The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
I cut the article out of the magazine.
私はその記事を雑誌から切りとった。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
This magazine is widely read.
この雑誌は広く読まれている。
You must not read such a magazine as will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。
The plants manufacture complex chemical compounds.
工場では複雑な化学化合物を製造している。
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.
実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
I had been reading a magazine for some time when she came.
しばらく雑誌を読んでいたら彼女がきた。
His lie complicated matters.
彼の嘘が事態を複雑にした。
The magazine is for killing time.
その雑誌は暇潰しです。
The magazines were sold out.
その雑誌は売り切れだった。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
They sell many types of food and grocery products.
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
The radio is disturbed by noises.
ラジオに雑音が入る。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.