| My hobby is collecting old bottles. | 私の趣味は古い瓶を集めることです。 |
| My hobby is to collect beautiful butterflies. | 私の趣味はきれいな蝶を集めることです。 |
| My brother is keen on collecting stamps. | 弟は切手を集めるのに夢中です。 |
| Her hobby is collecting stamps. | 彼女の趣味は切手を集めることです。 |
| He was busy collecting stuff for his report. | 彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。 |
| His hobby is stamp collecting. | 彼の趣味は、切手を集めることである。 |
| The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS. | 歌手たちはエイズ患者を助けるお金を集めるために一緒に歌った。 |
| One of my hobbies is collecting old stamps. | 私の趣味の１つは古い切手を集めることです。 |
| The divers can gather pearls with no danger. | 潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。 |
| We collect stamps from all around the world. | 僕たちは全世界の切手を集める。 |
| It was his job to gather eggs. | 卵を取り集めるのが彼の仕事だ。 |
| It was used for raking together heaps of money. | それはお金の山をかき集めるために用いられた。 |
| My hobby is collecting stamps. | 私の趣味は切手を集めることだ。 |
| My hobby is collecting insects. | 私の趣味は昆虫を集めることです。 |
| "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w | 「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ！文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ！」「ああ、そりゃいい！今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい！？世界はどこへ向かっているのやら！」 |
| His hobby is collecting old stamps. | 彼の趣味は古い切手を集めることです。 |
| My hobby is collecting foreign stamps. | 私の趣味は外国の切手を集める事です。 |
| My hobby is collecting coins. | 私の趣味はコインを集める事です。 |
| His hobby is collecting stamps. | 彼の趣味は、切手を集めることである。 |
| Tom's hobby is collecting photos of cars. | トムの趣味は車の写真を集めることです。 |
| My hobby is collecting old coins. | 僕の趣味は古いコインを集めることです。 |
| Her hobby was collecting old coins. | 彼女の趣味は古いコインを集めることだった。 |
| She asked him to raise the funds. | 彼女は彼に資金を集めるように依頼した。 |
| The problem is how to raise the funds. | 問題はいかにして資金を集めるかである。 |
| One of her hobbies is collecting T-shirts. | 彼女の趣味の１つはＴシャツを集めることです。 |
| He likes collecting old coins. | 彼は古銭を集めるのが好きだ。 |
