The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His conduct is open to criticism.
彼の行為は他から非難を受けやすい。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは容易だったが、これから先は難しくなるだろう。
Man has got over many difficulties.
人類は多くの困難を克服してきた。
Japan disproved phony accusations of computer chip dumping.
コンピューターチップのダンピングに関する不当な非難に日本は反論しました。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
It keeps getting harder and harder.
ますます難しくなっている。
This problem bristles with difficulties both psychological and economical.
この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
東京でマイホームを持つことは難しい。
He looks very kind, but he is unpleasant.
彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
They accused me of having broken my promise.
彼らは約束を破ったといって私を非難した。
It was very difficult to understand the subject of his lecture.
彼の講演の主題を理解するのは難しかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女が言っていたことを理解するのは困難であった。
It's when you become able to move that the real value of health hits home.
動けるようになると健康の有難さを実感しますよね。
It's hard to complain against such good people.
あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
He narrowly escaped the disaster.
彼はかろうじて災難を免れた。
It is difficult to speak three languages.
3カ国語を話すのは困難だ。
They went through with many difficulties.
彼らは多くの困難なことをやり通した。
She is always finding fault with other people.
彼女はいつも他の人を非難してばかりいる。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
Art is long, time is fleeting.
少年老い易く学成り難し。
We have supplied humanitarian aid to refugees.
難民に人道的援助を行いました。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。
He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
彼はいろいろと時間をとられる用事が多いので、彼と会う約束をするのは難しい。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he