で彼を見失ってしまった。
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
We gathered around the teacher.
私達は先生の前に集まった。
Her hobby is collecting stamps.
彼女の趣味は切手を集めることです。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Put all the books about computers together.
コンピューターに関する本を全部集めなさい。
Ken collects old coins.
ケンは古いコインを集めている。
The crowd protested against racial discrimination.
群集は人種差別に対して抗議した。
Talented students come from far and wide to attend this school.
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
Where will we meet?
集合場所は、どこですか。
His hobby is collecting stamps.
彼の趣味は、切手を集めることである。
How long did it take you to collect so many coins?
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
She shook the rug to get dust out of it.
彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。
The crowd gathered at the airport to see the President off.
群集が大統領を見送りに空港に群がった。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
先生たちは生徒を体育館に集めた。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
I immediately lost my concentration.
すぐに集中力を無くしてしまった。
Let's get together again next year.
来年もまた集まりましょう。
The President called out the troops.
大統領は軍隊を招集した。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
My brother is keen on collecting stamps.
弟は切手を集めるのに夢中です。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.